La ciudad de bloqueo de seguridad en la ciudad de Leicester fue "no se justifica" su alcalde ha dicho, después de que datos mostraron que sólo ciertas áreas tuvieron mayor Covid-19 casos.
Sir Peter Soulsby, dijo el 10% de los barrios de la ciudad "tienen una mayor transmisión del virus.
Él dijo que los datos hayan sido compartidos anteriores por lo que las autoridades podrían centrarse en "la prevención de la transmisión de allí".
El Departamento de Salud y asistencia Social (DHSC) dijo que "no hace ninguna disculpa" para intentar revertir las tasas de infección.
Hablando en BBC Breakfast, el Leicester, el alcalde dijo que se había tomado "semanas" para "obtener, finalmente, algunos datos útiles" del gobierno.
Él dijo: "Es muy claro cuando nos fijamos en los datos es de un par de áreas de la ciudad que tienen un más alto que el promedio de la transmisión del virus.
"sin Duda la forma en que la ciudad ha sido bloqueado en su totalidad, e incluso más allá de sus límites, no está justificada."
Últimas noticias e historias de la ciudad de East Midlands Segundo encierro 'perjudicial' para niños 'estoy demasiado asustada como para ir fuera'Sir Peter, que frecuentemente ha sido crítico con la actitud del gobierno en el Leicester de bloqueo de seguridad, dijo que los datos hayan sido compartidos "muchas, muchas semanas".
agregó: "Debemos tener enfocados en las áreas de prevención de la transmisión de allí."
título de la Imagen, los trabajadores agrícolas en Herefordshire se pidió permanecer en la granja durante el período de aislamientoel domingo se informó de hasta 200 trabajadores en una granja en Herefordshire dijeron a la auto-aislar después de 73 personas probaron el positivo para el Covid-19.
La granja del bloqueo fue citado como un ejemplo de "acción específica" que se están tomando, en lugar de grandes regiones de los encierros.
Pero hablando en la Radio de la BBC de Leicester, Inglaterra, el subdirector médico oficial afirmó "Leicester debe ser en lockdown en el momento".
el Dr. Jonathan Van-Tam dijo que la ciudad era "muy diferente de los demás en términos de la tasa de infecciones por coronavirus".
dijo Que la Salud Pública de Inglaterra informe publicado el sábado se demostró que no eran 126 casos de coronavirus en Leicester por cada 100.000 personas.
es significativamente mayor que la de otros East Midlands ciudades como el Derby, que es de 9.3, y Nottingham en 5.4.
el Dr. Van-Tam dijo una acción específica, como la que tuvieron en la granja, en Herefordshire, no iba a funcionar en la ciudad de Leicester.
"Lo que yo entiendo sobre la finca es que los trabajadores viven en la finca residencial durante todo el verano", dijo.
"Es muy ordenado, y no hay un solo punto de origen.
"Lo que tenemos en Leicester es una situación donde las partes de Leicester, la tasa de transmisión en el open de la comunidad, son muy elevadas."
en El más estricto bloqueo de restricciones en Leicester son un conjunto revisado de 18 de julio.
el Consejo del Condado de Leicestershire líder Nick Rushton dijo que iba a hablar con el Secretario de Salud, Matt Hancock más tarde para pedirle a eliminar algunos de los suburbios de el bloqueo de seguridad de la zona si se continúa más allá de esa fecha.
dijo Que el número de casos en Thurmaston, Birstall y Glenfield era baja y los residentes fueron cada vez más molesto por estar sujeto a las restricciones más estrictas.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de Leicester el bloqueo de seguridad está listo para ser revisado por el Secretario de Salud, Matt Hancock esta semanaEl líder del gobierno de seguimiento del programa, la Baronesa Dido Harding, dijo: "Es alentador ver que tanto el número de casos positivos reportados están viniendo abajo, y el porcentaje de personas que está siendo probado que son positivos también está viniendo abajo.
"Las medidas que se están empezando a hacer una diferencia, pero si o no se han bajado lo suficiente en cinco días" el tiempo es demasiado pronto para decir en esta etapa."
Un Departamento de Atención Social y de Salud portavoz dijo: "al Ver que los casos en Leicester fueron significativamente más altos que en otras partes del país, no hacemos ninguna disculpa para trabajar con Leicester a los líderes a tomar una acción decisiva para revertir esta tendencia y salvar vidas.
"La prioridad del gobierno es proteger al público, que es por qué los socios locales en la ciudad de Leicester han podido acceder a manos del gobierno de los datos, de 19 de junio, y estamos trabajando muy de cerca con ellos, de modo que las necesarias restricciones locales puede ser removido tan pronto como sea posible."
DISTANCIAMIENTO SOCIAL: ¿cuáles son las reglas de ahora? BURBUJAS: ¿Cómo funcionan y que pueden ser en el tuyo? TRABAJOS: ¿Puede mi jefe me obliga a ir a trabajar? VACACIONES: ¿voy a tener un descanso de verano? MASCARILLAS: Cuándo se debe llevar uno?Siga la BBC de East Midlands, en Facebook , Twitter o Instagram . Envíe sus ideas de la historia a eastmidsnews@bbc.co.uk .
