pronto será fundamental para el NHS para empezar a vacunar a la gente contra la influenza, para evitar que los hospitales están siendo inundados con gripe y Covid-19 pacientes de este invierno. A gran escala de los ensayos de Covid-19 vacunas también se espera el inicio de Bradford y en otros lugares en el otoño. Por lo tanto, es preocupante, dice el Dr. John Wright, de la ciudad de la Royal Infirmary, de que el anti-vax de las teorías de la conspiración parecen haber florecido en esta pandemia.
El número de pacientes del hospital continuar decline lentamente, casi a un solo cifras de esta semana. Hay un gran alivio en el hospital, templado por la inevitabilidad de un nuevo pico de la infección. Sabemos de la advertencia de Juego de Tronos - se acerca el invierno - y nunca antes de que la frase sido tan ominoso. La predicción de una segunda ola de Covid-19 de enero, con el agregado de la capa de una epidemia de gripe, es nuestro peor miedo. Así que vamos a estar trabajando duro para asegurarse de que la vacunación como muchas personas por la gripe como podemos en el otoño.
La carrera para una eficaz Covid-19 de la vacuna continúa en el ritmo. Más de 130 vacunas han sido desarrolladas y más de 30 se encuentran en ensayos clínicos, con algunos mostrando las primeras señales prometedoras.
copyright de ImagenEn el método de Bradford Instituto de Investigación de la Salud somos uno de los cinco centros nacionales para el reclutamiento de pacientes para los ensayos clínicos, y tienen un montón de experiencia con pruebas de nuevos medicamentos. Sin embargo, los ensayos de vacunas son un juego de pelota completamente diferente. En lugar de probando nuevos medicamentos en un pequeño número de pacientes con enfermedades específicas vamos a estar probando nuevas vacunas en cientos y miles de voluntarios sanos. Hemos estado explorando cómo utilizar centros deportivos o salas de la comunidad para reclutar a estos voluntarios, y cómo podemos ampliar nuestros equipos de investigación para lidiar con los números.
Nos hemos estado preparando para dos diferentes ensayos de la vacuna, sólo para las empresas para tirar del reino unido en el último minuto y moverlos a las Américas. La pandemia de los incendios han sido humedecido en Europa, pero en los estados unidos y América latina siguen a la rabia, y si vas a probar una nueva vacuna que necesita de los países donde el virus se sigue acelerando.
sin Embargo, un ensayo, de la Moderna vacuna, se iniciará en septiembre, y habrá más juicios de otras vacunas después de eso.
por lo tanto Es importante para ganar el apoyo del público para que se inscriban a estos nuevos juicios, y para ello necesitamos para contrarrestar algunos de los crecientes noticias falsas historias que escuchamos en nuestra comunidad de la vid, que están llevando a la gente a creer que las vacunas son dañinas.
línea de Frente del diario Imagen de derecho de autor Tom Lawtonel Profesor John Wright, un médico y epidemiólogo, es la cabeza de la Bradford Instituto de Investigaciones en Salud, y un veterano de la cólera, el VIH y el Ébola epidemia en el África Subsahariana. Él está escribiendo este diario de Noticias de la BBC y la grabación de las salas del hospital para la Radio de la BBC.
Escuchar el próximo episodio de la NHS Línea de Frente por la BBC, los Sonidos o la BBC World Service O leer el anterior diario en línea de la entrada: por Lo tanto, el Bradford coro tienen Covid en enero?he escrito antes acerca de los mensajes abusivos enviado a uno de nuestros consultores, Fozia Hayat, quien fue acusado de tener sangre en sus manos cuando ella trató de rebatir la idea de que los hospitales dejar a los pacientes de las minorías étnicas a morir. Una teoría de la conspiración que se puede escuchar en Bradford, que dice que Bill Gates es el uso de vacunas para el implante de microchips en los pacientes, que fue transmitido en la noticia en Pakistán, que ha aprendido. Parece que estas ideas se están extendiendo a nivel nacional e internacional sobre medios de comunicación social.
Escuchar a Fozia Hayat la investigación de Covid noticias falsas en Mi Nombre, es Fozia en la Radio de la BBC 4 a las 11:00 el lunes 27 de julio el título de la Imagen Fozia Hayattambién he escrito sobre Mahoma Adim, un joven que se demoró en regresar a un hospital hasta que él estaba en la puerta de la muerte, porque él creía que el mito de que la minoría étnica de los pacientes que nunca de salir del hospital con vida (aunque por suerte lo hizo, después de 48 días en cuidados intensivos).
Aquí hay algunos ejemplos más de los problemas que estamos enfrentando.
Negarse a las pruebas de anticuerposEn Bradford hemos contratado a 12,500 las mujeres embarazadas en un estudio de cohorte entre 2007 y 2010, y han sido vigilancia de la salud de sus hijos desde. Hemos comenzado a ofrecer algunos de ellos la prueba de anticuerpos, y se han de recoger en ideas tales como, "va a poner un microchip en nosotros," o "todo Esto es un complot." Claramente esto es algo que tenemos que entender y lidiar con anticipación de los ensayos de la vacuna.
"Todo lo que parece ser una gran mentira'Un profesional asistente en el hospital, que no quiere ser nombrado, se ha visto Covid los pacientes en la sala - pero ella todavía cree que muchas de las teorías de la conspiración en línea. Ella no mira cualquier corriente principal de los informes de los medios. "Yo sigo a las personas que creen que saben de qué están hablando... no necesito comprobar a cabo, me da una sensación de la tripa - creo que más que nada que hay una gran mentira en el mundo. En el momento en que todo parece una gran mentira. Nadie sabe qué es cierto y qué no lo es."
'las Cosas se oculta en la vacuna"Giselle Rwegema, una enfermera de TUBERCULOSIS en St Luke's Hospital en Bradford, hace trabajo voluntario con los refugiados de África Oriental y dice que muchos creen que la vacuna es "una forma de deshacerse de los negros". Un video que afirmaban que la vacuna podría ser probado en personas muy pobres en África, que fue compartida por millones de personas, ella dice.
copyright de Imagen de John Wright título de la Imagen Giselle Rwegema es capaz de conseguir a través de algunos vacuna escépticos, pero no todos"Lo que estamos diciendo es que la gente vaya al hospital, y no volver. Yo trabajo en la salud y sé que no es cierto, es sólo tratando de transmitir eso a la gente. Algunos lo entienden, pero aún hay otros que todavía no están recibiendo la misma." Una joven madre de Giselle, un grupo de Corrine, se insiste en que ella no tome una vacuna, incluso si ha sido declarada segura y eficaz: "No, definitivamente no. Porque, obviamente, yo, por ser negro y todo lo que sabemos sobre el trabajo que va a tomar sólo un número negro abajo - que ha estado sucediendo durante años, y yo no lo tomaría sólo se basa en eso, porque hay tantas cosas que se oculta en la vacuna."
'Lo que la inyección letal ¿le das?'de Accidentes y urgencias hermana Emma Clinton describe a un hombre Asiático en su principios de los 60, que tenía miedo de entrar en el hospital, y ya estaba muriendo por el momento su familia llamó a una ambulancia. "Murió en el departamento dentro de una hora. Y luego, por supuesto, la familia eran absolutamente consternado. El hijo estaba diciendo, '¿Qué inyección letal ¿que le doy? ¿Cómo ha muerto? Has matado a él?'" Como a&E, consultor David Neófito dice, una vez que la pregunta ha sido formulada, es imposible revertir la situación. "Si se debe a la desconfianza que suficiente para hacerle la pregunta directamente, entonces la confianza se ha ido ya y usted no tiene el tiempo para pasar a desarrollar. Usted nunca podría reconstruir las cosas, no hay manera de construir ese puente."
Imagen de derecho de autor de la leyenda de Imagen Anti-vaxers protesta en el Sur de Áfricaantes yo pensaba que todo el mundo quiere una vacuna si podemos demostrar que funciona, pero ahora tengo miedo de subestimar cómo las personas sospechosas son. No estoy seguro de lo que podemos hacer al respecto, pero una parte es acerca de tratar de entender las razones de estos puntos de vista.
en Lugar de simplemente gritando desde el hospital, "está bien, todo está bien." Necesitamos entender donde estos rumores y falsas noticias que están viniendo y, a continuación, una comprensión acerca de cómo podemos luchar contra ellos. Y creo que eso es un largo viaje.
Uno de los planes que hemos tenido es que algunas de nuestras Covid pacientes que ya han tenido buenas experiencias en el hospital, a ser embajadores - pacientes de las comunidades que son la mayoría de los sospechosos. Ese trabajo ya ha comenzado en la pre-publicidad de los ensayos de la vacuna.
Seguir @docjohnwright y productor de radio @SueM1tchell Twitter
