El número de personas en Inglaterra pruebas positivas para el coronavirus puede estar estancada, de acuerdo a una encuesta de hogares realizada por la Oficina Nacional de Estadísticas.
Después de una baja en los casos a finales de junio, se estima que las infecciones se había incrementado ligeramente en el mes de julio.
se han impuesto Restricciones en Preston y se mantiene en su lugar en 18 otras áreas para el control de brotes.
de Salud Pública de Inglaterra dice que los niveles de virus permanecen "estables a nivel nacional".
La ONS cifras se basan en la garganta y la nariz hisopos de casi 120.000 personas.
se prueba si tienen síntomas o no.
¿cuántos casos hay en su área?las Personas en los hospitales y hogares de cuidado no están incluidos en los COMPLEMENTOS de la encuesta, que ha sido la estimación de los casos en los hogares privados desde el mes de Mayo.
las Cifras de Gales se han incluido por primera vez - y durante la semana del 27 de julio al 2 de agosto, de 1.400 personas, se calcula que se han Covid-19.
En Inglaterra, la figura de la misma semana es 28,300.
Local encierrossin Embargo, existe incertidumbre en torno a estas cifras, ya que se basa en el modelado de una muestra de la población y un muy pequeño número de pruebas positivas - sólo el 53 personas de 53 hogares a lo largo de seis semanas.
Y la ONS, dice que no hay evidencia clara de su encuesta para decir si las tasas de infección varían por región en Inglaterra.
restricciones Locales están actualmente en vigor en 18 zonas en Greater Manchester, Yorkshire del Oeste y del Este de Lancashire, además de Leicester.
Preston, en Lancashire, ahora también ha sido añadido a la lista.
Esto significa que hay normas estrictas sobre la socialización de las personas que viven en estas áreas y para las empresas, con el fin de controlar la propagación del virus.
de Salud Pública de la Inglaterra de la lista de zonas con aumento de los casos incluye ahora Blackburn with Darwen, Leicester, Burnley, Hyndburn, Pendle, Rossendale, Bolton, Enterrar, Manchester, Oldham, Rochdale, Salford, Stockport, Tameside, Trafford, el Wigan, Bradford, Calderdale y Kirklees.
Leicester fue el primer lugar en el reino unido para tener un local de bloqueo introducido después de una subida en Covid-19 casos. La ciudad de pubs y restaurantes se están preparando para su primer fin de semana abierto en meses.
A nivel nacional, PHE dice 4,605 casos de coronavirus fueron detectados en la última semana de julio - similar a la de la semana anterior.
Cualquier signo de casos de estabilización es una noticia bienvenida.
La ONS sólo puede decir que este "puede" estar ocurriendo debido a que su evolución se basa en 53 personas de pruebas positivas para el virus durante un período de seis semanas. Es demasiado pequeño un número para ser ciertas.
Este conjunto de datos es de las personas que fueron evaluados entre el 27 de julio y 2 de agosto. Eso significa que es demasiado pronto para ver el efecto de la mayor de las restricciones impuestas en partes del norte de Inglaterra, que llegó en la tarde del 30 de julio, o Boris Johnson posponer la flexibilización del bloqueo, prevista para principios de agosto.
Los datos más recientes no contradice reino unido consejero médico, Profesor Chris Whitty, diciendo la semana pasada que "estamos cerca del límite de la apertura de la sociedad. Y el Grupo de Asesoramiento Científico para Emergencias (Sage) ha advertido de que "no tiene confianza" de que R está actualmente por debajo de 1 en Inglaterra.
sin Embargo, estos son los nacionales de las imágenes y lo que es más importante es que los datos de donde usted vive.
Los COMPLEMENTOS de infección de la encuesta no puede elegir una de Leicester y el R número no puede decir Aberdeen es diferente a la del resto de Escocia.
La última R número para el reino unido también fue publicado en viernes. Se estima que entre 0.8 y 1.0, lo que sugiere coronavirus casos en el reino unido son estables o disminuyendo ligeramente.
sin Embargo, la SALVIA, el gobierno de asesores científicos, dice que "no tienen la confianza de que R está actualmente por debajo de 1 en Inglaterra".
El número se refiere a la cantidad de personas que cada persona infectada está transmitiendo el virus a. Cualquier cosa por encima de 1.0 significa que los casos están comenzando a crecer de nuevo.
BLOQUEO de ACTUALIZACIÓN: Lo que está cambiando, ¿dónde? ESCUELAS: ¿Qué es la escuela de la vida como ahora? EJERCICIO: ¿cuáles son las pautas a salir? EL R NÚMERO: ¿Qué significa y por qué es importante HERRAMIENTA de búsqueda: Cómo muchos de los casos en su área? Altas y bajasel Profesor Keith Neal, profesor emérito de la epidemiología de las enfermedades infecciosas, en la Universidad de Nottingham, dijo que la estimación de R era "cada vez más difícil" debido al pequeño número de casos en todo.
"Un clúster local en una parte de una región como la ciudad de Leicester en la ciudad de East Midlands puede dar un valor de más de 1 en general de la región, pero la cifra sería mucho menor en el resto de la región.
"Estos grupos locales necesitan ser identificados y gestionados localmente con medidas específicas", dijo.
"en muchas partes del país, las tasas de infección siguen a caer, pero la precaución y la evitación de alto riesgo de la mezcla debe continuar."
el Profesor Neal agregó: "La mejor manera en que el público puede ayudar a controlar Covid-19 es hacerse la prueba si tienen síntomas, y si es positivo, aislar e identificar sus contactos".
HOGARES de CUIDADO: Los olvidados de primera línea luchando para proteger a los residentes contra el virus asesino CONTROLES de TEMPERATURA: ¿funcionan o están dando consuelo falso? Ver comentarios
