Después de semanas de encierro, los franceses están más dispuestos que nunca a alejarse de la sofocante ciudades de este fin de semana.
Pero el denso tráfico, también servirá como un desagradable recordatorio de otro anual de verano de la tendencia.
El francés tiene la desafortunada distinción de ser la Europea "campeones" por el abandono de las mascotas que se han convertido en una carga demasiado pesada para sus viajes de verano.
los refugios de Animales en el país son la prueba de esta única y triste tradición.
Betty Loizeau se ha ejecutado un refugio al norte de Toulouse durante más de 20 años. Hay conejos, cerdos e incluso una cabra aquí, y cada uno tiene su propia historia individual de abandono.
"Dueños rara vez se tiene el valor para con sus esposos o compañeros," ella dice. "En lugar de que llame para decir donde se puede encontrar, o dejarlos en cajas fuera de el refugio bajo el amparo de la oscuridad."
¿por Qué usted no debería tener una mascota durante el encierro de los Animales de la caridad advierte del aumento mascotas abandonadas perreras lucha como bloqueo seca fondosAcurrucado en el fondo de una jaula se encuentra un silencio, vacilante, de pelo blanco cat. Pom Pom del macho propietario le dio hasta después de 15 años, porque él tiene una nueva novia a quien no le gustan los gatos.
Otro felino, Misha, tiene un torcido mal de la pierna después de saltar desde un balcón. Su propietario no quiere pagar los honorarios del veterinario y que la forma en que terminó en un refugio.
Hay un montón de perros, aquí también. Pepito es un niño de cinco años, pinscher miniatura, cuyos propietarios lo ataron junto a una farola antes de llamar al refugio.
título de la Imagen de Betty Loizeau y su madre Josette ejecutar un refugio de animales en Toulouse"Las excusas que suelen dar son los que van de vacaciones, tener un hijo, cambiar de casa, o que tiene una nueva pareja con alergias," Ms Loizeau, explica.
Ella dice que los propietarios provienen de todas las clases sociales, pero los casos de malos tratos a los animales son más altas en los pobres urbanizaciones y entre los Romaníes Viajero de la comunidad.
Para los refugios como este, es la época más ocupada del año.
Dado que más de la mitad de todos los hogares franceses tienen al menos una mascota, sería justo asumir que ellos son una nación de amantes de las mascotas. Sin embargo, cada verano, emocional derechos de los animales, las campañas se lanzó a nivel nacional para intentar persuadir a la gente a cuidar a sus animales.
Sombrías estadísticasEntre 100.000 y 200.000 mascotas son abandonadas en Francia, cada año, con el 60% de estos incidentes ocurren durante el verano.
Por comparación, la RSPCA de animales de la caridad, le dijo a la BBC que la cifra está cerca de 16.000 en el reino unido.
En la última contundente campaña de publicidad, el francés son descritos como los "campeones de europa para mascotas abandonadas". Como para enfatizar el punto, la banda sonora para el vídeo es la Reina del rock anthem Somos los Campeones.
Pero, ¿este tipo de apelación de trabajo? Parece que no.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionMeet los animales abandonados durante el bloqueoUn informe parlamentario en junio reveló que cada año los propietarios de vuelta a sus mascotas sueltas en números cada vez mayores. Entonces, ¿por qué es la figura que sigue en aumento y, ¿qué decir acerca de los franceses en general?
"las Mascotas son cada vez más vistos como una compra por impulso", dice Marina Chaillaud, un veterinario cerca de Burdeos, quien ha estudiado la relación social entre el francés y sus mascotas. Ms Chaillaud tiene varias explicaciones para este fenómeno.
"Una raza de perro o gato está de moda y los dueños quieren que uno, como un nuevo smartphone," ella dice. "Por supuesto, como un teléfono inteligente, cuando se pase de moda que descarga una actualización hace un par de años más tarde, cuando una nueva raza se considera de moda."
Ella también se apunta a la cuestión de las mascotas como regalos como una razón por la que muchos están abandonados. "A menudo los padres se consigue mascotas para sus hijos y cuando ellos crecen y pierden el interés en ellos, sale la mascota".
costos InesperadosMs Chaillaud dice que su clínica ya ha recibido un montón de mascotas abandonadas hasta ahora en este verano.
Pero ella dice que no es otro, sociológica, la explicación para el fenómeno.
"En Francia, donde el estado es tan omnipresente, la gente está tan acostumbrada a recibir el medicamento con receta en la farmacia sin entregar ningún dinero", dice ella. "Ellos se sorprenden cuando ellos tienen que pagar a tratar a sus mascotas. Como resultado, muchos animales domésticos son abandonados cuando están enfermos o de edad".
copyright de Imagen Marina Chaillaud el título de la Imagen Marina Chaillaud se ha estudiado la relación entre el pueblo francés y sus mascotasDurante el verano, los propietarios de descubrir los hoteles que cobran extra por animales o incluso a prohibir por completo. Esto explica por qué usted verá a menudo asustados, perdidos, perros vagando cerca de estaciones de servicio de autopista o complejos turísticos de playa.
Uno de los MP en Toulouse, Corinne Vignon, es propietaria de varios gatos callejeros y ha co-presentó un proyecto de ley en el parlamento que haría más difícil para comprar mascotas y fáciles de seguimiento de los propietarios que maltratar o abandonar a ellos.
El proyecto de ley para introducir obligatorio el etiquetado, así como elevar el límite mínimo de edad de los compradores.
"La forma en que los propietarios de ley con las mascotas es un buen indicador del comportamiento humano," Ms Vignon, dice. "Los estudios muestran que aquellos que tratan a sus animales mal son mucho más propensos a estar involucrados en la violencia doméstica también."
Ella cree cruz de apoyo de los partidos significa que su proyecto de ley más probable es que llegue a finales de este año.
Pero, de vuelta en el refugio, Betty Loizeau está convencida de que se necesitan nuevas leyes. "Ya tenemos rígido sentencias disponibles, incluyendo la cárcel para los propietarios que tratan a sus mascotas mal", dice ella.
"ayudar a La policía a mí, pero cada vez que voy a la oficina del fiscal con la evidencia de que ellos no están interesados," Ms Loizeau, dice. "[La crueldad hacia los animales] es una baja prioridad para ellos. Los abusadores rara vez son castigados. Pero no me daré por vencido."
Para más información sobre esta historia, escuchar Desde Nuestro Propio Corresponsal de la BBC Radio 4 o a través de la BBC Sonidos de la aplicación.
Chris Bokmen es el autor de ¿es usted el foie gras corresponsal? Otro lento noticias del día en el sur-oeste de Francia.
