Como las restricciones de viaje anime a muchos a la fiesta en casa este verano, algunos NI playas están más ocupados que nunca.
El RNLI, que proporciona salvavidas a la patrulla NI las playas, ha revelado que llevó a cabo más rescates en la costa norte, dentro de la semana pasada que durante todo el año pasado.
Su supervisor de plomo estimado de hasta cinco veces la cantidad de personas están disfrutando de NI playas como en años anteriores.
Karl O'Neill dijo Portrush este strand fue particularmente intenso.
"En una playa como esta en un año, podríamos tener siete u ocho incidentes, debido a que nuestros socorristas son tan proactiva", dijo.
"Pero con el gran número de personas que están aquí ahora, le podría estar pasando a través de tres a cinco incidentes al día.
"la Gente no puede conseguir lejos de vacaciones, por lo que van a venir aquí."
título de la Imagen RNLI voluntario Karl O'Neill dijo Portrush este capítulo es particularmente ocupadoEl más común de los rescates involucrar a los nadadores de ser atrapados en el mareas y los turistas que salgan a la mar en inflables.
Cuando los socorristas necesita ayuda con un rescate, que llaman en el RNLI del Portrush bote salvavidas.
Su timonel y el mecánico es Dave Robinson.
"Es la más concurrida probablemente hemos estado alguna vez en el espacio de tiempo", dijo.
título de la Imagen Timonel y mecánica de Dave Robinsons dijo el RNLI definitivamente han salvado vidas este verano"Hemos tenido un buen montón de gritos último fin de semana para los niños desaparecidos en Benone playa, porque los socorristas en realidad no cubrir una gran cantidad de la playa.
"también tendríamos llama cuando la gente cae en las rocas, y la única forma de conseguir que la seguridad podría estar en el barco.
"definitivamente, Hemos salvado vidas en las últimas semanas."
Como muchos rescata requieren un estrecho contacto humano, socorristas están usando equipo de protección personal (EPP) cuando la asistencia a las personas.
"Que el contacto estrecho es definitivamente un riesgo, pero no se puede evitar, por lo que es motivo de preocupación para nosotros", dijo el Señor O'Neill.
título de la Imagen de la Calzada de la Costa y los Valles del Consejo municipal el Alcalde Marcos Fielding apeló a los visitantes a permanecer segurosApelando a personas que pueden estar pensando en una visita a la costa norte, dijo: "por Favor, ven a un lifeguarded playa y nadar entre las banderas rojas y amarillas.
"Si quieres algún consejo de alguna, por favor acercarse a un salvavidas, pero hacerlo en una distancia social. Les voy a dar todos los consejos que usted necesita.
"verá la señalización en nuestras playas de advertencia acerca de las corrientes de resaca. Tentador como podría ser debido a que es una zona tranquila, lejos de la gente y es aislado, por favor no ingrese el agua.
"Las advertencias están ahí por una razón y hemos tenido que tirar un montón de personas atrapadas en las corrientes de salida del agua."
Causeway Coast y Cañadas del Consejo municipal acordó de que había habido un aumento significativo en el número de visitantes a la zona en las últimas semanas, pero dijo que el personal se prepararon.
el Alcalde Marcos Fielding dijo a los visitantes disfrutar de quedovacaciones y excursiones de un día son bienvenidos, pero deben ser cuidadosos en la luz de la continua amenaza de Covid-19.
"Nos gustaría animarlos, pero queremos que se cumpla con los reglamentos que aún existen", dijo.
