Jean-Marie Besset es autor, traductor y actor.
¿No diríamos que Ronsard, Du Bellay, La Fontaine, Corneille, Racine, Molière, Marivaux, Musset, Lamartine, Rostand, Shakespeare, Byron, Kipling en Inglaterra, todos ellos poetas vinculados al poder de su tiempo, y que dieron poesía? una dimensión nacional, ¿eran hombres de "derecha"? ¿Dónde se clasificaría a Villon, Viau, hasta Hugo, Rimbaud, Aragon, Char como "de izquierda"? Pound fue denunciado como fascista, lo que lo convierte en un poeta menor. ? Lorca fue asesinado por fascistas únicamente por su homosexualidad, no por su poesía. Cocteau fue arrestado por actos de colaboración. Sin embargo, intentó en vano rescatar a Max Jacob (judío y homosexual) de las garras de la Gestapo. Entre sus contemporáneos, Harold Pinter era de izquierdas y Michel Houellebecq de derechas. Sobre los peligros que el compromiso político plantea a los poetas , Balzac presenta en sus Ilusiones perdidas la terrible fábula del joven provinciano Lucien de Rubempré, un autor sincero que busca que se publique su colección Les Marguerites, lanzado de la prensa de derecha a la prensa de izquierda, cambiando de opinión según los deseos de las mujeres que ama y los roués que frecuenta. El asunto termina mal, pero es ficción.
Sin embargo, durante la Revolución se produjo el caso muy real y trágico de los dos poetas de mi querido departamento de Aude, André Chénier y Fabre D'Eglantine, quienes, al vacilar demasiado entre los monárquicos y las diversas facciones revolucionarias, se ocupaban principalmente en pisar agua durante la Revolución, esta tormenta, fueron aplastadas, o más bien acortadas por la guillotina. Se dice que llorando amargamente mientras lo conducían al cadalso, el autor del famoso éxito “Está lloviendo, está lloviendo, pastora” (¿a costa o a la nostalgia de María Antonieta?) fue interrogado por Danton, quien dijo: Él: “¡No te preocupes, en unos días producirás miles de gusanos!” De la francesa a la soviética, de una revolución a otra, el trato que Stalin reservó a Ossip Mandelstam confirma claramente que los políticos son de una crueldad sin límites hacia los poetas que los decepcionaron, sin mencionar que ser de derechas o de izquierdas no es en modo alguno constitutivo del arte del poeta. Tampoco confiere un certificado de genio. “¡La línea es irrelevante!”, concluiría la Lady Bracknell de la comedia de Wilde. Sólo la “poesía comprometida” acabará por parecer mediocre y circunstancial. En cuanto a los firmantes de este enésimo foro, que se autoproclaman poetas (lo que ya es ridículo, puesto que poeta es típicamente un título que otros te conceden), a beneficio de inventario, estamos ordenó confiar en su palabra. Serían entonces 600, no (estas plataformas están sujetas a metástasis), 1200... ¿mañana 2400?... ¿poetas en Francia, todos contra este no poeta, esta hidra reaccionaria, este sarnoso Sylvain Tesson? todas estas Pénélopes de la cultura (Aurélie, Fleur, Audrey, Rima...) ocupadas tejiendo lazos sociales, y viendo que su producción de convivencia ha dado tantos hermosos frutos, esta multitud de poetas franceses de izquierda, no podemos más que alegrarnos . De verdad, es maravilloso.
