WASHINGTON-Un estimado de 2.1 millones de Estadounidenses que solicitaron beneficios por desempleo la semana pasada a pesar de la reapertura gradual de las empresas en todo el país, llevando el total desde el coronavirus paradas tomó a mediados de Marzo a cerca de 41 millones de dólares, el gobierno dijo el jueves.
Las cifras destacó el continuo daño a las empresas y los medios de subsistencia de que el brote que ha matado a al menos 100.000 personas en los estados UNIDOS, más que el número de Estadounidenses perdieron en las guerras de Vietnam y corea, y más de 33 veces el número de muertos en la tragedia del 9/11.
Los estados UNIDOS tasa de desempleo fue de 14.7% en abril, el más alto desde la gran Depresión, y muchos de los economistas espera que cerca de 20% en Mayo.
por Primera vez aplicaciones para el desempleo, aunque sigue siendo extraordinariamente alta, han caído durante ocho semanas consecutivas, y los estados de a poco están dejando de tiendas, restaurantes, salones de belleza, gimnasios y otras empresas a abrir. Pero otros empleadores siguen despidiendo trabajadores en la cara de una profunda recesión.
El informe de Trabajo del Departamento incluye un signo positivo: El número de personas que actualmente reciben beneficios cayó por primera vez desde el estallido se intensificó a mediados de Marzo, a partir de 25 millones a 21 millones. Que sugiere que las empresas están empezando a contratar y podría significar que el total de pérdidas de puestos de trabajo llegará a su pico en el mes de Mayo.
no obstante, los economistas dicen que muchos de los empleos perdidos en nunca volver, y el desempleo de dos dígitos podría persistir a través de 2021.
en otros lugares alrededor del mundo, la India, vio a otro registro diario de saltar en el coronavirus de los casos, mientras que Rusia informó de un aumento constante en sus casos, como el de la ciudad de Moscú y provincias de todo el país vasto trasladó a aliviar las restricciones en sintonía con la política del Kremlin de la agenda.
los despidos en Los estados UNIDOS han afectado a algunas partes del país, con particular fuerza. Nevada, la tasa de desempleo en abril llegó a 28.2%, el más alto en la nación. En Michigan, fue el siguiente en un 22,7%, seguido por la de Hawaii en el 22,3%.
Connecticut tasa de desempleo fue de 7,9%, de las más bajas del país, seguido por Minnesota (8.1%) y Nebraska (8.3%).
tan malos Como los números, la imagen real puede ser peor. El gobierno de los recuentos de personas en el paro solo si están buscando un puesto de trabajo, y que probablemente muchos no ver ningún sentido hacer eso cuando tantas empresas que se cierran.
Las cifras que se presentan en medio de una intensificación del debate en el Congreso sobre si se va a ampliar de $600 en la semana federal de beneficios de desempleo, que fueron proporcionados en virtud de rescate de la legislación aprobada en Marzo, pero vencerán el 31 de julio.
los Demócratas han propuesto extender los pagos, mientras que los Republicanos han argumentado que el dinero extra que podría desalentar a los trabajadores despedidos de regresar a los trabajos que pagan menos de lo que lo están consiguiendo en el desempleo.
En otros desarrollos, la India, hogar de más de 1.3 millones de personas, informó de que más de 6.500 nuevas infecciones, lo que eleva el total del país a más de 158.000. El pico se presenta como la nación de 2 meses de bloqueo se establece para la final del domingo. El país ha registrado más de 4.500 muertes.
el Primer Ministro Narendra Modi del gobierno es la preparación de directrices para ser emitido este fin de semana, posiblemente se extiende el bloqueo de las zonas más afectadas. A principios de este mes, el país se permitió la reapertura de las tiendas y las fábricas y la reanudación de algún servicio de tren y vuelos domésticos.
Mientras tanto, la India del superior tribunal ordenó a las autoridades estatales de proporcionar gratuitamente los viajes en tren y adecuada de alimentos y agua a cientos de miles de pobres trabajadores migrantes que regresan a sus aldeas en el calor abrasador después de ser expulsado de su trabajo en las ciudades y pueblos.
imágenes de TELEVISIÓN han mostrado desesperado y hambriento migrantes saqueo carritos de comida en las estaciones de tren, y al menos cuatro personas han muerto en los trenes de esta semana las temperaturas durante el día se subió a 113 grados Fahrenheit (45 grados Celsius).
Corea del Sur el jueves, informó de su salto más grande en el coronavirus de los casos en más de 50 días, un revés que podría borrar algunos de los logros que alcanzamos que han hecho de ella un modelo para el resto del mundo.
En Rusia, el Presidente Vladimir Putin anunció a principios de esta semana que el país aplazado del Día de la Victoria desfile militar del 75º aniversario de la derrota alemana en la II Guerra Mundial se celebrará el 24 de junio, declarando la nación ha pasado el pico de la epidemia.
el ruso medios de comunicación informaron de que ahora el Kremlin también planes para ir adelante con otro de alta prioridad elemento político de Putin de la agenda de la celebración de un referéndum sobre las enmiendas constitucionales que podría permitir que él para permanecer en el poder a través de 2036. Se aplazó la votación en abril, debido a que el brote.
El gobierno informó de más de 8.300 nuevas infecciones jueves, abajo de más de 11.000 a principios de este mes. El número total de infecciones cubierto 379,000, el tercer mayor número de casos por detrás de la de Estados unidos y Brasil. Las autoridades rusas informaron de 174 nuevas muertes, para un total de casi 4,150.
Algunos Kremlin críticos alegan que la relativamente baja tasa de mortalidad refleja la manipulación por parte de las autoridades tratando de establecer un ambiente positivo para el desfile y la votación constitucional. Las autoridades rusas han enojado rechaza las acusaciones.
Moscú, lo que representó aproximadamente la mitad de todas las infecciones, ordenó una flexibilización de los estrechos de bloqueo de seguridad en el lugar desde finales de Marzo, diciendo que no las tiendas de alimentos, tintorerías y talleres de reparación puede volver a abrir el lunes. El alcalde también anunció que los residentes se les permite caminar en los parques, con algunas restricciones y participar en actividades deportivas en las mañanas.
a Través de la gran país, numerosas provincias ya han aliviado los encierros.
En los estados UNIDOS, los casinos de Las Vegas y de Walt Disney World han hecho planes para volver a abrir, y la multitud de desenmascarado se espera que los Americanos enjambre playas durante los meses de verano. Los funcionarios de salud pública predecir un resurgimiento en el otoño.
a Pesar de los riesgos, la presión de la flexibilización de las restricciones ha aumentado en todo el mundo como el económico, el dolor ha empeorado.
francés reclamos de desempleo saltó 22% en abril, como 843,000 más personas buscaron trabajo. El desempleo se ubica en Francia, no incluyen 8 millones de personas que recibieron el cheque de pago de los subsidios del gobierno.
en todo el Mundo, el virus ha infectado a más de 5,7 millones de personas y mató a más de 355,000, con los estados UNIDOS tienen la mayoría de los casos confirmados y muertes, según un recuento de la Universidad Johns Hopkins. Europa ha grabado alrededor de 170 000 muertes.
Las verdaderas dimensiones de la catástrofe se cree que es significativamente mayor, con expertos diciendo que muchas de las víctimas murieron sin ser probado.
Algunos países se están viendo las mejoras. Nuevos casos en España y en Italia han caído constantemente durante dos meses. China informó de dos nuevos casos en jueves, tanto desde el extranjero. Nueva Zelanda ha notificado nuevos casos durante seis días y se acaba de ocho casos activos restantes.
---
Isachenkov informó de Moscú. Associated Press periodistas de todo el mundo contribuyeron a este informe.
---
Siga AP pandemia de cobertura en http://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak
