HOUSTON-UN cambio en la forma de la zona de Houston hospitales informe de la unidad de cuidados intensivos de la capacidad durante el coronavirus pandemia ha suscitado las críticas de los dos primeros representantes locales que están cuestionando si las instalaciones médicas están siendo totalmente transparente.
Pero los funcionarios en el Centro Médico de Texas, un extenso complejo médico compone de Houston de los hospitales principales de decir que el cambio fue hecho para proporcionar la información más precisa y tranquilizar a la opinión pública de que no se estaba ejecutando de camas de UCI.
Como coronavirus de los casos y hospitalizaciones han seguido aumentando en Houston, el Centro Médico de Texas ha estado proporcionando un diario pandemia relacionados con la actualización de su sitio web, incluyendo gráficos en la UCI de la capacidad, cuando la base de la UCI de capacidad podría ser superado, cuando sostenible, el aumento de la capacidad puede ser superado y otras métricas de sus miembros locales de los hospitales.
la semana Pasada, el centro médico informó de que su normal UCI de la capacidad fue del 100% y advirtió que "la UCI de la capacidad se está convirtiendo cada vez más extendido."
los líderes del Hospital más tarde se celebró una conferencia de prensa en un esfuerzo para aplacar alarma pública.
Añadir a la preocupación pública, el centro médico, a continuación, tomó sus gráficos de línea por varios días y cuando reaparecieron, referencias sostenible e insostenible aumento de la capacidad y cuando aquellos no podían ser superado fueron reemplazados con una discusión de las diferentes fases de cuidados intensivos. Muchos de los brillantes colores amarillo y rojo, se utiliza para resaltar la preocupación y advertencias en algunos de los viejos cuadros fueron reemplazados con tonos de azul.
el Dr. James McDeavitt es vicepresidente y decano de asuntos clínicos en la Universidad de Baylor de la Medicina, que es una de las instituciones miembros en el centro médico. Dijo que la forma en que la información fue presentada no proporcionan una imagen completa de la UCI de la capacidad.
"No minimizar el hecho de que estamos recibiendo hincapié en los hospitales, pero ese fue el mensaje equivocado para que la gente tome distancia. Creo que esa fue la preocupación fundamental, porque teníamos un montón de capacidad," McDeavitt dijo el miércoles.
Los hospitales del centro médico han llegado a su fase uno de la UCI de capacidad, que es de 1.330 camas. Pero McDeavitt dijo que hay otros dos fases en las que se puede agregar a casi 900 más camas de UCI.
"Hay un montón de palancas ahora para ayudar a manejar esa capacidad antes de que corremos el riesgo de que vuelque en" la más grave de fase, McDeavitt dijo.
En el Condado de Harris, donde Houston se encuentra, el número de personas hospitalizadas en camas de UCI con COVID-19 ha aumentado en más de un 52% desde el 26 de Mayo.
Texas el caso de los niveles continuó aumentando vertiginosamente el miércoles como el estado se disparó más allá de 8.000 nuevos casos confirmados de infección en un solo día por primera vez. También fue el segundo día más mortal de la epidemia con 57 nuevas muertes, llevando el total de la cifra confirmada de muertos, al menos 2,481.
Cerca de 7.000 personas con COVID-19 están hospitalizados, lo que significa que Texas es a partir de julio, con cerca de cuatro veces el número de pacientes en camas de hospital como en el 1 de junio.
Juez del Condado de Harris Lina Hidalgo dijo que ella estaba alarmado por los cambios en la forma en que la información en la UCI de la capacidad en el área de Houston fue que ahora se presenta.
"El momento es sospechoso. Me parece muy, muy problemático", dijo Hidalgo, el superior del funcionario electo en el condado.
el Alcalde de Houston Sylvester Turner dijo que el cambio planteado preguntas y le preguntó al centro médico para volver a su original presentación de informes.
"Tenemos que ser muy sinceros y ser franco y no tratar de camuflar la gravedad de este virus," dijo Turner.
Pero William McKeon, presidente y director ejecutivo del Centro Médico de Texas, dijo que los datos que está siendo constantemente refinado como profesionales de la medicina aprender más sobre el virus.
"no Hay nada siniestro aquí," McKeon dijo KTRK-TV.
Preguntas también se han planteado acerca de si los hospitales tienen la suficiente dotación de personal, si un aumento de camas de UCI son necesarios.
McDeavitt dijo hospitales en el centro médico se han desarrollado programas de formación y han contratado personal adicional para asegurarse de que los pacientes han calificado de médicos y enfermeras de tomar el cuidado de ellos.
---
Associated Press el Escritor Jim Vertuno en Austin, Texas, contribuyeron a este informe.
---
Siga Juan A. Lozano en Twitter: https://twitter.com/juanlozano70
