Una pareja de castores liberados en la naturaleza en Essex para la primera vez en 400 años han tenido dos hijos.
La Euroasiática castores fueron criados en cautividad y se introdujo en las Españas Hall Estate cerca de Braintree, en el año 2019 para tratar de reducir las inundaciones.
La finca retraso de anunciar la nueva nacimientos, se piensa para haber sido en Marzo.
Archie Ruggles-Brise, encargado de las propiedades inmobiliarias, dijo: "Si no son como sus padres, [que] será fenomenal constructores de represas".
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionThe los nuevos padres fueron filmadas en el trabajo el año pasadoLos mamíferos fueron cazados hasta su extinción en Inglaterra hace siglos, pero desde entonces han sido poco a poco vuelven a introducir.
La finca en Finchingfield inundadas en el 2012 y el 2014.
La Agencia de medio Ambiente dijo que desde su introducción al hábitat del año pasado, el castor padres, llamado Woody y Sauces, había sido "trabajar sin descanso".
Los animales de la construcción de presas ha creado una zona de humedales que contiene el agua a un nivel superior aguas arriba, la reducción de las inundaciones aguas abajo.
título de la Imagen de Los castores han creado presas con palos y barroMr Ruggles-Brise dijo: "Estamos encantados de que nuestros castores se han asentado en lo bien que se han reproducido con éxito.
"siempre Hemos esperado que sus bosques hogar proporcionan el hábitat adecuado para mantener una familia, y la llegada de los dos equipos es una noticia fantástica.
"vamos a estar viendo de cerca a medida que se expanden los humedales y de proporcionar más protección contra las inundaciones y las sequías, y proporcionar a los hogares para las cargas de los otros animales."
Los castores' de la construcción de presas esfuerzos se han complementado por un ser humano hecho a la gestión de las inundaciones esquema en un segundo apartado de Finchingfield Brook, que cuenta con una "fuga" dique de enfoque que consiste en las ramas de los árboles o troncos de los asegurados a través del curso de agua, que ayuda a retardar el flujo después de una fuerte lluvia.
