Post a Comment Print Share on Facebook

reads.

Austria, propietario de hotel queja de los turistas por sus reseñas en línea: El retrato de su abuelo durante el nazismo en la puerta
el ROMA - Un turista alemán ha sido demandado por los propietarios de un hotel de cuatro estrellas en Austria, para los dos exámenes en línea en la que criticó el hotel: "En la entrada, que se colgó el retrato de su abuelo, un nazi". Una imagen enmarcada, con el uniforme y la esvástica.

El hombre, llamado en los documentos de la corte como Thomas K, de agosto se había ido con la mujer en un hotel en el pueblo de Gerlos, a los Alpes tiroleses. Después del check-in, se dieron cuenta de dos lienzos enmarcados en una pared cerca de la entrada, justo encima de una composición floral. Uno de los dos mostraron un hombre joven en uniforme con el águila y la insignia de la cruz gamada, el otro un hombre mayor.

el Uso de un seudónimo, K ha publicado reseñas en Booking.com y de TripAdvisor alrededor de una semana después de su visita, una en alemán y otra en inglés, con el título: "lo que Nos sorprendió, nos preguntamos, ¿qué están tratando de decirnos con esta imagen, los propietarios del hotel. Pero este incidente no dice mucho acerca de la situación actual en esta parte de Austria. Por desgracia, nuestro deseo de visitar esta región de la montaña es completamente desaparecido."

Los propietarios del hotel han contactado a ambos sitios y han pedido a eliminar los comentarios porque la frase Nazis "granpa", abuelo de los nazis, sería injuriosa y difamatoria. La gente en las fotos - uno, de hecho, el abuelo, el otro, el tío de uno de los propietarios - que sólo había sido un miembro de la Wehrmacht, las fuerzas armadas unificadas de la Alemania nazi desde 1935 a 1945.

Booking.com, que tiene su sede en los países Bajos, se ha eliminado el post, pero de TripAdvisor en los Estados unidos se ha negado a satisfacer la solicitud. Haciendo coincidir el número de la reserva Booking.com el seudónimo de revisión, el dueño del hotel se puso en contacto con K y presentó una demanda contra él en el tribunal regional de Innsbruck.

el abogado para El dueño dijo que los retratos se había colgado en el atrio de la memoria de los familiares que han desaparecido, como es la costumbre en las zonas rurales en Austria. La imagen de su tío en el uniforme de la Wehrmacht también sería el único en posesión de la familia. Además, el abogado señaló que el uniforme "no demuestra que los soldados alistados en el servicio fueron los nazis".

Pero K después de haber estudiado la identidad de los dos hombres en las fotografías de los Archivos nacionales de la alemana de Berlín, fue capaz de demostrar que ambos hombres habían en realidad se unió al partido nazi, respectivamente, en 1941 y 1943. Los propietarios del hotel han respondido a no ser conscientes de ello.

La corte de Innsbruck, sin embargo, en julio, ha hecho que el inusual paso de la concesión de una medida cautelar en contra de los K, argumentando que su revisión también implica que el propietario del hotel, para compartir o simpatizzasse con las ideas de los nazis. La Corte ha establecido que el interés del propietario del hotel, para proteger su reputación tomó prioridad sobre el derecho a la libertad de expresión de la hostia.

El proceso continuará hasta el final del año. K en el mientras tanto, se ha re-lanzado traer porque otro miembro de la familia del titular de un cargo de haber amenazado por teléfono. La revisión de TripAdvisor se ha eliminado, y el abogado de los propietarios, dijo que la familia ha decidido retirar los retratos de la ofensiva.

"La República va a luchar siempre en defensa de la libertad de información, a sus lectores y a todos aquellos que tienen en el corazón los principios de la democracia y de la convivencia civil"

Carlo Verdelli los SUSCRIPTORES DE la REPÚBLICA, © Reproducción reservados Hoy en Zingaretti: "rige por los enemigos" de La ceremonia de la gran compromiso ¿Cuál es el amarillo-rojo es Un alivio no sólo de la Costa: "El punto de inflexión? Ventajas fiscales para quienes el uso de energía limpia"
la República
Avatar
Your Name
Post a Comment
Characters Left:
Your comment has been forwarded to the administrator for approval.×
Warning! Will constitute a criminal offense, illegal, threatening, offensive, insulting and swearing, derogatory, defamatory, vulgar, pornographic, indecent, personality rights, damaging or similar nature in the nature of all kinds of financial content, legal, criminal and administrative responsibility for the content of the sender member / members are belong.