Alsacia y sus mercados navideños le sumergirán en la magia de las celebraciones de fin de año. Colmar abre el baile este 23 de noviembre. Suficiente para compensar el frío invernal con la magia de las iluminaciones y la gastronomía local. Y además está el placer de entrar en calor en familia o con amigos con una sabrosa copa de vino caliente. Muchas ciudades de Francia, pero también de Europa y del mundo, han seguido los pasos de Estrasburgo, autoproclamada “Capital de la Navidad” en 1992, hasta el punto de que la agencia Alsacia Destination Tourisme cuenta con más de 200 mercados navideños. Razón de más para seguir nuestra guía y centrarse en la autenticidad.
Las ciudades y pueblos de la región se esfuerzan por sorprender cada año a cuatro millones de visitantes. Las festividades canceladas en 2020 debido a la pandemia de Covid-19 generaron un inmenso impulso en esta región conocida por su convivencia en época de vacaciones. En cuanto a las cuestiones de sobriedad energética que marcaron la última edición, siguen siendo un punto de vigilancia. Estrasburgo mantiene la reducción del 20% en el número de luces instaladas en las vías más iluminadas, mientras que en Colmar, la tradicional pista de hielo ha dado paso a tres pistas de trineo sintético. Pero el partido siempre tiene la última palabra. Aquí está nuestra selección de diez mercados navideños para favorecer.
Lea también Mercado navideño de Estrasburgo: ¿qué esperar en 2023?
Cuando ? Del 23 de noviembre al 29 de diciembre de 2023
La capital del vino, Alsacia, no es ajena a la gastronomía. En Colmar, nueve chefs plasman su gran cocina en pequeños platos, rue de la Montagne verte. Foie gras, chucrut y pan de especias: ¡este mercado gourmet no debe perderse bajo ninguna circunstancia! Los platos se pueden llevar o disfrutar in situ en las mesas de pie a disposición de los visitantes. Como beneficio adicional, restauradores de renombre ofrecen un espectáculo culinario demostrando todo su saber hacer (todos los jueves y viernes a las 17:00 horas a partir del 23 de noviembre o el 22 de diciembre). El regreso de la noria al mercado gourmet, el sexto mercado navideño de la ciudad, le permitirá admirar Colmar en su esplendor festivo.
Los amantes de la vid no se quedarán fuera. Después de celebrar este año, como es debido, el 70° aniversario de la ruta del vino de Alsacia, los dos viticultores de la ciudad vuelven al trabajo con motivo de las celebraciones de fin de año, ofreciendo degustaciones y eventos (conciertos, elaboración de cócteles navideños tartas, etc.) Un total de 172 expositores animan las calles de la ciudad vitivinícola y 26 expositores el edificio Koïfhus (Grand'rue), templo de la artesanía artística. “Más de las tres cuartas partes son expositores regionales”, asegura la Oficina de Turismo de Colmar.
Para ahorrar energía, la tradicional pista de hielo ha dado paso este año a tres pistas de trineo sintético (Place Rapp). La sustitución de todo el alumbrado público por iluminación LED permitió retrasar el horario de cierre una hora entre semana y dos horas los fines de semana, respecto a la última edición.
Dónde ?
Place des Dominicains, Place Jeanne d'Arc, Place de l'Ancienne Douane, Koïfhus, Place des 6 Noirs Montagnes, Place de la Cathedrale, Rue de la Montagne Verte.
Fechas y horarios:
El mercado de Navidad de Colmar está abierto del 23 de noviembre al 29 de diciembre, entre semana de 16:30 a 22:00 horas, los fines de semana de 16:30 a 23:00 horas.
Lea también: Dos días en Colmar, 48 horas entre cultura y gastronomía
Cuando ? Viernes, sábados y domingos del 24 de noviembre al 17 de diciembre, lunes 18 de diciembre y martes 19 de diciembre de 2023
¿Quiere una Navidad auténtica en un paisaje mágico de entramado de madera alsaciano? En Kaysersberg es muy sencillo: el mercado apenas ha cambiado en más de treinta años. La decoración de esta ciudad vinícola cerca de Colmar, elegida “pueblo favorito de los franceses” en 2017, está cuidada: abeto verde, lazos rojos y luces blancas que no parpadean, ¡por favor! El centro medieval de la ciudad constituye un escenario extraordinario para sumergir a los visitantes en la atmósfera del mercado. Foie gras, hierbas aromáticas, pan de especias, vino ecológico, etc. Los amantes de las especialidades locales también encontrarán allí lo que buscan. Para descubrir este año, entre las numerosas actividades, la exposición “La Navidad de los oficios de antaño” (hasta el 7 de enero de 2024 de 10 a 20 horas).
Dónde ?
Patio del Arsenal y pasaje detrás de la iglesia Sainte-Croix.
Fechas y horarios:
El mercado navideño de Kaysersberg está abierto los viernes, sábados y domingos del 24 de noviembre al 17 de diciembre de 10 a 20 horas. Lunes 18 de diciembre y martes 19 de diciembre de 10 a 20 horas.
Leer tambiénHotel Le Chambard en Kaysersberg, la opinión experta de Le Figaro
Cuando ? Del 24 de noviembre al 24 de diciembre de 2023
El mensaje de solidaridad y fraternidad que transmiten las fiestas navideñas está más que nunca en el centro de las festividades de la capital alsaciana. ¡Estos también batieron todos los récords de asistencia en 2022 con 2,8 millones de visitantes! A la sombra del “Gran Abeto” (Place Kléber), las 60 asociaciones del Sharing Village le invitan a realizar compras responsables y participar en colectas solidarias. Ven y prueba la sopa elaborada por chefs estrella en beneficio de iniciativas benéficas o de integración. ¿Buscas regalos originales? Oz, la Navidad de la artesanía, ha seleccionado a una cincuentena de artesanos ceramistas, vidrieros e incluso ebanistas (gran salón de la Aubette, del 9 al 23 de diciembre).
En toda la ciudad, el jurado ciudadano formado por el municipio ambientalista está dejando su primera huella en este mágico encuentro organizado hasta el 24 de diciembre. Según sus recomendaciones, las fiestas del famoso “Christkindelsmärik” (“mercado del niño Jesús” en alsaciano) son aún más accesibles para los más pequeños (plaza Louise Weiss) y apuestan por una Navidad más eco-responsable y una mejor información. para la audiencia.
Si buscas darle más sentido a tus compras navideñas, pásate también por el mercado OFF (Place Grimmeissen). Este mercado alternativo puesto en marcha en 2016 invita a disfrutar de las fiestas de una forma diferente, una treintena de actores de la economía social y solidaria. ¡Sus expositores se han instalado en un entorno atípico formado por contenedores marítimos! Un guiño a las casas de madera del mercado “histórico”. El espíritu de este mercado comprometido impregna toda Estrasburgo, capital de la Navidad. Guillaume Libsig, teniente de alcalde de este municipio ecológico, llega incluso a decir que "los valores de OFF encarnan lo que la ciudad quiere implementar en IN"...
Dónde ?
Los catorce mercados están repartidos por las plazas y plazoletas de la Isla Grande, el centro histórico de Estrasburgo.
Fechas y horarios:
El mercado navideño de Estrasburgo está abierto del 24 de noviembre (apertura a las 14 h) al 24 de diciembre (cierre a las 18 h). Todos los días, de 11:30 a 21:00 horas.
Lea también Mercado navideño de Estrasburgo: ¿qué esperar en 2023?
Cuando ? Del 24 de noviembre al 30 de diciembre de 2023
La contemplación de una representación de la Natividad te sumergirá en los orígenes de la Navidad. Y es en Haguenau, a 30 km al norte de Estrasburgo, donde mejor se aprecia esta magia. La cuarta ciudad más grande de Alsacia lleva siete años reivindicando su estatus de “cuna de las guarderías”.
Lejos de sus vecinos más turísticos, la ciudad juega la carta de un mercado familiar de una cincuentena de pequeños chalets de madera y le invita cada año a descubrir guarderías excepcionales. Después de Sudamérica el año pasado, le toca a Cracovia ser el centro de atención. ¡La tradición de los belenes está muy arraigada en esta ciudad de Polonia! Su arquitectura es similar a una iglesia con varios niveles en los que se colocan figuras: la Sagrada Familia, el Papa e incluso, a veces, ¡el ex líder sindical y ex presidente polaco Lech Walesa! El más pequeño mide 5 centímetros, el más grande 1 metro 80. Esta colección de unas cuarenta piezas procede de la colección de Paul Chaland, ex editor jefe de Paris Match y coleccionista empedernido. Puede admirar este conjunto exuberante y exuberante en las ventanas iluminadas, frente al gran árbol de Navidad (1, Place d'Armes).
Con esta exposición, Haguenau rinde homenaje al rastro más antiguo de la existencia de una guardería en la ciudad y probablemente en Alsacia, una mención fechada en 1420 anotada en un registro conservado en el Archivo Municipal.
Dónde ?
Place de la République, Place Joseph Thierry, Place d'Armes, Cours de la Décapole, Grand'Rue.
Fechas y horarios:
El mercado navideño de Haguenau está abierto del 24 de noviembre al 30 de diciembre. Lunes de 14 a 19 horas, martes a jueves de 10 a 19 horas, viernes a sábado de 10 a 20 horas, domingo de 10 a 19 horas. Domingo 24 de diciembre de 10 a 16 horas. Martes 26 de diciembre de 14 a 19 horas (Cerrado 25 de diciembre).
Lea también: ¿Demasiada gente en los mercados navideños de Colmar o Estrasburgo? Aquí están nuestras alternativas
Cuando ? Del 25 de noviembre al 29 de diciembre de 2023
Ven a Sélestat para admirar la mención escrita más antigua de un árbol de Navidad. Esta entrada aparece en la página 239 de un registro de cuenta; ¡Por falta de libros de cuentos en ese momento! La obra se destaca en la brillante Biblioteca Humanista de la ciudad. Este último también alberga en su plaza parte del mercado navideño. El árbol es el denominador común de las festividades en la dinámica ciudad del centro de Alsacia. Diez coníferas colgadas en la nave de la iglesia de Saint-Georges (Place Saint-Georges) siguen la evolución de su decoración desde el siglo XVI. Empuje la puerta de la iglesia de Sainte-Foy y descubrirá una original lámpara colgante en forma de abeto (rue Sainte-Foy). Lo componen 173 bolas navideñas de Meisenthal, cuna regional del arte del vidrio, cuyos colores reflejan magníficamente los de las vidrieras. Por último, no te pierdas la cuarta edición de la exposición concurso de mesa navideña en el complejo Sainte-Barbe (rue Sainte-Barbe) sobre el tema... del árbol.
Dónde ? Place de la Victoire, Place d'Armes y Place du Dr Kubler.
Fechas y horarios:
El mercado navideño de Sélestat se celebra del 25 de noviembre al 29 de diciembre. Domingo a jueves de 11 a 19 horas, viernes y sábado de 11 a 20 horas. Domingo 24 de diciembre de 11 a 16 horas. Martes 26 de diciembre de 14 a 16 horas (cerrado el 25 de diciembre).
Lea también: ¿Por qué los trenes circulan por la derecha en Alsacia y no por la izquierda como en todas partes de Francia?
Cuando ? Del 24 de noviembre al 27 de diciembre de 2023
El vino caliente es doblemente apreciado al pie del campanario, a 25 km de Estrasburgo. Esta bebida de invierno, preparada al estilo de Obern (con vino blanco de Alsacia y especias), se sirve alrededor de un gran caldero. También disfrutará de la excepcional arquitectura de este lugar así como de su cálido ambiente. Este monumento del siglo XVI cubre con sus sesenta metros de altura un mercado de unos cuarenta chalets regentados por artesanos locales cuidadosamente seleccionados. Grandes y pequeños podrán pasear por callejuelas y plazoletas típicas de la región durante una búsqueda del tesoro (folleto del juego disponible en la Oficina de Turismo, Place du Beffroi). ¿Resolviste el acertijo? ¡Ve a la casa de Cookie Cutters (Market Square) para recoger tu recompensa!
Dónde ? Plaza del Campanario.
Fechas y horarios:
El mercado de Navidad de Obernai está abierto del 24 de noviembre al 31 de diciembre de 2023, todos los días de 10 a 19 horas, viernes y sábados y domingos hasta las 20 horas. 24 de noviembre inauguración a las 16 h. 24 y 31 de diciembre de 10 a 16 horas (cerrado el 25 de diciembre).
Cuando ? Del 24 de noviembre al 27 de diciembre de 2023
Durante el Adviento, Mulhouse revive la memoria de su glorioso pasado industrial envolviéndose en espectaculares tejidos. Su patrón de volutas florales fue diseñado este año por la diseñadora y decoradora de interiores alsaciana Marie-Claire Erny. 13 kilómetros de tejidos en tonos azules polares adornan la plaza de la Reunión, epicentro del mercado navideño con su árbol, la noria y un centenar de pequeños chalets. Los tejidos fueron diseñados a partir de los archivos del Museo de la Estampación sobre Tejidos de Mulhouse. ¿Quiere conservar un recuerdo de su visita a la gran ciudad del sur de Alsacia? Este tejido etiquetado Alsace terre se puede comprar por metros y en forma de manteles, cojines o incluso bolsillos en la tienda instalada en las paredes del antiguo Ayuntamiento.
Dónde ? Place de la Réunion y alrededores.
Fechas y horarios:
El mercado navideño de Mulhouse está abierto del 24 de noviembre al 27 de diciembre. Lunes a jueves de 11 a 20 horas, viernes de 11 a 21 horas, sábado de 10 a 21 horas, domingo de 10 a 20 horas. Domingo 24 de diciembre de 10 a 18 horas. Martes 26 de diciembre de 2023 de 12 a 20 horas. Miércoles 27 de diciembre de 11 a 18 horas (cerrado el 25 de diciembre).
Cuando ? 2, 3 y 9, 10 de diciembre de 2023
¿No te has fijado en las tres fortalezas que dominan Ribeauvillé? Inspiraron el mercado navideño medieval de esta encantadora ciudad. A 20 km de Colmar, invita a retroceder mil años. Allí podrás cruzarte con un pastor paseando con su rebaño de gansos eruditos, degustar el jabalí asado en un asador o charlar con artesanos y creadores vestidos con trajes medievales. El cambio de aires está garantizado en la pintoresca capital de los juglares de Alsacia y sus 70 pequeños chalets de madera. Aquí se aprovechó el año 2020, sin mercado navideño por la pandemia, para renovar la arquitectura de los stands y las actividades.
Este cortés mercado navideño se combina con el placer intemporal de degustar vinos locales acompañados de dulces en las bodegas de la región de Ribeauvillé-Riquewihr.
Dónde ? En el corazón del casco antiguo.
Fechas y horarios:
El mercado de Navidad de Ribeauvillé está abierto los días 2, 3 y 9 y 10 de diciembre. Sábados de 10 a 19 horas, domingos de 10 a 18 horas.
Cuando ? Del 24 de noviembre al 30 de diciembre de 2023
La poesía de una Navidad en Alsacia son también los inimitables tejados inclinados de sus pueblos, sus casas con entramado de madera y otros colores. Hay que venir al mercado de Turckheim, en el corazón de los viñedos del Alto Rinois, para disfrutar de esta magia en un entorno único a 8 km de Colmar. El pequeño mercado, abierto durante las vacaciones, está repleto de entretenimiento. Cada tarde, a las 17.00 horas, pequeños portadores de luces conducen el encendedor de la farola hacia un calendario de Adviento gigante para abrir las contraventanas del día. ¡Esta tradición, iniciada por un residente, se perpetúa desde hace veinticinco años en Turckheim!
Alabarda, tricornio y farol, quién mejor que el sereno para guiaros por las calles iluminadas para descubrir los tesoros de la ciudad pero también la historia del pueblo. Ofrece un paseo encantador gratuito. Nos reunimos a las 21 h en la fuente del Cuerpo de Guardia (Place Turenne), todos los días, del 1 al 23 de diciembre y del 26 al 30 de diciembre.
Dónde ? Plaza del Ayuntamiento.
Fechas y horarios:
Del 24 de noviembre al 30 de diciembre de 2023. Del 24 de noviembre al 21 de diciembre de lunes a jueves de 12 a 19 horas, de viernes a domingo de 10 a 19 horas. A partir del 22 de diciembre: todos los días de 10 a 19 horas. Domingo 24 de diciembre de 10 a 18 horas (cerrado el martes 25 de diciembre).
Cuando ? 8, 9 y 10 de diciembre de 2023
Ven y vive una Navidad como en 1700, en esta ciudad catalogada como patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Este mercado navideño de antaño le invita a sorprenderse con esta ciudad fortificada por Vauban y descubrir sus oficios de antaño: cervecero, ceramista, cordelero, hilandero, etc. En Neuf-Brisach, la influencia del espíritu de la Ilustración se materializa en los trajes de época que lucen los expositores y figurantes.
¿Querer aprender más? Con motivo de las fiestas, un guía vestido con trajes de época os sumergirá en la magia de su ciudad a través de una visita guiada. Nos reunimos los días 8, 9 y 10 de diciembre de 14:30 a 16:00 horas. Precios 7 € por adulto y 2 € por niño menor de 12 años (es necesario reservar en el 03 89 72 56 66.).
Dónde ? Place de la Mairie, rue de l'Hôtel de Ville, ayuntamiento.
Fechas y horarios:
El mercado de Navidad de Neuf-Brisach tendrá lugar el 8 de diciembre de 14 a 20 horas, el 9 de diciembre de 10 a 21 horas, el 10 de diciembre de 10 a 18:30 horas.
El contenido de este artículo fue escrito de forma independiente por el personal editorial. Cuando realiza una reserva a través de nuestros enlaces de socios, Le Figaro puede recibir una comisión.
