Fue el autor del primer manga de éxito mundial, Dragon Ball. Akira Toriyama ha contribuido en gran medida al triunfo internacional del cómic japonés. El mangaka murió a la edad de 68 años a causa de un hematoma subdural, anunciaron su editorial y su estudio el viernes 8 de marzo. Disponible en anime, cine o videojuegos, su saga principal ha acompañado a generaciones enteras de autores que crecieron con ella.
Lea también: Dragon Ball, del cuento chino a las bragas de escándalo, cuatro anécdotas sobre el rey del shonen
En Japón, Eiichiro Oda, creador del manga One Piece y digno heredero del maestro, lamentó en un comunicado la muerte "demasiado temprana" de Akira Toriyama, que deja "un gran vacío". “Pensar que nunca lo volveré a ver... me invade la tristeza”, añadió.
Jacques Glénat, que conoció al maestro mangaka y publicó gran parte de sus obras en Francia, saluda su inmenso talento: “La sonrisa ingenua del pequeño Son Goku murió con la repentina desaparición del creador de Dragon Ball, el mangaka Akira Toriyama. En un mundo de grandes malos no tan malos, el pequeño niño de cola de mono y los actores de su pequeño teatro han encantado a millones de lectores en el planeta Tierra. La historia de esta larga búsqueda en el universo del bien y del mal, según la tradición japonesa, seguirá siendo una eterna obra maestra del manga”.
Comentarios corroborados por Benoît Huot, director editorial de manga de Éditions Glénat: “La primera reacción es de asombro, sólo tenía 68 años. Luego, obviamente pasamos por una fase de tristeza porque Akira Toriyama es el autor gracias al cual mucha gente descubrió el manga en Francia. Dragon Ball fue mi primer manga. También tengo un pensamiento sincero para los fans. Una serie como Dragon Ball ha tenido un gran impacto en los lectores que crecieron con sus múltiples historias. La editorial recuerda el inmenso impacto de la serie: “Dragon Ball fue un verdadero shock. Antes de su llegada, los lectores no conocían esta gramática. Esta versión icónica del género transmite fuertes valores como la acción, la amistad o la superación de uno mismo y ha desarrollado los códigos del shônen. Su influencia es enorme. Akira Toriyama es el primer mangaka honrado por todo su trabajo en Angulema”.
Akira Toriyama acompañó a toda una generación de autores que midieron todo el alcance de su fuerza gráfica y la profundidad de las aventuras de su héroe. Como el gran aficionado al género Julien Neel, autor de la exitosa serie infantil Lou! : “Akira Toriyama fue uno de esos diseñadores, como Moebius, Zep o Mordillo, a los que describo como “táctiles”. Hay un especial cuidado por el volumen en su línea. Personajes, vehículos, objetos y escenarios: todo se siente táctil e inflado con helio. Por eso, en mi opinión, los universos sutilmente absurdos de Toriyama, donde conviven humanos y animales antropomórficos, parecen, sin embargo, extrañamente tangibles. Aprecié especialmente el comienzo de su obra, cuando era escolar y ligera, al tiempo que ofrecía una verdadera llamada a la aventura. Me gustó mucho L'apprenti mangaka, un pequeño y encantador método de cómic divertido y desinhibidor, dirigido a los jóvenes pero lleno de valiosos consejos.
Midam, autor de otro éxito infantil, Kid Paddle, también expresó, no sin humor, su dolor en Twitter, al tiempo que saludaba el genio del mangaka. “Pfff… no vives mucho en esta profesión, siempre inclinado sobre tu mesa de dibujo. QEPD genio
Conmovido, Sylvain Ferret, autor junto a Nevan del manga L'Ombre de Moon y de la trilogía gótica Talion, rinde un vibrante homenaje a quien le dio su primera gran emoción de lectura: “Es extraño para mí. Rara vez me conmueve la muerte de personas que no conozco personalmente, incluso aquellos cuyo trabajo aprecio, pero Dragon Ball es mi primer descubrimiento de la emoción en los cómics. La primera vez que abrí un Dragon Ball sentí mis primeras emociones fuertes, mis primeros momentos de tensión, de risa. Y busqué esta emoción en todas las obras. Releo los 42 volúmenes de la serie aproximadamente cada dos años. Aún hoy siento esa nostalgia adolescente de las primeras emociones. Todos mis códigos de humor, dibujo, trazo, expresión, todo surge de ahí. Toriyama sobresale en el humor y la creación de personajes. El apego a los héroes, la combatividad, la noción de esfuerzo, todo este espíritu shônen viene de Dragon Ball. Fue educativo para mí. Crecí en un pequeño pueblo remoto donde decirme a mí mismo que algún día iba a convertirme en dibujante de cómics era un sueño inalcanzable, pero las nociones de esfuerzo que transmite Dragon Ball me tocaron y me hicieron seguir adelante. »
No menos conmovido, Michaël Sanlaville, que imaginó con Balak y Bastien Vivès el manga francés Lastman, no dice nada más: “Hoy es un día asombroso para mí. Akira Toriyama no era cercano a mí y, sin embargo, su muerte me trastorna. Fue un pionero en una cultura que trasciende fronteras. Un mentor falleció hoy. Aprendí a dibujar con él, poses de acción, manos, un montón de detalles que hoy son preciosos. El fabuloso universo de Dragon Ball, su riqueza, su sutileza hicieron que toda una generación de autores quisiera empezar. Para mí fue un detonador. A él le debo las bases del dibujo. Cuando era estudiante de secundaria, copiaba obsesivamente las cajas de Dragon Ball. Al igual que Sylvain Ferret, el autor de Banana Sioule, otra serie que utiliza los códigos del shônen, recuerda sus primeras grandes exaltaciones de la lectura así como la aportación de fuertes valores: "Es la primera vez que me sentí transportado, cuando era niño, por un historia dibujada más allá de la razón. Estos personajes que expresan su ira a través de toda esta representación de energía, como bolas de fuego, esta rabia que se expresa en una estética que va más allá de las cajas, para muchos niños de mi generación fue una verdadera salida. Después de una semana un tanto difícil en el colegio, leímos Dragon Ball y sentimos que nos estábamos desahogando”.
Homenajes que se suman al de la ministra de Cultura, Rachida Dati. "Para millones de lectores que siguieron apasionadamente las aventuras de Son Goku, Awesome Turtle y Son Gohan y que a veces soñaron con convertirse ellos mismos en Super Saiyan, él fue una inmensa referencia en el arte del manga", dijo - subrayó en un comunicado. liberar.
