El autor del manga de fútbol Captain Tsubasa, conocido en Francia como Olive and Tom, pitó el final el viernes tras 43 años de entradas acrobáticas y espectaculares tragaluces disfrutados en todo el mundo.
El manga de Yoichi Takahashi se publicó por primera vez en 1981 en el semanario japonés Shonen Jump, y su héroe, el joven prodigio del fútbol Tsubasa Ozora, inspiró a futuras leyendas del deporte como Zinédine Zidane, Kylian Mbappé y Lionel Messi.
Lea también: Un manga del maestro Osamu Tezuka resucitó gracias a la IA
La franquicia, conocida como Holly e Benji en Italia y Super Campeones en América Latina, ha visto numerosas adaptaciones, en dibujos animados o videojuegos, e incluso estatuas inspiradoras en el barrio natal de Takahashi en Tokio. Pero el dibujante de 63 años anunció, en el último número de la revista Captain Tsubasa, que la serie terminaría a principios de abril, alegando el deterioro de su salud y la evolución de la industria del manga. "Esta decisión no fue fácil de tomar y puede decepcionar y entristecer a quienes disfrutan leyendo Captain Tsubasa, pero espero que lo comprendan", escribió en una carta a los lectores. Takahashi dijo que sus personajes seguirían existiendo en una forma diferente.
La caricatura se transmitió en más de 100 países y los mangas han vendido alrededor de 90 millones de copias en todo el mundo, según el sitio especializado Mangazenkan. Yoichi Takahashi, que se volvió adicto al fútbol mientras veía por televisión el Mundial de 1978, organizado y ganado por Argentina, declaró a la AFP en febrero de 2023 que quería con su trabajo popularizar este deporte en Japón, donde apenas se había establecido la J-League. en 1993. También es presidente y propietario de un club de fútbol, Nankatsu SC, en el que espera ver progresos. "En Europa es completamente natural apoyar a un club local, pero en Japón no teníamos esta cultura", explicó el mangaka a la AFP, añadiendo: "No tenía un club local, así que quería crear uno yo mismo". .”
