Post a Comment Print Share on Facebook

Vacaciones de fin de año: ante la desaceleración de la inflación, los franceses están decididos a darse un capricho un poco más

Después de una edición de 2022 marcada por la inflación, los franceses se preparan para vivir unas vacaciones un poco más tranquilas: esta es, en cualquier caso, la conclusión de una encuesta* realizada por el Centro de investigación para el estudio y la observación de las condiciones de vida (Credoc) .

- 15 reads.

Vacaciones de fin de año: ante la desaceleración de la inflación, los franceses están decididos a darse un capricho un poco más

Después de una edición de 2022 marcada por la inflación, los franceses se preparan para vivir unas vacaciones un poco más tranquilas: esta es, en cualquier caso, la conclusión de una encuesta* realizada por el Centro de investigación para el estudio y la observación de las condiciones de vida (Credoc) . Revelada en exclusiva por Le Figaro, esta nota subraya que nuestros compatriotas seguirán esforzándose este año, pero todavía creen que podrán disfrutar más. Suficiente para esperar buenos regalos bajo el árbol...

Al caer del 6,2% al 3,4% entre noviembre de 2022 y noviembre de 2023, la inflación en un año se desaceleró considerablemente, como esperaban muchos expertos. Si los precios aún no bajan, el aumento de las facturas se está normalizando gradualmente, aliviando las restricciones presupuestarias de los hogares. Por tanto, declaran que están un poco más dispuestos a echar mano de sus ahorros para las vacaciones, mientras que el horizonte se aclara ligeramente: "Estamos observando en esta caída una cierta disminución de las restricciones presupuestarias previstas para este período", señala el estudio. El 57% de los franceses encuestados afirma que está considerando reducir su gasto en vacaciones con respecto al año pasado, una proporción ciertamente significativa, pero muy inferior al 72% registrado un año antes. Las “previsiones de restricciones presupuestarias” bajan en todas las partidas de gasto, como comidas, regalos, viajes o decoraciones. Mientras que están dispuestos a apretarse el cinturón en transporte o comida, los consumidores intentan salvar los regalos para niños, un artículo en el que menos personas quieren esforzarse.

Les personnes interrogées se montrent aussi optimistes sur la conjoncture : un peu plus d'un Français sur deux - 54% - se disait prêt à faire face à une dépense imprévue en piochant dans ses réserves, en octobre, contre 43% seulement un an plus pronto. “Los problemas de inflación son ampliamente difundidos en la prensa, lo que significa que se ha notado el inicio de una desaceleración. La gente lo ve en su vida diaria”, señala Marianne Bléhaut, directora de la división de datos y economía de Credoc. Una observación que va de la mano con la realizada por el INSEE la semana pasada: los estadísticos nacionales indicaron luego que la moral de los hogares mejoró ligeramente en noviembre. Los individuos dijeron que tenían más confianza en su situación financiera personal, así como en la oportunidad de realizar compras importantes. Al mismo tiempo, disminuyó la proporción de hogares preocupados por la inflación.

Si la observación general es alentadora, una parte importante de nuestros compatriotas sigue esforzándose a pesar de todo. Casi ocho de cada diez franceses buscarán promociones, pero la proporción de personas dispuestas a “comprometer la calidad”, comprando precios bajos o en tiendas de descuento, está disminuyendo. Asimismo, está disminuyendo la proporción de franceses que compran artículos de segunda mano, prefieren productos caseros o reducen la cantidad de bienes adquiridos, un símbolo de un poder adquisitivo menos limitado.

Como era de esperar, no todos son iguales en lo que respecta a la inflación, y la desaceleración del aumento de los precios ha dejado atrás a los más humildes. Las parejas con hijos o las familias monoparentales se encuentran entre las más dispuestas a apretarse el cinturón: "La intención de reducir el gasto para las vacaciones de fin de año sólo ha disminuido entre ellos 4 puntos, frente a los 15 de media", señala el estudiar. Asimismo, “desean preservar los regalos para los niños, pero tienen el doble de probabilidades que la media de plantearse reducir este presupuesto”.

A medida que se acerca la Navidad, asistimos a un “doble movimiento”: la flexibilización de las restricciones, perceptible para la mayoría de los franceses, “no es accesible a todos”, resume Marianne Bléhaut. Divertirse no significa que haya una relajación general de las restricciones económicas. Las dificultades pueden persistir, pero para algunos franceses será posible divertirse más, concluye el experto.

*Para obtener estos resultados, Credoc encuestó, durante dos encuestas, una muestra representativa de 3.000 personas de 15 y más años, y una segunda de 2.000 adultos. Este trabajo se realizó en el mismo periodo que el año pasado, lo que permite comparar fielmente la evolución de las tendencias. “Las encuestas se realizan en línea y la selección de los encuestados se realiza mediante el método de cuotas”, especifica también la institución.

Avatar
Your Name
Post a Comment
Characters Left:
Your comment has been forwarded to the administrator for approval.×
Warning! Will constitute a criminal offense, illegal, threatening, offensive, insulting and swearing, derogatory, defamatory, vulgar, pornographic, indecent, personality rights, damaging or similar nature in the nature of all kinds of financial content, legal, criminal and administrative responsibility for the content of the sender member / members are belong.