Jane Birkin y Serge Gainsbourg tuvieron una historia de amor en pantalla antes de formar una pareja legendaria en la ciudad. La historia comienza en 1968 cuando el director Pierre Grimblat, futuro productor de Navarro, inicia la preparación de una película titulada Slogan. El guión narra el amor apasionado y atormentado de un director de cine publicitario con una joven inglesa. Ya ha decidido confiar el papel masculino a Serge Gainsbourg.
Una noche le hablaron de una encantadora actriz que había comenzado una prometedora carrera en Londres, una tal Jane Birkin. Ella viene a París para una audición. No habla ni una palabra de francés, tartamudea y acaba rompiendo a llorar. Conmovido por su sensibilidad, Grimblat lo contrató de inmediato. Firma su contrato al día siguiente y conoce a Serge Gainsbourg, de quien nunca ha oído hablar.
Leer tambiénDe Antonioni a Doillon, el bello cine de Jane Birkin
El rodaje tiene lugar en Italia, con la excepción de algunas escenas en el Val d'Oise, entre Daumont y Saint Brice sous forêt, cerca de Montmorency. En uno de ellos, la pareja, víctima de un accidente de coche, se encuentra a bordo de una Triumph TR3 A, remolcada por una grúa. Fue alquilado por la producción a un mecánico de la zona y luego comprado por uno de sus compañeros, Mario Letellier. Su mujer se enamoró de este descapotable y decidió regalárselo por su cumpleaños.
Nelly Letellier, su hija, lo heredó después de su muerte y lo siguió manteniendo con esmero. “El día que terminó el rodaje, invitaron a papá a un buffet donde charló largo y tendido con Gainsbourg y pasó la corriente”, recuerda. Entonces, cuando llegó el momento de despedirse, Serge fue al vehículo y puso su firma en el tablero. "¡Algún día, verás, valdrá oro!", susurró. Sin embargo, no imaginaba, entonces, convertirse en una secta.
Espectador privilegiado de los disparos, Mario Letellier contaba a menudo a sus familiares entre bastidores. Nelly recuerda sus palabras: "Jane no hablaba ni una palabra de francés y no entendía los diálogos que sistemáticamente se aprendía de memoria. Serge era particularmente desagradable con ella, pero obviamente no lo culpaba. Ella estaba muy impresionada con su carisma. Lo encontró increíblemente encantador y se sintió muy pequeña frente a él. Ella nunca imaginó ni por un momento que ella podría, algún día, representar un interés en sus ojos. Unas semanas más tarde, después de una serie de cenas individuales en grandes restaurantes parisinos, se instaló en la mansión privada en 5, rue de Verneuil, ahora transformada en museo. Finalmente, en 1968, Jane Birkin le confesó a Mario Letellier su felicidad y su orgullo por disparar un tiro lejano en un automóvil inglés. Nelly Letellier tomó, con pesar, la decisión de desprenderse de él. Quiere pasar el relevo a un coleccionista de coches antiguos, o incluso a un fan de Gainsbourg. “Es de 1962, pero la carrocería está impecable y se conduce perfectamente”. ¡Como el primer día de rodaje, cuando Pierre Grimblat lanzó "Moteur"!
