Fanny Ardant, Beth Gibbons (Portishead) y sus hijas Lou Doillon y Charlotte Gainsbourg: un concierto homenaje reúne a una veintena de artistas el sábado en el Olympia de París para despedir sobre el escenario a Jane Birkin, fallecida en el verano de 2023, en 76 años.
Este espectáculo de Jane Birkin by friends, realizado en beneficio de Restos du Coeur, se basa en un elegante reparto compuesto por “amigos, amigos cercanos, artistas con los que colaboró o a los que amaba”, describió para la 'AFP Jean-Louis Piérot, director musical del evento. Este músico polifacético, junto con su cómplice Etienne Daho, hizo a medida su último álbum, Oh! Lo siento, estabas durmiendo... (2020), de la inglesa favorita de los franceses.
Leer tambiénMurió Jane Birkin, musa de Gainsbourg y símbolo de los años sesenta
Es el concierto creado para defender este disco en el escenario -un espectáculo que también incluye clásicos como Les sous chics, por ejemplo- que se representa en L'Olympia. Es decir, una veintena de títulos y otros tantos artistas, entre ellos, además de los ya mencionados, Dominique A, Carla Bruni, Jarvis Cocker, Marion Cotillard, Thomas Dutronc, Arthur H, Keren Ann, Sandrine Kiberlain, -M-, Abd Al Malik, Mickey 3D, Miossec, Vanessa Paradis, Eddy de Pretto y Catherine Ringer.
Varios problemas de salud habían frustrado la gira de Jane Birkin, quien cada vez se sentía mejor había pedido a su histórico manager Olivier Gluzman que le buscara una nueva fecha para el Olympia. “Ella insistió absolutamente y, después del funeral, nos dijimos con Olivier y Étienne que íbamos a hacer en el Olympia, estrictamente, el concierto que debíamos hacer allí con Jane”, continúa Jean-Louis Piérot. .
“A diferencia de los homenajes habituales, los artistas invitados tendrán que seguir los pasos de Jane en el escenario, para un espectáculo realizado con los mismos músicos y los mismos arreglos que los previstos para ella”. “Nosotros, sus músicos, estamos todos muy preocupados. Emocionalmente, los momentos pueden ser difíciles, pero este concierto nos permitirá llorar el duelo musical de Jane”, concluye Jean-Louis Piérot.
Dominique A había escrito para Jane Birkin la canción ¿Dónde está la ciudad? en el disco Fictions (2006), donde también encontramos a la inglesa Beth Gibbons, voz de Portishead, detrás del título My secret. En el Olympia cantará una de las conmovedoras canciones de Oh! Lo siento, estabas durmiendo... en la que Jane Birkin abordó la muerte de su hija Kate, Estos gruesos muros (“Yo afuera, tú abajo, muda, muda llora”).
"Oh ! Siento que estuvieras durmiendo..., es un retrato familiar, un álbum catártico", resume Dominique A, seducido por el canto de Jane Birkin, "cada vez más habitado con el paso de los años". “Jane tenía esa capacidad de transmitir una emoción, una experiencia. Sentimos la vida pasar a través de su voz”, enfatiza además el cantante. "Oh ! Lo siento, estabas durmiendo..., este disco es tan personal”, confió Jane Birkin a la AFP en el momento de su publicación. “Como decía Serge (Gainsbourg), cuando es “azul banal”, todo es fluido, sublime, no nos sentimos tentados a escribir. Cuando hay separación, lesión, entonces vemos llegar nubes al estilo de William Turner”, añadió. Citando a uno de los hombres de su vida y a un impresionista inglés, en quienes, ambos, la luz convivía con un lado oscuro.
