"Asombrada" y "encantada", la británica Posy Simmonds, que ganó el prestigioso Gran Premio de Angulema del cómic en Francia a los 78 años, disfruta de su éxito y confiesa a la AFP que está trabajando en una nueva novela gráfica. , donde obviamente se tratará de mujeres. Detenida en el Reino Unido por un dolor de muelas, la diseñadora no pudo desplazarse el miércoles a la ciudad de Angoumois para recoger su premio, cuyo jurado destacó la "obra original" en el paisaje de la novela gráfica.
"Al principio me sorprendí y luego dije 'wow', creo que en francés se dice 'époustouflée' (...) y, por supuesto, me alegré mucho", dice al recibir a la AFP en el estudio donde trabaja, un Pequeña habitación llena de libros, lápices y dibujos, en su apartamento en el centro de Londres.
Leer tambiénFestival de Angulema: descubra las cajas de 42 álbumes de la selección oficial descifradas por sus autores
Es la quinta mujer que recibe el premio, otorgado mediante una votación en la que pueden expresarse todos los autores de cómics publicados al menos una vez en francés. “En mi mundo ideal, el sexo o el género de alguien que gana un premio no debería ser destacable... pero no estamos en un mundo perfecto”, afirma la autora, que se hizo famosa en Francia por Gemma Bovery, adaptación de la novela Madame Bovary de Gustave Flaubert. Si el cómic es desde hace tiempo "un club de hombres", "en los últimos años las mujeres se han infiltrado en él y estoy encantada de ser una de ellas", añade.
Esta amante de Francia, donde estudió y que por tanto habla la lengua de Molière, también considera “bastante extraordinario” ser el primer británico coronado en Angulema. "Es porque en el Reino Unido estamos a la zaga de Francia" en materia de cómics, cree, afirmando que, cuando va a Francia, le entusiasma ver en las librerías "adultos que leen cómics y niños a sus pies que leen". ellos tambien".
Leer tambiénPosy Simmonds, dama del cómic inglés, coronada con el gran premio en Angulema
Al otro lado del Canal, Posy Simmonds es mejor conocida por sus caricaturas de prensa en el diario The Guardian, con el que colabora desde 1972. Durante mucho tiempo se ha burlado de la burguesía de izquierda británica, y de sus mujeres en particular, con amarga ironía.
Su primera novela gráfica, Gemma Bovery, fue un encargo del periódico que le encargó una serie de 100 episodios. Pero como tenía mucho que contar, Posy Simmonds decidió acompañar sus dibujos con numerosos textos extensos. Esta se convertirá en su marca registrada en las novelas gráficas siguientes como Tamara Drewe o Cassandra Darke. “Puedes decir en tres líneas cosas que sucedieron en el pasado (...) no necesitas dibujarlo. También me permitió tener diferentes voces en los libros, ver la historia desde diferentes ángulos. Y creo que añadió profundidad”, explica. Otra constante en su obra: personajes femeninos de fuerte carácter, ya sea Gemma, por supuesto, una inglesa que engaña a su marido en la campiña normanda, o Cassandra, una vieja londinense cascarrabias que se defiende con uñas y dientes de la adversidad.
Desde lo alto del duodécimo piso de su torre de Londres, lejos de la campiña de Berkshire de donde es originaria, Posy Simmonds trabaja ahora en un nuevo libro. Todavía habrá una cuestión de emancipación femenina. “Quería mirar 1959, 1960, 1961, 1962, antes de la píldora y antes de los Beatles”, quizás el último período contemporáneo que se volvió “un poco pasado de moda”. Los bocetos que dibuja con tinta roja revelan automóviles de esta época y mujeres cuyo encanto aún no ha sido liberado por los años sesenta. Posy Simmonds también ha puesto en orden sus archivos. Pronto irán a un museo en Oxford.
