Después de que el escritor ruso Boris Akunin, la novelista Lioudmila Oulitskaïa, crítica del ataque ruso en Ucrania y que vive exiliada en Alemania, fuera calificada el viernes de “agente extranjero” por las autoridades rusas, un símbolo de la represión que también afecta artistas.
Cientos de personas, activistas de derechos humanos, opositores o periodistas independientes, han sido clasificados en Rusia en los últimos años como “agentes extranjeros”, lo que va acompañado de estrictas restricciones administrativas y la obligación de aparecer como tales en toda comunicación pública.
Lioudmila Oulitskaïa, de 81 años, es conocida en Rusia por sus libros Sonietchka -premio Medici en 1996- y Le Chapiteau Vert. Su novela más conocida, Daniel Stein, intérprete, inspirada en la historia real de un hombre judío que se convirtió en sacerdote católico, ganó el Premio del Libro Grande en 2007. En Francia, fue nombrada Caballero de las Artes y las Letras en 2004 y luego oficial de la Legión de Honor en 2014. Fue galardonada con el premio literario de Formentor en 2022.
Ludmila Oulitskaïa abandonó Rusia pocos días después de la invasión de Ucrania el 24 de febrero de 2022 para llegar a Berlín y luego a París. La guerra en Ucrania “me mató”. “Nací durante la guerra, bajo Stalin, y esperaba morir sin haber visto la siguiente. Por supuesto, siempre había pequeñas guerras, Chechenia, Osetia del Sur... Pero lo que está sucediendo hoy es inimaginable”, declaró en una entrevista con Le Monde.
A este escritor amante de la libertad de expresión, cuyas obras han sido traducidas a numerosos idiomas, le gusta plantar cara al Kremlin, una elección muy rara en el mundo literario ruso. El escritor ha denunciado en repetidas ocasiones el ataque “sin sentido” de las fuerzas rusas en Ucrania, asegurando en 2023 que tendría “consecuencias catastróficas para la propia Rusia”.
Según informó el viernes el Ministerio de Justicia ruso, el autor “se opuso” al conflicto en Ucrania y, en particular, “hizo propaganda a favor de las relaciones LGBT”. Vive en Alemania desde 2022 tras abandonar Rusia tras el lanzamiento de la ofensiva en Ucrania, como muchos de los detractores de Vladimir Putin.
