las Personas que llegan en Francia, el reino unido tendrá que auto-aislar durante 14 días, desde el 8 de junio, el gobierno francés ha anunciado.
Esto viene después de que el Secretario de Priti Patel reveló cuarentena planes para que los visitantes del reino unido a partir de la misma fecha.
Francia dijo que iba a imponer medidas recíprocas para cualquier país Europeo cumplimiento de una cuarentena.
los Viajeros que llegan en Francia desde España por avión, también se le pedirá que vaya en cuarentena a partir del lunes.
Hablando en viernes Downing Street briefing, Ms Patel dijo que los viajeros del reino unido tendrá que decirle al gobierno donde se pondrá en cuarentena, y la cara de cumplimiento a través de random controles sobre el terreno y de £1.000 multas en Inglaterra, si no cumple.
dijo que la medida podría "reducir el riesgo de casos de cruzar nuestra frontera".
los conductores de Camiones, trabajadores agrícolas de temporada, y coronavirus médicos estarán exentos.
El requisito no se aplicará a los viajeros procedentes de la República de Irlanda, las Islas del Canal y la Isla de Man.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionThe secretario del interior dijo que las medidas se revisarán cada tres semanasSi una persona no dispone de un alojamiento adecuado para ir a, estarán obligados a permanecer en las instalaciones de "organizado por el gobierno" en la persona de su propio costo, de acuerdo a la Frontera jefe de la Fuerza Paul Lincoln.
El ministerio del interior dijo que la nueva política será en el lugar en el reino unido, aunque la forma en que se aplica en Escocia, Gales e Irlanda del Norte será determinado por las administraciones autónomas.
en Escocia, el Primer Ministro, Nicola Sturgeon, dijo que en las discusiones se llevará a cabo con la Policía de Escocia para la política será implementada.
'No se apague'Ms Patel dijo a la sesión informativa de las medidas no eran la misma como completamente cerrando las fronteras del reino unido para los visitantes.
"no Estamos cerrando por completo. No estamos de cierre de nuestras fronteras", dijo.
Y le preguntó acerca de la posibilidad de extranjeros de vacaciones este verano, el secretario agregó: "Esta no es en absoluto sobre la reserva de vacaciones. Queremos evitar una segunda ola y que es absolutamente vital."
¿cuáles son los nuevos reglamentos de cuarentena para los pasajeros? Voy a ser capaz de ir de vacaciones este año? ¿Por qué el NHS puede necesitar contratar a la tripulación de cabinalos llamados "aire puentes" - acuerdos con los países que tienen bajas tasas de infección permitiendo a los turistas a viajar sin poner en cuarentena - no estar en el lugar inicialmente, informó el gobierno.
La nueva medida, previamente anunciado por el Primer Ministro Boris Johnson, será revisado cada tres semanas, una vez que es introducido.
Pero las compañías aéreas han dicho una cuarentena requisito de "matar eficazmente los viajes aéreos" - y un aeropuerto jefe describe los planes como una "herramienta roma".
El gobierno recomienda actualmente los viajes internacionales sólo cuando sea absolutamente necesario, y nadie debe viajar si presentan alguna coronavirus síntomas.
Victoria Tocino de ABTA, la industria de viajes, el comercio del cuerpo, dijo a la BBC que el gobierno tiene que venir para arriba con un poco de "más amplio, con una mentalidad más" estrategias para la industria.
"Hay toda una gama de apoyo, no sólo financiera, que el gobierno puede poner en marcha para empezar a ayudar a su sector y hemos escuchado muy poco de ellos. Realmente nos necesitan desesperadamente un poco de ayuda", dijo.
¿Qué significa el nuevo sistema implica?los Pasajeros que llegan en el reino unido será necesario llenar en línea localizador formulario de contacto - proporcionar los detalles de dónde van a pasar sus 14 días en la auto-aislamiento.
El ministerio del interior dijo que la propuesta de alojamiento deberá cumplir con los requisitos necesarios, como un hotel o una dirección privada con los amigos o la familia.
habrá una multa de 100 € para el fracaso para completar el formulario, y la Frontera de la Fuerza de voluntad tiene el poder de negar la entrada a los no-ciudadanos del reino unido que no cumplan con la nueva normativa.
los recién llegados se les dijo que puede ser contactado en cualquier momento durante su cuarentena y, en Inglaterra, puede ser visitado por las autoridades de salud pública de la realización de controles sobre el terreno.
Que se dijo para evitar el transporte público y los viajes a su alojamiento en coche "donde sea posible", y no salir a comprar alimentos o de otros productos esenciales ", donde se pueden depender de los demás".
En Inglaterra, un incumplimiento de la auto-aislamiento sería punible por una de £1.000 fijo aviso de multa, o el enjuiciamiento y una multa ilimitada para los reincidentes.
¿por Qué ahora?Análisis de Helen Catt, corresponsal político
La gran pregunta acerca de la cuarentena es: ¿por qué ahora?
El gobierno sostiene que simplemente no han hecho una diferencia suficiente, mientras que el virus fue extendiendo ampliamente en el reino unido.
Pero no ha sido, hasta ahora, completamente explicado por qué una manta medida no fue introducido mucho antes en el brote de la enfermedad, antes de que el virus se extendió.
las Personas que regresan de Wuhan de la ciudad y la provincia de Hubei, en China, se han puesto en aislamiento durante 14 días a partir de finales de enero.
más Tarde, aquellos que regresan de Italia se les dijo que se auto-aislar.
Pero la medida no fue extendida a los viajeros de todos los países.
también Hay preguntas acerca de cómo funcionará en la práctica y lo que significa para la industria de viajes, que ya está sufriendo enormes pérdidas.
El ministerio del interior ha publicado una lista completa de las exenciones a los nuevos requisitos.
La lista incluye transporte de mercancías por carretera y de mercancías, trabajadores, profesionales de la medicina viajar a luchar Covid-19, y trabajadores agrícolas de temporada que se auto-aislar el lugar donde están trabajando.
VIAJE: ¿puedo obtener un reembolso de vacaciones? MASCARILLAS: ¿debo llevar uno? HERRAMIENTA: Cómo muchos de los casos en su área? Expansión GLOBAL: Seguimiento de la pandemia de UNA SENCILLA GUÍA: ¿cuáles son los síntomas?Ms Patel dijo que las nuevas medidas tienen como objetivo "mantener la tasa de transmisión y prevenir una devastadora segunda ola".
"estoy totalmente de esperar que la mayoría de la gente va a hacer lo correcto y cumplir estas medidas. Pero vamos a tomar medidas de cumplimiento contra la minoría de personas que ponen en peligro la seguridad de los demás", añadió:
el Trabajo de la sombra del hogar secretario Nick Thomas-Symonds dijo que el partido apoyó las nuevas medidas ", pero está claro que ellos no son un sustituto para un largo plazo, bien pensado a través de enfoque".
El número de personas que han muerto con coronavirus en el reino unido ha alcanzado 36,393 un aumento de 351 jueves a la figura.
CORONAVIRUS ESPECIAL: "la Ciencia nunca se ha movido tan rápidamente" la NOSTALGIA de los años 90: 24 pistas a tomar en el fin de semana
