Parte de la introspección en los estados unidos en los dos meses desde la muerte de George Floyd se ha centrado en examinar la historia que llevó al país a este punto.
la Confederación estatuas han sido derribado en muchas ciudades y se pide una más honesta mirada a las formas en que la esclavitud, la segregación y la discriminación han dado forma a la moderna América.
Pero hay quienes opinan que hay algunos más allá de estas costas que se debe reflexionar sobre su papel del país en todo.
"gran Bretaña poner su sello en los estados unidos desde el principio. Fue gran Bretaña quien trajo el primer controlados a los Africanos a este país y ayudó a iniciar la esclavitud en América", dice la Profesora Cassandra Newby-Alexander, un historiador en la Universidad Estatal de Norfolk en Virginia.
En Old Point Comfort, donde la gente ya los peces en el embarcadero cercano, señala el lugar donde se cree que el primer barco cargado de esclavos entraron en lo que entonces era la colonia de Virginia.
título de la Imagen que la Gente ahora los peces en el lugar donde los primeros esclavos llegaron a los US"fue a finales de agosto de 1619, y fue el inglés de los vasos León Blanco", dijo el Profesor de Newby-Alexander dice de la nave que se cree trajo a 20 hombres y mujeres que habían sido arrancados de su patria en lo que ahora es Angola.
"una Vez que estuviera aquí, se empezó a vender a aquellas personas que vieron como parte de su carga a los dirigentes de la colonia".
Así que comencé un legado que tiene repercusiones aún se sienten hoy en día.
el Profesor Newby-Alexander acepta fácilmente la culpabilidad de los Estadounidenses en la perpetuación de ese legado, pero dice que por el momento los Británicos cedieron el control, la sociedad ya había sido conformada en torno a la institución de la esclavitud.
título de la Imagen de gran Bretaña es responsable de los orígenes de NOSOTROS la esclavitud, dice el Profesor de Newby-Alexander"los estados unidos no es convertirse oficialmente en los estados unidos hasta 1783, cuando el Tratado de París fue firmado. Hasta ese punto, todo lo que estados unidos creó fue el inglés, incluyendo la esclavitud, incluidas las leyes sobre la que la esclavitud y la desigualdad fue construido", dice ella.
"vino de Inglaterra. Llegó desde el sistema inglés.
"Si usted afirma que América tiene su fundacionales de la cultura con sede en Inglaterra, entonces tienes que tomar todo. Que incluye el racismo sistémico en nuestras leyes, en nuestras prácticas y en nuestra cultura".
la Policía en el sur de Estados unidos tuvo sus orígenes en esclavo de las patrullas de establecer en virtud de los Británicos en la década de 1700. Las leyes locales comenzaron a ser elaborados que consideraba a los negros como seres inferiores.
el Profesor Newby-Alexander dibuja una línea directa a los problemas que enfrenta estados unidos en la actualidad.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionRacism en los estados unidos: hay un solo paso que puede traer la igualdad?"La policía, que vemos que automáticamente supone que una persona negra es un criminal, ya es culpable, que se inició a partir de la fundación de nuestro país, que consideraba a los Africanos como sistémica diferentes."
por supuesto, siglos, estados unidos debe asumir la responsabilidad de dónde están las cosas.
Se independizó de gran Bretaña, pero luego hubo guerra civil, con los confederados del sur que luchan por mantener la esclavitud.
Una gran cantidad de la élite Británica volvieron a encontrarse en el lado equivocado de la historia. Se envió suministros y armas a la confederación, muchas ganas de esclavitud para continuar a causa de sus propios intereses comerciales. De su lado, fue derrotado.
Pero años más tarde, en la antigua capital confederada de Richmond, Virginia, que no se detenga la construcción de imponentes estatuas de los líderes de la confederación.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionYoung patinadora va viral realizar en Negro Vidas Importan Plaza en Washington DCfue parte de un movimiento que eventualmente llegó a ser conocido como La "Causa Perdida", una re-escritura de la narrativa de la esclavitud como justo, y la guerra como uno luchó por nobles motivos.
Las estatuas en Richmond y en todo el sur de Estados unidos también se realiza otra función.
"siempre Nos dijeron que se construyeron para intimidar", dice el Chelsea de Higgs Sabio, un activista de la comunidad en Richmond.
"Nos dijeron que no mire para arriba en ellos, seguir caminando recto. Usted no tiene que mirar hacia arriba para que el hombre blanco. Se hizo grande, así que usted tiene que doler el cuello para mirar hacia arriba para ellos. Pero hemos terminado con eso," ella dice.
Ms de Higgs Sabio ha sido uno de los involucrados en derribar las estatuas que ella dice que han atormentado a generaciones de familias negras aquí.
"Hemos estado hablando por años acerca de la eliminación de la Confederación de los monumentos. Hemos tenido comisiones. Hemos tenido informes. Hemos tenido líneas de presupuesto. Pero fue la gente joven que acaba de salir con una cuerda y decidido, vamos a hacer esta noche y lo hicimos", dice ella.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionLeonard, 73, comparte sus experiencias al crecer bajo las leyes de Jim Crow con su sobrino y sobrino nieto"Si fuera por nosotros para cambiar las leyes, las políticas, y que se podían hacer con una cuerda, le haría eso".
Ms de Higgs Sabio dice que para este día el legado de la esclavitud penetra en la conciencia de los Estadounidenses Negros en una manera que es difícil de comprender para los demás.
Ella quiere que los zócalos de los retirados de la confederación estatuas, ahora embadurnó con pintadas de Negro Vidas Importan los eslóganes y palabras malsonantes, para permanecer.
Visite ahora y podrás ver muchas personas, jóvenes y viejos, incluyendo a las familias Negras posando para las fotos en frente de ellos.
"yo creo que es la más inapropiada para una estatua, no importa si es de Jefferson Davis o cualquier otra persona", dice Bertram Hayes-Davis.
Una de las estatuas que el Chelsea de Higgs Sabio filmado en su teléfono como se vino abajo fue uno de Jefferson Davis, el tatara-tatara-abuelo de Bertram Hayes-Davis. Ella puede ser escuchado animando y dice que fue uno de los más emocionantes momentos de su vida.
Davis había sido el presidente de la confederación y después de la guerra tuvo su ciudadanía de los EE.UU. despojado de él, pero él murió impenitente.
Su descendiente ahora pide que el papel instrumental en la batalla para mantener la esclavitud desempeñado por su antecesor, y otros que tienen sus estatuas derribadas, ser visto en un contexto más amplio.
"Ninguno de los individuos que están siendo atacados hoy sólo eran esclavos perpetuationists. Tenían una ilustre historia que se asocia con muchos de los actos que puede excluir la posibilidad de que el escenario de la esclavitud", dice el Señor Hayes-Davis.
"Nuestro país no es perfecto. Nuestro individuos no son perfectos. Pero, al mismo tiempo, tenemos que entender el objetivo de la perspectiva de la época histórica de que estas personas vivían."
Una estatua de Jefferson Davis es una de las 11 de la confederación estatuas que se encuentra en los sagrados recintos de el Capitolio de los EEUU en Washington DC.
título de la Imagen de Una estatua de Jefferson Davis (centro) en los pasillos del Congreso de los EEUUElla se puso encima de más de 40 años antes de que Davis tenía su ciudadanía de los EE.UU. a título póstumo restaurado en la década de 1970, en lo que fue descrito como un acto de reconciliación. Este mes, la cámara de Representantes votó para eliminar todos los 11 de las estatuas Del Capitolio.
El cercano Museo de Historia afroamericana es una de las pocas instituciones nacionales que aborda la cabeza sobre los horrores de la esclavitud. En todo el sur de los Estados unidos en particular, incluso en las escuelas, todavía hay una renuencia a hacerlo.
Pero hay una creciente impaciencia entre los muchos de este lado del paso de los incómodos de la historia Americana, de los orígenes a la actualidad.
reporte Adicional de Eva Artesona
