en Escocia, el secretario de educación, ha negado que sus resultados escolares U-turn fue motivada por el ahorro de su trabajo en lugar de las preocupaciones de los alumnos.
John Swinney, anunció este martes que decenas de miles de alumnos que tienen a sus resultados actualizados.
siguieron días de protestas, con el Señor Swinney también se enfrenta a la perspectiva de perder un Holyrood voto de confianza.
Señor Swinney insistió en que él tomó la decisión de actualizar los resultados "tan rápidamente como pudiera".
Pero él dijo que él había esperado hasta el día de ayer para anunciar los cambios - una semana después de que los resultados fueron emitidos - porque él tenía el deber de informar al Parlamento Escocés en primer lugar.
Señor Swinney también siguió insistiendo en que el sistema de moderación de la puesta en marcha por el Scottish Qualifications Authority (SQA) había sido "perfectamente razonable".
Alrededor de 75.000 alumnos tenían sus resultados degradado por el SQA de los grados que originalmente había sido presentada por ellos, por sus maestros.
actualizaciones en Vivo como más Escocés escuelas retorno " estoy en la luna... y así son todos mis amigos Escocés alumnos de la escuela han de resultados actualizadodesató reclamos de un "código postal de la lotería" que injustamente golpeado alumnos de más entornos desfavorecidos porque el SQA tomó en cuenta el anterior desempeño de las escuelas a la hora de asignar los resultados finales.
Señor Swinney y el Primer Ministro Nicola Sturgeon pasó gran parte de la semana pasada defender el proceso, alegando que basar los resultados puramente en los docentes estima que han dañado la credibilidad del sistema de cualificaciones.
partidos de la Oposición habían mirado de probabilidades de ganar un voto de no confianza en el Señor Swinney a finales de esta semana.
Pero su vuelta en U significa que el Escocés Verdes ahora atrás de él - que le daría los votos suficientes para ganar.
copyright de Imagen PA los Medios de comunicación el título de la Imagen que Algunos alumnos habían organizado protestas sobre el degradado resultadosHablando con la BBC Good Morning Escocia programa, Mr Swinney se preguntó si era la amenaza de perder el voto de confianza - en lugar de los días de protestas por parte de los alumnos - que le había hecho cambiar de opinión.
Él respondió: "No", e insistió en que él había reconocido la semana pasada que había un "problema" con los resultados y que algo tendría que hacer.
Él dijo que él había esperado hasta el día de ayer, porque fue el día en que el Parlamento Escocés volvió de recreo.
agregó: "La gente que está ahora pidiendo mi renuncia se habría quejado si yo no había anunciado lo que anunció ayer en el parlamento.
"me dijo que el jueves pasado lo que me iba a hacer para el parlamento y hacer una declaración, por lo que era obvio que iban a hacer algo acerca de los exámenes".
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de SQA jefe de Fiona Robertson dijo MSPs que los profesores de las estimaciones de los grados fueron "no siempre es exacta"el Señor Swinney siguió insistiendo en que el SQA del proceso de moderación había sido "perfectamente justa modelo", que había ", subrayó fuertemente la importancia de mantener los estándares de años anteriores para este año".
Pero él dijo que había cambiado de opinión después de escuchar las "sinceras súplicas" y "angustia" de los jóvenes que se han visto afectados.
agregó: "La reflexión que me vino a, después de haber escuchado a los jóvenes, fue que tuvimos que buscar en el 2020 de manera diferente.
"Hemos tenido que reconocer que los jóvenes han tenido una perturbación importante de sus vidas en 2020, gracias a la Covid-19, y no debemos hacer hincapié en la necesidad de mantener los estándares que era la dirección que había dado a la SQA en Marzo."
copyright de Imagen de Prensa de la Imagen del Ojo de la leyenda de Mr Swinney dijo que él tenía el deber de informar al parlamento la primera acerca de los cambios que estaba haciendo a los resultadosel Primer Ministro, Nicola Sturgeon, dijo la semana pasada que la aceptación de maestro estimaciones sin moderación llevaría a una excepcionalmente alta tasa de aprobación en comparación con años anteriores, lo que ella dijo no ser "creíble".
Y el Señor Swinney previamente dijo que él creía que los maestros eran a menudo "optimista y aspiracional" acerca de sus alumnos habilidades, mientras que un examen del sistema "haga algo diferente".
los cambios anunciados El martes decir que este año la Mayor tasa de aprobación de ahora se sientan en el 89,2%, hasta 14.4 puntos porcentuales en el año 2019, mientras que el Avanzado Más alto porcentaje de aprobados es del 93,1%, hasta 13.7 puntos desde el año anterior.
SQA jefe de Fiona Robertson dijo Holyrood del comité de educación el miércoles que estaba "muy consciente de la fuerza del sentimiento" acerca de los resultados -, pero dijo que se sentía "esencial" para "mantener los estándares" entre las diferentes escuelas y años.
dijo que la SQA tratados maestro estimaciones con el "máximo respeto", pero hubo una "clara e inequívoca caso de algunos moderación" porque "no siempre es exacta".
Ms Robertson dijo que no había evidencia de que la exactitud de maestro de las estimaciones de los resultados finales fueron "por debajo del 50%" en años anteriores.
Ella dijo que aceptó que la moderación "se sintió muy personal" para algunos estudiantes, pero insistió en que la escuela "no se ve como códigos postales en todo" por el sistema.
El SQA dice que las escuelas recibirán la nueva, confirmó los resultados "tan pronto como sea posible y no más tarde de finales de la próxima semana", con frescos de los certificados también se envían a los candidatos afectados.
El gobierno también se ha comprometido a asegurarse de que haya suficientes plazas en las universidades y colegios, de manera que "nadie está lleno de gente de un lugar que de otro modo hubiera sido otorgado".
copyright de Imagen PA los Medios de comunicación de la Imagen de la leyenda de Un nivel de resultados en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte son debidos a cabo el juevesEscocés Trabajo todavía tiene la intención de realizar un voto de confianza en el Señor Swinney esta semana, acusándolo de dejar a los alumnos", girando en el viento para una semana", y le insta a "asumir la plena responsabilidad de lo que ocurra en primer lugar y dimitir".
Que serán respaldados por los Conservadores y los Demócratas Liberales - pero el Escocés Verdes, dijo el Señor Swinney del anuncio, cumplen sus demandas, y que ahora lo apoyo en la votación.
significa Señor Swinney tendrá los votos suficientes en el parlamento para ganar.
-nivel GCSE y a los estudiantes en Inglaterra han prometido que sus resultados finales serán más bajos que sus simulacros de exámenes.
significa Que los alumnos obtener Un nivel de resultados esta semana se puede aceptar que estima el grado, la cambio por una marca de ganado, en un simulacro de examen o decide tomar un examen escrito en el otoño.
