El reino unido, las estadísticas de watchdog ha criticado al gobierno por su manejo de coronavirus de datos de prueba.
El presidente de el reino unido, la Autoridad de Estadística dice que la presentación de las cifras que parecía estar destinada a la exhibición de "el mayor número posible de pruebas, incluso a expensas de la comprensión".
Sir David Norgrove ha escrito el Secretario de Salud, Matt Hancock diciendo que la información está "lejos de ser completa".
El gobierno dice que lo libera de datos completo.
Un portavoz dijo que el gobierno estaba trabajando con los estadísticos, y que la estrategia había sido para "aumentar la transparencia en torno a la respuesta del gobierno a coronavirus".
el domingo Mr Hancock anunció que el reino unido había superado su objetivo de aumentar coronavirus pruebas de capacidad de 200,000 un día a finales de Mayo.
Él la describió como "un importante hito en nuestro camino hacia el control de la propagación del virus".
Mientras que la capacidad de la prueba es de más de 200.000, alrededor de 115,000 pruebas se llevaron a cabo en las 24 horas hasta las 09:00 los domingos.
El título total de pruebas añade pruebas llevadas a cabo con las pruebas de publicado. No hay datos sobre cuántos de los ensayos publicados a cabo, a continuación, se completó con éxito.
no está claro cuántas personas fueron probados, sin embargo, y una persona puede necesitar para tener un par de pruebas con el fin de obtener un resultado.
El gobierno dejó de reportar que el número recientemente.
Virus muertes 'en el nivel más bajo desde Marzo'El gobierno dice que los informes sobre el número de personas analizadas ha sido "pausar temporalmente para asegurar la coherencia de los informes a través de todos los pilares" - por pilares que significa pruebas realizadas en la comunidad, así como en el personal y los pacientes en los hospitales o centros de asistencia.
En una carta a Mr Hancock, Sir David dijo que había dos propósitos principales para el análisis de las estadísticas para ayudar a entender la epidemia y para apoyar la gestión del programa de pruebas.
"La manera en que los datos son analizados y presentados en la actualidad les da un valor limitado para el primer propósito.
"el objetivo es El de mostrar el mayor número posible de pruebas, incluso a expensas de la comprensión. También es difícil creer que las estadísticas de trabajo para apoyar el programa de pruebas en sí. Las estadísticas y el análisis de servir ni propósito."
correspondencia Oficial en las estadísticas pueden ser seco y opaco.
Pero Sir David Norgrove, cabeza del reino unido estadísticas de vigilancia no se anda con rodeos y deja muy claro que él piensa que la presentación de pruebas de los números en Inglaterra es inaceptable.
El Gobierno por el momento no ha explicado cómo muchos de estos equipos de prueba enviado al público, en realidad han sido devueltos. Las cifras para el número de personas examinadas como opuesto al número de exámenes realizados no están actualmente disponibles.
ha habido un aumento dramático en la capacidad de laboratorio para el proceso de pruebas que ha ayudado a hacer la prueba más ampliamente disponible.
Pero el mensaje de las estadísticas de vigilancia es que la confianza del público va a ser socavada si los números no son transparentes. Y que es una cuestión de vital importancia con el Gobierno, argumentando que las nuevas pruebas y rastreo de los contactos del programa es un arma clave en la batalla para suprimir el virus.
