El gobierno debe proporcionar datos vitales más rápidamente a las autoridades locales para ayudarlos a lidiar con Covid-19 espigas en sus áreas, dicen los médicos.
Los comentarios de la Asociación Médica Británica siga las críticas acerca de la longitud de tiempo que se tomó para obtener los datos de las pruebas a los funcionarios en la ciudad de Leicester.
la ciudad es La primera experiencia de un local de bloqueo, después de un aumento en los casos de coronavirus.
El gobierno insistió en que había estado trabajando en estrecha colaboración con socios locales.
sin Embargo, la BMA, el sindicato que representa a los médicos en el reino unido, dijo que los ministros debían ser más abierto y transparente con Covid-19 de datos y sobre cómo regional de picos de infecciones será administrado en el futuro.
¿por Qué ha de Leicester había una espiga coronavirus? ¿Por qué ha de acción tardado tanto en Leicester? ¿Cómo será local de bloqueo reglas se aplican? La policía da 'una orientación mínima' en el local de bloqueoLa BMA afirma que sus miembros han expresado su preocupación acerca de la posibilidad de una segunda oleada del virus, "el aumento en el local flare-ups".
BMA presidente del consejo Dr. Chaand Nagpaul dijo proporcionar a los líderes locales con up-to-fecha de la información era "vital" en la contención de los brotes, en particular, como un contacto de seguimiento de aplicación aún no está en su lugar.
dijo Que el primer ministro había hablado acerca de un "whack a mole estrategia" para hacer frente a brotes locales pero esto no sería nada si la gente lo lleva a la respuesta "no se les da la más precisa hasta la fecha de los datos que sea posible".
Leicester los siete días de la tasa de infección fue de 135 casos por 100.000 personas - tres veces mayor que el siguiente más alto de la ciudad - pero duró 11 días para la decisión de ampliar el bloqueo, el alcalde de la ciudad de Sir Peter Soulsby, dijo.
DISTANCIAMIENTO SOCIAL: ¿cuáles son las reglas de ahora? VIDA SOCIAL: Cuando se pubs, bares y restaurantes a abrir? PRUEBA: ¿Quién puede obtener una prueba y cómo? HERRAMIENTA: Cómo muchos de los casos en su área? SÍNTOMAS: ¿Qué son y cómo protegerse de ellos?en el resto de Inglaterra, el bloqueo se establece para facilitar aún más el sábado con la reapertura de bares, restaurantes y salones de peluquería, pero la BMA dijo que quería el gobierno para establecer la métrica de "puntos gatillo" para cuando se tomen medidas para reintroducir locales y las restricciones nacionales.
La BMA dijo esta métrica se debe considerar no sólo la regional número reproductivo o R frecuencia - el número de personas que una persona infectada, en promedio, va a pasar el virus a - pero también la proporción de la población que está infectado.
asimismo, llamó al gobierno a:
"compartir" oportuna, completa y confiable de la información" a aquellos en la gestión de nuevos casos a nivel local dar "claro, consistente guía" para el público que la estricta distanciamiento social y medidas de control de infecciones debe seguir para adherirse a la garantía de los suministros de equipo de protección personal (EPP) a zonas afectadas por el local picosUn portavoz del gobierno dijo que había estado trabajando en estrecha colaboración con socios locales, proporcionar los recursos y herramientas necesarias para tomar una acción rápida para tratar con cualquier nuevo local picos de infección.
Él sigue siendo uno de los más desconcertantes de los aspectos del enfoque actual.
las autoridades Locales no han rutinariamente ha dado información acerca de sus residentes que prueba positiva.
aunque ellos están involucrados en el sistema de los brazos de el contacto de los servicios de búsqueda, los consejos han estado recibiendo sólo lo que el sistema nacional considere apropiado.
Se les ha pedido a seguir el llamado de casos complejos, donde la gente de la prueba positiva en los hogares de cuidado, las prisiones o las escuelas - para conseguir que la información rápidamente.
Pero no les han dado información en tiempo real acerca de los residentes que prueba positiva.
Local de administración de salud pública dicen que ha dificultado su capacidad para buscar patrones y el desarrollo de clusters. En teoría, el sistema nacional debería hacer esto, pero ¿por qué no tener un segundo par de ojos? Especialmente uno que conoce la situación local mucho mejor?
Esto está empezando a cambiar - acuerdos de compartición de datos solo se han firmado con las autoridades locales y de Salud Pública de Inglaterra ha establecido un sistema que debe hacer esto en un completo y de manera rápida y eficiente a partir de ahora.
Pero el hecho de que ya no ha y la experiencia de las personas sobre el terreno en Leicester, donde los casos fueron subiendo por un número de semanas - sugiere brotes locales en el desarrollo de la comunidad aún no se han visto tan rápidamente como se debe.
el Secretario de Negocios Alok Sharma, dijo a BBC Breakfast "siempre se puede mejorar en estas cosas", cuando se le preguntó si el Leicester respuesta había sido demasiado lento, pero dijo que las autoridades locales tenían acceso a los cuadros de mandos digitales con datos locales.
el DIPUTADO Laborista Yvette Cooper escribió en twitter que era "incomprensible" que las autoridades de salud en Wakefield, Yorkshire del Oeste, había estado tratando de conseguir el asimiento de los datos locales de un hisopo de los resultados de la prueba del conjunto de la población, pero no había sido capaz.
En el local de bloqueo, anunció en la noche del lunes, no esenciales tiendas en la ciudad de Leicester han sido obligadas a cerrar y las escuelas han cerrado, excepto para grupos vulnerables de los alumnos y de los hijos de la "crítica de los trabajadores". La gente también se recomienda viajar dentro o fuera de la ciudad.
Las medidas que durará al menos hasta el 18 de julio de aplicar en el centro de la ciudad y un número de ejidos.
Sir Peter criticó al gobierno y PHE por ser demasiado lento para compartir los datos de las pruebas con las autoridades de la ciudad - diciendo que los funcionarios de la ciudad había tratado de obtener las cifras de "semanas".
Leicester nuevo bloqueo de las reglas de un vistazoEl Departamento de Salud ha puesto anunció un intercambio de datos se ha alcanzado un acuerdo con las autoridades locales, que les dará acceso al número de personas que prueba positiva en la comunidad en su área.
Pero el Prof Adim Mayid, del Imperial College de Londres, dijo que el país había sido lento en áreas de su Covid-19 de la respuesta, y dijo que el intercambio de datos de acuerdo "debería haber estado en el lugar hace algún tiempo".
Más brotes locales 'inevitable'el Secretario de Salud, Matt Hancock dijo Leicester había "10% de todos los casos positivos en el país durante la semana pasada".
Bradford, Barnsley y Rochdale han visto 45 o más casos por cada 100.000 personas en la última semana.
El gobierno, desde el mes de Mayo, dijo que el uso local de los encierros para contrarrestar el "flare-ups".
el Imperial College de Londres, el Profesor Neil Ferguson, que se utiliza para asesorar al gobierno antes de renunciar durante un bloqueo de viaje, le dijo a la BBC Radio 4 del programa de Hoy era "inevitable" no sería más brotes locales y dijo que las altas tasas de los virus en Bradford y Doncaster fueron "claramente de preocupación".
"Esas son las áreas, donde no tan alta como la de Leicester, pero tienen algunos de los números más altos de los casos por 100.000 de la población, que es la medida pertinente, por lo que son claramente de preocupación", dijo.
El Departamento de Salud dijo como de las 17:00 de lunes, 43,730 personas habían muerto con coronavirus en el reino unido, con un incremento del 155 en el día anterior.
EL FUTURO DEL TEATRO de la INDUSTRIA: Dame Judi Dench en el impacto de coronavirus TALKING HEADS: Imelda Staunton y Sarah Lancashire tomar en el muy querido monólogos ¿Cómo han sido afectados por los problemas en esta historia? Por favor comparta sus experiencias por correo electrónico haveyoursay@bbc.co.uk
por Favor incluya un número de contacto si usted está dispuesto a hablar con un periodista de la BBC.
WhatsApp: +44 7756 165803 Tweet: @BBC_HaveYourSay por Favor, lea nuestros términos y condiciones y política de privacidadO utilice el formulario a continuación:
Sus datos de contacto Nombre (opcional) Su dirección de E-mail (requerido) Ciudad y País (opcional) Su número de teléfono (opcional) Comentario (requerido)Si usted está dispuesto a ser contactado por un periodista de la BBC por favor, deje un número de teléfono para que podamos contactar con usted en. En algunos casos, una selección de sus comentarios serán publicados, mostrando su nombre como usted la proporcione y la ubicación, a menos que usted indique lo contrario. Sus datos de contacto nunca se publicó. Cuando el envío de fotos, videos o relatos de testigos en ningún momento se debe poner en peligro a sí mismo o a otros, tomar riesgos innecesarios o violar cualquier ley. Por favor, asegúrese de leer los términos y condiciones.
Términos y condiciones
el programa de La BBC Política de Privacidad
