el ROMA – cerca de 20.000 personas llegaron en Bosnia, de este año en la esperanza de continuar su viaje hacia el norte y buscar protección en otros países europeos. Las cada vez más restrictivas medidas de seguridad a lo largo de las fronteras en los balcanes, las difíciles condiciones de vida empeoraron por la que se aproxima el invierno, y los testimonios de violentos rechazos de Croacia y Bosnia uno de los nodos en las más difíciles a lo largo de las rutas de la migración en Europa. Ellos lo ven cada día que el equipo de Médicos Sin Fronteras (MSF) proporcionar atención médica y psicológica a lo largo de la frontera.
"Robado y llevado al barril, incluso a los niños". "hace Dos semanas", dice Khaan, que se presentó con otras 30 personas en el centro médico de la aldea de Zavalje, donde el equipo de Médicos Sin Fronteras (MSF) proporciona asistencia médica a cuatro veces a la semana - he probado el 'juego', como decimos cuando nos tratan de cruzar la frontera. Pero la policía croata ha descubierto y se ha llevado a mí y a todos los demás. Fuimos golpeados, tomaron nuestras chaquetas, bolsos, teléfonos, dinero y zapatos. Luego regresaron a Velika Kladusa, en Bosnia. En mi grupo había también niños de doce años, la policía ha golpeado a ellos también. Sucede todo el tiempo".
En edificios abandonados en la noche con el frío por debajo de cero. De la noche, con cerca de cero temperaturas, cerca de 4.000 personas están durmiendo en edificios abandonados y en los refugios improvisados alrededor de las ciudades de la frontera de Bihac y Velika Kladusa, o en las tiendas de campaña en el campo de la Vucjak. El campo iba a ser una solución temporal ofrecido por las autoridades locales para tratar de dar refugio a los que la gente dejó por fuera de los campos oficiales. Pero no responde a ningún estándar de la asistencia humanitaria y se encuentra en una zona llena de minas terrestres, cuyo suelo está contaminado por el metano, un gas altamente inflamable. A pesar de ello, el 13 de noviembre, las autoridades anunciaron que el campo seguirá siendo así durante todo el invierno, y será utilizado para dar cabida a los recién llegados.
El testimonio de un pakistaní. "la situación Aquí es terrible. Nunca he tenido que dormir en una tienda de campaña antes de ahora," dice Muhallil*, un nativo de Pakistán, que dos meses viviendo en Vucjak con el hermano de 16 años. "Durante la noche, la escarcha penetra a través de la tienda de campaña y cuando llueve, entra en el agua. La comida es mala, los baños son tan sucios que no podemos utilizarlas y el agua de las duchas está congelada". "El campo de Vujcak - dice Nihal Osman, vice-coordinador de MSF en la zona - es un lugar peligroso, y los tratos inhumanos. Ningún ser humano debería vivir de esta forma. Las personas vienen a nuestra clínica en zapatillas, sin medias o chaquetas, muchos de ellos sufren de infecciones respiratorias y enfermedades de la piel, debido a las terribles condiciones en las que viven. Allí, se rompe el corazón, dice Osman - para ver y tratar a estas personas, sabiendo que al final del día tendrán que volver a sus tiendas de campaña y dormir en el suelo. Es inaceptable que este campo permanece abierto. Debe cerrar ahora".
Que no está registrado no tiene derecho. a partir De agosto, en colaboración con el Ministerio de Salud de Bosnia, MSF ha reiniciado sus actividades médicas en dos lugares a la frontera para responder a las necesidades médicas de las personas migrantes y solicitantes de asilo fuera de la oficial de centros, en particular las víctimas de la violencia y la violencia sexual. Desde entonces, los equipos de MSF han proporcionado aproximadamente 1.200 consultas médicas a personas que de otra manera no habría recibido atención. Muchos de los pacientes de MSF son menores no acompañados. "Las personas que no están registradas en los campamentos oficiales no tienen acceso a ningún tipo de servicio y están más expuestos al riesgo de la violencia", concluyó Osman MSF - "Con nuestras actividades queremos llegar a estas personas, que son los más vulnerables. Si las autoridades no ofrecen a estas personas un refugio seguro, apropiado y adecuado para enfrentar el invierno, tenemos miedo es sólo una cuestión de tiempo y la gente comienza a morir".
"Robado y llevado al barril, incluso a los niños". "hace Dos semanas", dice Khaan, que se presentó con otras 30 personas en el centro médico de la aldea de Zavalje, donde el equipo de Médicos Sin Fronteras (MSF) proporciona asistencia médica a cuatro veces a la semana - he probado el 'juego', como decimos cuando nos tratan de cruzar la frontera. Pero la policía croata ha descubierto y se ha llevado a mí y a todos los demás. Fuimos golpeados, tomaron nuestras chaquetas, bolsos, teléfonos, dinero y zapatos. Luego regresaron a Velika Kladusa, en Bosnia. En mi grupo había también niños de doce años, la policía ha golpeado a ellos también. Sucede todo el tiempo".
En edificios abandonados en la noche con el frío por debajo de cero. De la noche, con cerca de cero temperaturas, cerca de 4.000 personas están durmiendo en edificios abandonados y en los refugios improvisados alrededor de las ciudades de la frontera de Bihac y Velika Kladusa, o en las tiendas de campaña en el campo de la Vucjak. El campo iba a ser una solución temporal ofrecido por las autoridades locales para tratar de dar refugio a los que la gente dejó por fuera de los campos oficiales. Pero no responde a ningún estándar de la asistencia humanitaria y se encuentra en una zona llena de minas terrestres, cuyo suelo está contaminado por el metano, un gas altamente inflamable. A pesar de ello, el 13 de noviembre, las autoridades anunciaron que el campo seguirá siendo así durante todo el invierno, y será utilizado para dar cabida a los recién llegados.
El testimonio de un pakistaní. "la situación Aquí es terrible. Nunca he tenido que dormir en una tienda de campaña antes de ahora," dice Muhallil*, un nativo de Pakistán, que dos meses viviendo en Vucjak con el hermano de 16 años. "Durante la noche, la escarcha penetra a través de la tienda de campaña y cuando llueve, entra en el agua. La comida es mala, los baños son tan sucios que no podemos utilizarlas y el agua de las duchas está congelada". "El campo de Vujcak - dice Nihal Osman, vice-coordinador de MSF en la zona - es un lugar peligroso, y los tratos inhumanos. Ningún ser humano debería vivir de esta forma. Las personas vienen a nuestra clínica en zapatillas, sin medias o chaquetas, muchos de ellos sufren de infecciones respiratorias y enfermedades de la piel, debido a las terribles condiciones en las que viven. Allí, se rompe el corazón, dice Osman - para ver y tratar a estas personas, sabiendo que al final del día tendrán que volver a sus tiendas de campaña y dormir en el suelo. Es inaceptable que este campo permanece abierto. Debe cerrar ahora".
Que no está registrado no tiene derecho. a partir De agosto, en colaboración con el Ministerio de Salud de Bosnia, MSF ha reiniciado sus actividades médicas en dos lugares a la frontera para responder a las necesidades médicas de las personas migrantes y solicitantes de asilo fuera de la oficial de centros, en particular las víctimas de la violencia y la violencia sexual. Desde entonces, los equipos de MSF han proporcionado aproximadamente 1.200 consultas médicas a personas que de otra manera no habría recibido atención. Muchos de los pacientes de MSF son menores no acompañados. "Las personas que no están registradas en los campamentos oficiales no tienen acceso a ningún tipo de servicio y están más expuestos al riesgo de la violencia", concluyó Osman MSF - "Con nuestras actividades queremos llegar a estas personas, que son los más vulnerables. Si las autoridades no ofrecen a estas personas un refugio seguro, apropiado y adecuado para enfrentar el invierno, tenemos miedo es sólo una cuestión de tiempo y la gente comienza a morir".
"La República va a luchar siempre en defensa de la libertad de información, a sus lectores y a todos aquellos que tienen en el corazón los principios de la democracia y de la convivencia civil"
Carlo Verdelli los SUSCRIPTORES DE la REPÚBLICA, © Reproducción reservados Hoy a Las sardinas: ellos están en contra de la Liga, y a la izquierda. Y ahora la germinación de Turín a Palermo: "Las partes están fuera de" la Sardina, el nuevo estilo de la plaza que asusta a Salvini En la plaza sin solicitudes: la gran pregunta de la sardina en La vida de los otros "Puente de Morandi en riesgo de colapso". El informe del 2014 ignorado por Atlantiala República
