Un grupo de consejeros, ha respaldado la campaña para quitar una estatua de imperialista Cecil Rhodes y llamado en la Universidad de Oxford para "decolonise".
Veinte-seis consejeros - más de la mitad de los miembros de la universidad de Oxford Consejo de la Ciudad - firmó una carta diciendo que la figura en el Oriel College era "incompatible" con la ciudad "el compromiso de lucha contra el racismo".
Una protesta ha sido organizada por la "Rhodes Debe Caer" campaña como parte de los Negros Vidas Importan movimiento.
El colegio ha sido invitado a comentar.
Una de Oxford dos Diputados también se ha unido a las llamadas para quitar la marca de la estatua, que han vuelto a encender después de que la estatua de Edward Colston, un Siglo 17, comerciante de esclavos, fue derrocado en Bristol en domingo.
los Activistas, dijo Rhodes, un Siglo 19 un hombre de negocios y político en el sur de África, representa la supremacía blanca y está inmerso en el colonialismo y el racismo.
¿por Qué Cecil Rhodes una figura tan polémica?Los consejeros dijo en la carta que el "público de la ciudad de arte y monumentos deben reflejar sus valores".
"La presencia de la estatua de nuestra alta de la calle es incompatible con nuestra ciudad orgulloso internacionalista patrimonio y el compromiso de lucha contra el racismo", añadió en la carta, que fue firmado por la mayoría de la mano de obra, de 34 concejales en los 48 escaños del consejo.
consejo de la Ciudad de líder Susan Brown no firmar la carta con su Trabajo a sus colegas, pero por twitter diciendo que ella tenía "gran simpatía" con la campaña.
la Oradora insta a la universidad a solicitar del consejo la autorización para retirar la estatua, de la que dijo que estaba "lista".
copyright de Imagen Jonathan Hutchinson/Flickr el título de la Imagen Rodas de la estatua se encuentra en el edificio que lleva su nombre en el Oriel College, Oxfordel Oriel College decidió no quitar la estatua en la Calle High street en el 2016, y dijo que la figura "fue un recordatorio de la complejidad de la historia y de los legados del colonialismo".
negó las solicitudes previamente que los donantes amenazó con retirar a más de 100 millones de libras de financiación en caso de que la estatua fue eliminado.
Femi Nylander, Rodas Debe Caer activista, dijo a la BBC que la universidad necesita para mejorar su representación de los estudiantes negros, "decolonise" su plan de estudios y quitar la estatua.
"no se Les debe continuar para celebrar este hombre," él agregó. "Tener una estatua es una celebración."
', tiene que bajar'En una carta abierta a la universidad y el vicerrector de Louise Richardson, una multitud de estudiantes en Oxford grupos y organizaciones, dijo que la universidad "ha fracasado a la dirección de su racismo institucional", y se establecen una serie de exigencias para "hacer de la defensa de valores antirracistas una realidad".
la Policía de Thames Valley, dijo que era "el compromiso de facilitar una protesta pacífica" y dijo que era "trabajar constructivamente con los organizadores".
los Activistas dicen que la protesta pacífica comenzará el martes por la noche en frente de la Rodas estatua y duran alrededor de dos horas.
Layla Moran, el Demócrata Liberal de Oxford Oeste y Abingdon MP, dijo que las Rodas de la estatua", tiene que bajar", pero dijo que ella no aprueba "vigilantes de la acción".
Anneliese Dodds, la sombra de la canciller y el Oxford de Oriente MP, no lo dijo de forma definitiva si la estatua debe ser eliminado.
La universidad y el Oriel College no han respondido a las solicitudes de comentarios.
Que era Cecil Rhodes? Imagen de autor Imperialista, empresario y político que desempeñó un papel dominante en el sur de África en el Siglo 19, la conducción de la anexión de grandes extensiones de tierra que Nace el hijo de un vicario en bishop's Stortford, Hertfordshire, en 1853, primero se fue a África, a la edad de 17; creció de algodón con su hermano en Natal, sino que se mueve en la extracción de diamantes, fundador De Cervezas, que hasta hace poco controlado el comercio mundial de Rodas del legado continúa a la financiación de becas que lleva su nombre, permitiendo a los estudiantes en el extranjero para venir a la Universidad de Oxford; entre ellos el ex Presidente de EEUU Bill Clinton Polémico incluso en su propio tiempo, Rodas copia de la desastrosa Jameson Raid de 1895, en el que una pequeña fuerza Británica trató de derrocar el oro rico República de Transvaal, ayudando símbolo de la Segunda Guerra de los Bóers, en la que decenas de miles de personas murieron
