de 65 años de edad, la mujer ha sido rescatada de la base de una cascada en el Brecon Beacons.
La Central, Faros de Montaña Equipo de Rescate fueron llamados a las Ystradfellte cascadas de la zona el jueves.
La mujer se encontró en la base de la parte superior del Clun Gwyn cae con sospecha de fractura de pierna, lesión en la cadera y el sufrimiento de la hipotermia, los rescatadores, dijo.
Ella se levantó a cabo por una serie de cuerdas antes de ser llevado al hospital en ambulancia.
copyright de Imagen CBMRT el título de la Imagen Una serie de cuerdas tuvo que ser utilizado para extraer la mujer desde el fondo de la cascada de la Imagen de autor CBMRT el título de la Imagen Rescatistas optado por no poner a la mujer por el "rigor" de un air-lift"[era] recuperado a la parte superior de la caída, que luego fueron acompañados por algunos de la tripulación de la Marítima y de Guardacostas de la Agencia de SAR helicóptero R187 de St Athan," la montaña del equipo de rescate, dijo en una declaración.
"Después de algunas discusiones se llegó a la conclusión de continuar con la señora de la extracción por la camilla de nuevo a la ambulancia esperando en el borde de la carretera, en lugar de someter a los rigores de ser arrastrado dentro de la aeronave.
"trabajo en Caliente para todo el mundo en un día cálido en el EPP requerido por el curso Covid-19 pandemia," el equipo de rescate de montaña añadido.
"Es un recordatorio para todos los que las rocas hacia abajo cerca de las cascadas todavía están húmedas y resbaladizas, así que por favor tenga cuidado."
