Héroe de intérprete para los militares de EE.UU. en Afganistán se convierte en ciudadano Estadounidense

Afghan combatir el traductor se convierte en ciudadano de los EE.UU.

Janis Shinwari, ex intérprete Afgano, se le atribuye haber salvado la vida de cinco soldados Americanos; la seguridad nacional corresponsal de Jennifer Griffin informes.

Un ex combatir el traductor, quien trabajó al lado de las tropas Estadounidenses en Afganistán y se le atribuye haber salvado la vida de al menos cinco soldados, mientras que el objetivo de muerte por parte de los Talibanes se convirtió en un ciudadano de los EE.UU. el lunes.

Janis Shinwari, y sus dos hijos se hicieron los Estadounidenses en una ceremonia presidida por Ken Cuccinelli, el actual secretario adjunto para el Departamento de Seguridad Nacional.

"Durante su servicio, salvó las vidas de cinco soldados Americanos," Cuccinelli, dijo durante la ceremonia. "Eso no es algo que muchos de nosotros puede decir."

"Mis hijos estaban muy emocionados última noche antes de ir a dormir," Shinwari, le dijo a Fox News. "Me pidieron que 'Papá si nos despertamos mañana por la mañana vamos a ser ciudadanos de estados UNIDOS.' Me dijo: "Sí, ustedes deben ser ciudadanos de estados UNIDOS el día de mañana."

Shinwari, trabajó durante ocho años junto a las tropas del Ejército mientras se enfrenta a las amenazas de los militantes Talibanes por su colaboración con las fuerzas de estados UNIDOS. Los funcionarios dijo que él ayudó a salvar la vida de cinco soldados Americanos, incluyendo a Matt Zeller.

de las inteligencias MÚLTIPLES CORRIENTES SUGIEREN que los RUSOS el PAGO de RECOMPENSAS POR TROPAS de los estados unidos, TRUMP NO INFORMÓ a: OFICIAL

Zeller, a continuación, un capitán, y otros soldados fueron emboscados por combatientes Talibanes en 2008, mientras que en Afganistán en la Provincia de Ghazni. En algún punto, dos militantes Talibanes intentaron escabullirse detrás de él con la intención de matar.

"yo vi a Matt Zeller, y él estaba vivo en una zanja," Shinwari, dijo. "Y hubo dos Talibanes detrás de él para matarlo, y yo le disparó a los dos Talibanes".

Zeller recordó la experiencia cercana a la muerte en una 2017 conferencia con Shinwari en Hamilton College, en Nueva York.

"Él me proporcionó el don de la vida," dijo Zeller. "Yo ni siquiera sé su nombre."

"los Traductores nos protegía mejor que nuestro personal de armas", agregó. "Él es el verdadero veterano en la habitación—no a mí."

Shinwari del trabajo no pasó desapercibido por los Talibanes y él fue puesto en el grupo terrorista de la lista de la muerte, haciendo de él un hombre marcado.

"siempre tuve miedo de que si me sorprendió que me matarían", dijo Dana Perino durante un lunes por la aparición en "The Daily Briefing".

al Igual que muchos traductores en zonas de combate, Shinwari aplicar para una visa especial de inmigrante, el cual fue diseñado para dar a los que trabajan con las tropas Estadounidenses en el extranjero asilo en los estados UNIDOS Los programas autoriza 4,000 visas cada año, pero que ha sido asolado por los largos tiempos de espera.

Un reciente informe del Departamento de Estado sugirió que el retraso ha sido peor porque sólo una persona en la agencia que supervisa el programa.

"tomó tres años para obtener mi visa," Shinwari, dijo. "Este proceso es conseguir, como mucho tiempo y la mayoría de ellos, [los solicitantes] que fue asesinado por los Talibanes en espera de su visa".

haga CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA FOX NEWS APP

sin fines de lucro iniciada por veteranos militares, nadie se quede Atrás -- defensores de traer a los intérpretes que trabajaron junto a las tropas Estadounidenses en Irak y Afganistán a los estados UNIDOS el apoyo de La organización de los intérpretes de las donaciones, mientras que volver a empezar su vida.

Shinwari, es un co-fundador del grupo y miembro de su junta directiva. Actualmente trabaja con un contratista de defensa que proporciona rescate de los faros por falta de marineros.