Escocés alumnos regresan a las aulas esta semana por primera vez desde el cierre de las escuelas en marcha por el coronavirus de la pandemia.
las Escuelas en las Fronteras y de las Shetland abierto a día de hoy, con la mayoría de los otros subiendo desde el miércoles, pero ¿seguro, los alumnos y los docentes?
¿Es seguro para reabrir las escuelas?El gobierno de Escocia insiste en que está.
Escocia ha tenido uno de los más altos coronavirus las tasas de mortalidad en Europa, pero las tasas de infección son por lo general muy baja en todo el país.
Sólo alrededor de 170 niños menores de 15 años han probado el positivo para la Covid-19 en Escocia, desde el inicio de la pandemia - y ninguno ha muerto.
El gobierno de los puntos a los estudios de otras partes del mundo, que sugieren que los niños podría ser mucho menos propensos a ser infectados que en los adultos, generalmente desarrollan síntomas más leves y pueden tener menos probabilidades de transmitir el virus a otros.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de Ninguna de las muertes de niños en Escocia han sido vinculados a coronaviruslos Expertos de la NIHR Southampton Centro de Investigación Biomédica concluyó que "los niños no parecen ser super-esparcidores" y que no era necesario para las escuelas en cualquier lugar permanecerá cerrado.
sin Embargo, la evidencia científica no significa de ninguna manera concluyente - y el gobierno de Escocia admite que es menos claro para los mayores, los alumnos de secundaria que es para niños pequeños.
Pero dice mantener al cierre de las escuelas es malo para la salud de los niños y el bienestar, y que el balance de riesgos está ahora firmemente en favor de los niños y jóvenes que regresan a la escuela de tiempo completo".
¿Qué medidas de seguridad están en su lugar? Imagen de derecho de autor el título de la Imagen de los Niños no necesitan socialmente distancia - pero tendrá que seguir las reglas de la higieneEscocia escuelas van a verse y sentirse muy diferente a cómo lo hacían antes de la pandemia.
El gobierno dice que no hay necesidad para que los niños de la escuela primaria socialmente a distancia, pero las escuelas secundarias deben alentar a los alumnos a distancia "donde sea posible".
Esto significa que los alumnos mayores se instó a que no se amontonan, especialmente en el interior, o se tocan.
los Adultos deberán mantener al menos 2m de distancia el uno del otro y de los alumnos, si es posible - aunque se acepta que esto no es realista para los maestros sobre el vivero de la edad de los niños.
nadie necesitará cara del desgaste de revestimientos, aparte de que el personal que tenga contacto personal cercano con un alumno por un período prolongado de tiempo. Pero cualquier persona que quiera llevar una cara cubierta debe ser permitido hacerlo.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de los Alumnos se instó a que no se reúnen en grandes gruposTodas las escuelas tienen que proporcionar un adecuado lavado de manos y desinfección de instalaciones y asegurarse de que están correctamente utilizados y habrá mejorado la ventilación y la limpieza.
reglas Específicas varían de escuela a escuela, pero los tamaños de las clases podría ser cambiado y muchos son sorprendentes para dejar y recoger a los tiempos.
Se debe intentar mantener a los alumnos en grupos uniformes, como una clase o grupo de año. Algunos están haciendo los alumnos almuerzan en su salón de clases en lugar de la cantina, y el escalonamiento de los tiempos de descanso.
las Escuelas se les insta a usar los espacios al aire libre tanto como sea posible, pero la música y el canto "debe ser evitado durante el período inicial de volver a la escuela".
Lea el gobierno de Escocia consejos para parentsHow seguro hacer los profesores se sienten? Imagen de autoren Escocia mayores de enseñanza de la unión, de la EIS, dice que muchos de sus miembros todavía tienen serias preocupaciones.
Se llevó a cabo una encuesta de cerca de 25.000 profesores de la semana pasada. Mientras que la mayoría (64%) apoya la decisión de volver a abrir las escuelas, sólo una quinta parte estaban seguros de las escuelas se encuentra seguro.
ha habido llamadas para las pruebas de rutina de personal, incluso si no tienen síntomas del virus.
La EIA dijo que no había "fuerte apoyo" para el uso de la cara cubiertas de entre sus miembros. Algunos maestros han cuestionado por qué se necesitará para llevar uno en el autobús para ir a trabajar, pero no mientras es rodeado por los alumnos.
¿Qué sucede si alguien da positivo? Imagen de derecho de autor de la Imagen de la leyenda de Los estrechos contactos de cualquier persona que las pruebas positivas se remontacualquier persona que piense que puede tener el virus, deben quedarse en casa, y los alumnos o del personal que muestran los posibles síntomas en la escuela le dijo a seguir las normas nacionales sobre la prueba y auto-aislamiento.
Si cualquier persona conectada a la escuela positivo, el local de protección de la salud del equipo luego de evaluar lo que es necesario tomar medidas adicionales.
La escuela potencialmente podría cerrar temporalmente, aunque el Secretario de Educación, John Swinney ha dicho que esto "no significa necesariamente" ser el caso.
Cualquier aumento significativo en el número de casos, ya sea a nivel local o nacional podría llevar a las escuelas en movimiento a una parte del modelo de tiempo o incluso el cierre completo durante un tiempo.
¿Qué pasa si no quiero enviar a mi hijo a la escuela? Imagen de derecho de autor de la Imagen de la leyenda de los Padres han sido la educación en el hogar desde el mes de Marzo - y no todos están listos para el regreso de sus hijos a la claseMuchos padres lucharon con el aprendizaje en casa, y esperamos con ansias el regreso a la escuela. Sin embargo, el gobierno acepta este no es el caso para todos y que algunos padres desean mantener a sus hijos en casa.
El gobierno dice que las escuelas y las autoridades locales deben ofrecer garantías en cuanto a seguridad y animar a los padres a permitir que sus hijos regresen a la escuela.
las Normas sobre asistencia obligatoria "sólo debe utilizarse como último recurso".
Todos los niños y personal que han sido blindaje se espera que regrese a la escuela, a menos que se les ha dado consejos médicos para no hacerlo.
