13-year-old boy ha muerto después de regresar de una moto en un circuito de carretera.
Gwent la Policía dijo que el incidente ocurrió aproximadamente a las 15:30 BST, el domingo a las Aberbeeg de Motocross pista en Cwm, Blaenau Gwent.
Cory Hewer, de Ebbw Vale, fue llevado a Cardiff del Hospital de la Universidad de Gales con lesiones graves en la cabeza, pero murió el martes.
En un comunicado, sus padres agradeció a la gente por su "apoyo y generosidad".
añadió: "Cory era un muy feliz muchacho pequeño que amó a sus rugby y motocrossing.
"era un descarado, divertido, niño amoroso y será extrañado mucho. Falleció haciendo un deporte que amaba el que más y el que fue tan valiente la donación de sus órganos.
"Nuestra vida nunca será la misma sin él", se dijo.
