los Jóvenes en Preston se instó a "no matar a la Abuela" como nuevo bloqueo de las medidas entren en vigor.
Extra restricciones fueron impuestas después de Covid-19 de infecciones de la rosa en la ciudad.
Adrian Phillips, director ejecutivo de Preston Consejo de la Ciudad, dijo que era "alarmante ver que los menores de 30 años se están contrayendo a un ritmo significativo".
"sé que nuestro director de salud pública ha dicho 'no matar a la Abuelita" a los jóvenes a que concentren el mensaje,'" dijo.
a partir de la medianoche, los residentes en el condado de Lancashire de la ciudad están prohibidos de la mezcla con la gente de fuera de su social de la burbuja en las casas, jardines y espacios interiores, tales como bares.
Se puede encontrar en grupos de hasta seis o más de seis si son de dos hogares en áreas al aire libre como parques y jardines de la cerveza.
título de la Imagen Nueva de bloqueo de seguridad se han introducido medidas en PrestonLas restricciones que será revisado en la próxima semana, con los cambios debidos a será anunciado el viernes.
Se trata similares a los de normativa que prohíbe a los residentes de la visita a los hogares de la gente y jardines en Greater Manchester, East Lancashire y partes del Oeste de Yorkshire entró en vigor el 31 de julio.
la Socialización entre personas de diferentes hogares en los bares y casas se habían visto como la principal causa de la espiga, las autoridades locales.
el Dr. Sakthi Karunanithi, Lancashire del director de salud pública, dijo a la BBC el Desayuno que "el 47% de los casos positivos se encuentran en los más jóvenes - de 30 años y los de abajo".
"Contrariamente al mito común de que esto afecta a los grupos del sureste Asiático, la mayoría, hemos encontrado que es aproximadamente afectan blanco orígenes étnicos, así como de grupos del sureste Asiático en Preston casi por igual", dijo.
había 61 casos nuevos en Preston, en el plazo de siete días a 4 de agosto, el equivalente de 42,6 casos por 100.000 personas - up del 21,7 por 100.000 en los siete días anteriores.
copyright de Imagen Nadeem Ashfaq el título de la Imagen Entre la fe trabajador Nadeem Ashfaq dijo piezas de Preston había sido "muy tranquilo" ya que las nuevas medidas fueron anunciadasel Señor Phillips dijo que los jóvenes "a menudo tienen menos síntomas pero tienen que regresar a sus hogares".
dijo Que las autoridades locales estaban trabajando con grupos de la comunidad que estaban haciendo "peer-to-peer de comunicaciones".
"Es simplemente tratando de tantas maneras diferentes de hacer llegar el mensaje a todas las comunidades, a todas las áreas de nuestra ciudad que el virus todavía es algo a ser muy cautelosos", agregó.
'Calma comprensión'Nadeem Ashfaq, de inter-fe de grupo de la Luz de la Fundación, dijo que las partes de la ciudad había sido "muy tranquilo" durante la noche y en la mañana del sábado.
"en todas partes he sido, veo a la gente con máscaras", dijo.
El anuncio de un nuevo bloqueo de restricciones no había sido un shock, dijo, ya que la gente había sido informado de la ciudad de la creciente tasa de infección en las últimas semanas por las autoridades locales.
"Si nos fijamos en otras ciudades y lugares, usted puede sentir que hubo una conmoción. Creo que en Preston parece ser que hay una calma la comprensión", añadió.
Hannah Heaton, de 28 años, dijo que pensaba que las nuevas restricciones confuso.
"no tiene sentido que usted no puede ir a las casas de pero usted puede conocer gente de fuera o ir a los pubs", dijo.
"Mis abuelos confiar en mí para ayudar a ellos y ahora vamos a ver que les ha sido arrebatado de mí.
"no Hay nada que yo pueda hacer al respecto. Creo que algunas personas no se han de tomar en serio, porque piensan que no les va a afectar."
DISTANCIAMIENTO SOCIAL: ¿cuáles son las reglas de ahora? BURBUJAS: ¿Cómo funcionan y que pueden ser en el tuyo? TRABAJOS: ¿Puede mi jefe me obliga a ir a trabajar? BODAS: puedo conseguir casado todavía? VIDA SOCIAL: Cuando se pubs, bares y restaurantes a abrir?Charlene Gardner, de 38 años, dijo: "Los pubs de alrededor de nosotros todavía eran 30 o 40 de profundidad fuera la última noche.
"Esto no significa ningún cambio para nosotros porque no hemos sido ver a la familia de todos modos, pero he visto algunas de reacción en línea anoche y creo que mucha gente no va a escuchar."
Muchas personas en el principal de la fishergate calle comercial llevaban máscaras, y una máscara de la cara del vendedor, quien no quiso dar su nombre, dijo que la ciudad era menos concurrida que la anterior fin de semana.
"ves a la gente mayor uso de máscaras, pero los más jóvenes no. El problema es que en los pubs y ellos no usan máscaras de ahí", dijo.
