el 27 De Mayo, dos astronautas de lograr un mundo primera hora del lanzamiento a la Estación Espacial Internacional (ISS) a bordo de una nave espacial construida por Elon Musk de SpaceX. Aquí, Noticias de la BBC de los perfiles de los astronautas que hará el recorrido histórico.
Doug Hurley y Bob Behnken están a punto de romper un paréntesis de nueve años para la Nasa, convirtiéndose en el primero de los astronautas para que se inicie desde suelo estadounidense desde el retiro del transbordador espacial en 2011.
En el transcurso de los años, la Nasa comprado asientos para sus astronautas - a un costo de decenas de millones de dólares por vuelo - en el ruso Soyuz.
Pero los funcionarios han trabajado con Elon Musk de la empresa SpaceX y el gigante aeroespacial Boeing para desarrollar nuevos Americanos de la nave espacial capaz de transportar a los seres humanos y de la ISS - en virtud de la agencia espacial Comercial de la Tripulación del Programa.
el Almizcle del vehículo será el primero en volar; el miércoles, Hurley y Behnken viajará a la ISS en el elegante Tripulación de la nave Dragon.
Astronautas llegar al trabajo por delante del histórico vuelo de la Nasa de los vuelos espaciales tripulados de la cabeza se cierra antes del lanzamiento de la Nasa para el lanzamiento de la primera tripulación de la misión de EE.UU. en la década de derechos de autor de la Imagen de la NASA el título de la Imagen de La Tripulación del Dragón se somete a tratamiento final antes de la Demo-2, que se lanzó"Es bien pasado el tiempo para el lanzamiento de una Americana de cohetes desde la costa de Florida a la Estación Espacial Internacional, y ciertamente estoy honrado de ser parte de ella," Hurley, de 53 años, dijo a principios de este mes.
Behnken, de 49 años, añadió: "En mi primer vuelo... yo no tengo un hijo, así que estoy muy emocionado de compartir la misión con él."
la Nasa ha elegido a dos de sus más experimentados de los astronautas para ayudar a californiana SpaceX listo la Tripulación del Dragón para el lanzamiento. Los dos son también de larga data amigos.
"Ser la suerte de viajar con tu mejor amigo... creo que hay una gran cantidad de personas que desean poder hacer eso", dice Hurley.
Cuando se despega en la cima de un Falcon 9 de cohetes, sus cónyuges saben exactamente lo que está pasando. Eso es porque ellos son los astronautas también.
el Coronel de infantería de Marina Hurley esposa Karen Nyberg voló al espacio dos veces a bordo de la lanzadera y el Soyuz - retirarse de la Nasa de este año. Tienen una antigüedad de 10 años, hijo, Jack, cuyos primeros años de vida se forma por los viajes espaciales.
copyright de Imagen de la NASA el título de la Imagen Hurley y Nyberg su hijo a dar un paseo en la Plaza Roja, justo antes de Nyberg de 2013 de vueloNyberg comenzó el entrenamiento para un período de seis meses en la estación espacial de la misión sólo un par de meses después de que Jack es el nacimiento. En el ínterin, Hurley se estaba preparando para su propio vuelo - pilotaje de la última vez la misión del transbordador. A veces, Nyberg llevó a Jack a Rusia, en otras ocasiones se quedó en casa en Texas.
"Literalmente desde el momento en que Jack tenía la edad suficiente para comprender las cosas, él fue ir a Rusia o hablar por Skype con mi mamá. Eso es sólo la forma en que fue," Hurley le dijo al Houston Chronicle en 2013.
el Coronel de la Fuerza Aérea Behnken está casado con Megan McArthur, que voló en la última misión de servicio al Telescopio Espacial Hubble en 2009.
Como un miembro activo del cuerpo de astronautas, ella es un candidato potencial para ser la primera mujer en la Luna cuando la Nasa regresa en el 2024. Su hijo, Theo, es de seis.
Hurley, Behnken, Nyberg y McArthur se graduaron en el mismo astronauta de la clase (2000) y asistió a cada una de las otras bodas. Los hombres están tan acostumbrados a la compañía de los demás, que ahora tienen un espeluznante rapport.
copyright de Imagen de ROBERT MARKOWITZ / Nasa el título de la Imagen Behnken en 2009, la formación para la misión STS-130 misión de la lanzadera"pueden predecir - casi por el lenguaje del cuerpo - lo que la opinión de persona que es o lo que su siguiente acción va a ser," Behnken, dijo a CNN a principios de este mes. "Hemos estado haciendo esto durante tanto tiempo que es como tener un segundo par de manos."
Hurley dice de Behnken: "sé que instantáneamente cuando yo no he hecho algo correctamente - solo ponerlo de esa manera. Él no tiene una buena cara de póker."
Pero Behnken admite Hurley es el más organizado de los dos.
El mayor de los dos hombres que se planteó en la aldea de Apalachin, en el norte del estado de Nueva York. "Fue una gran pequeña ciudad de la existencia... no llegamos a un semáforo hasta que se me fue, creo, en la universidad," Hurley dijo que en 2009.
Behnken proviene de St Ann, un suburbio de St Louis, Missouri. En el 2010, lo describió como "un collar azul es el barrio", añadiendo: "creo que, en mi bolsa de trucos... yo soy más de un trabajo de clase de clase de una persona."
copyright de Imagen de ROBERT MARKOWITZ / Nasa el título de la Imagen Hurley puso a prueba el último vuelo de la lanzadera de la época, en el 2011tomó de trabajos en la construcción antes de decidir que el trabajo al aire libre en el calor del verano no era para él.
Ambos hombres entraron a la universidad militar de las becas y obtuvo los títulos de grado en ingeniería. Mientras Behnken llegó a completar un Doctorado en Caltech - la elite del instituto destacados en la Teoría del Big Bang show de televisión - Hurley se convirtió en un oficial de la infantería de Marina.
ambos posteriormente se formó como militar de pilotos de prueba - en diferentes escuelas de formación. Ha sido el arquetipo de fondo para los astronautas de la Nasa desde los días de su primera admisión - el Mercurio de Siete.
"Cuando me presenté [Nasa] fue como: 'Bueno, yo tengo un Doctorado y un MD,' y yo estoy sentado allí, 'Mmm, ¡wow! Tal vez se me fue un poco de un slacker'", dijo Hurley.
"Pero, sabes, su desarrollo profesional como piloto y las miles de horas que se puede conseguir como piloto... trae algo a la mesa."
Hurley y Behnken fueron seleccionados como candidatos a astronauta tres años antes de que el transbordador Columbia se rompió en la re-entrada, matando a siete miembros de la tripulación. Después de la catástrofe, la Nasa decidió retirar el traslado, la entrega de la estación espacial de transporte a empresas privadas.
copyright de Imagen de la NASA el título de la Imagen Behnken (L) y Hurley posar para las fotos en frente de la Tripulación de Dragónpor Lo tanto, cuando los dos hombres fueron finalmente asignadas a sus vuelos, el programa de transbordadores fue en su fase final. Sus misiones se centran en el cumplimiento de la Nasa antes de compromisos para completar la construcción de la ISS, incluyendo la entrega de compartimientos diseñados para encajar en el traslado del compartimento de carga.
Cuando el spaceplane fue retirado, la pareja fueron asignados al Comercial de la Tripulación del Programa. En agosto de 2018, Hurley y Behnken se anunció como el primer equipo para Demo-2, el primer vuelo de SpaceX del vehículo con los seres humanos a bordo.
"Bob y yo, los dos últimos años, han sido esencialmente viven en California, trabajando de la mano con la gente en SpaceX para llegar a este punto," Hurley dijo este mes.
que han tenido Que acostumbrarse a la Tripulación del Dragón controles de la pantalla táctil después de que anteriormente de trabajo con los gruesos botones de traslado de los paneles de instrumentos.
Hurley dice un fondo en la evaluación de los aviones militares como pilotos de prueba crucial en su trabajo con SpaceX.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionNasa el Artemis misión de planes de enviar la primera mujer y el próximo hombre a la Luna."Que, en sí mismo, ayudado tanto a nosotros tremendamente, porque a lo largo de todo el proceso que se ve en el militar, hay retrasos, hay desafíos técnicos, hay cosas que no esperas y tienes que trabajar a través de ellos", explicó.
Reveses, incluyendo dos espectaculares explosiones que destruyeron un cohete y uno de los Tripulantes del Dragón cápsulas - han visto la misión de deslizamiento por casi cuatro años a partir de su fecha original de octubre de 2016.
"estábamos bien preparados para esa parte de ti, cuando pienso que causó cierta frustración dentro de la Nasa como las fechas de lanzamiento no se hicieron", explicó Hurley.
a Pesar de los baches en la carretera, Behnken el entusiasmo sigue siendo opacada: "Es probablemente el sueño de todo piloto de pruebas de la escuela estudiante tenga la oportunidad de volar en una nueva nave espacial".
Hurley dijo a CNN: "Desde un primer vuelo punto de vista, ciertamente, podría haber algo de mayor riesgo cuantificable en algún grado.
"Pero, probablemente, no es diferente a cualquier otro vuelo espacial, hemos volado los humanos de antes".
Siga Pablo en Twitter.
