Mientras estaba de gira en Italia, y el 3 de diciembre se inaugura en el Palapartenope de Nápoles, mientras que, de 27 de diciembre, se está preparando para regresar a Roma con el debut en el Palacio de los Deportes donde permanecerá hasta el 6 de enero, la catedral de Notre Dame de París recoge los éxitos en China, donde se ha adoptado desde el principio; la primera producción internacional en un mercado dominado hasta entonces por las producciones del Estado. La catedral de Notre Dame ha sido traducido a 9 idiomas (francés, italiano, inglés, español, ruso, coreano, holandés, polaco y chino) y ya está representada en 23 Países en el mundo con más de 5 mil respuestas. "Este es un éxito que tiene casi un milagro", dice Riccardo Cocciante, "y dicen que en el principio no sólo "Notre Dame" no era un productor le convenció para tratar con la empresa, pero yo también, al principio ella me dijo acerca de Luc Plamondon, yo estaba perplejo acerca de mi capacidad para llevarlo a la parte inferior."
el Dragón nos recuerda que el Trabajo "se originó en Francia sin el fabricante, éramos sólo yo y Luc Plamondon y sin siquiera la idea de ser capaz de hacer una versión escénica: para esto me gustaría decir que este es verdaderamente "una obra de un autor"". Fue gracias al extraordinario éxito de una de las canciones lanzado como un sencillo, Hermoso, y el productor Charles Talar estaba convencido de que lo producen, y el 16 de septiembre de 1998 de la obra así fue en la escena en el Palais des Congrès de París y dirigido por Gilles Maheu. "David Zard, el primer productor italiano, la vi en el Palacio", dice Cocciante, "le agradaba mucho, pero él me preguntó, intrigado: "Será un éxito en Italia?". Para probar el público, hemos hecho una puesta en escena de la Ópera en francés, en Milán, durante cuatro noches:) a pesar de que fue en francés, la catedral de Notre Dame, y logrado un éxito extraordinario. David Zard está convencido y creó el Gran Teatro de más de cinco mil lugares en Roma específicamente para la realización de nuestro Trabajo popular. Por desgracia, el gran teatro de hoy no existe".
el Dragón nos recuerda que el Trabajo "se originó en Francia sin el fabricante, éramos sólo yo y Luc Plamondon y sin siquiera la idea de ser capaz de hacer una versión escénica: para esto me gustaría decir que este es verdaderamente "una obra de un autor"". Fue gracias al extraordinario éxito de una de las canciones lanzado como un sencillo, Hermoso, y el productor Charles Talar estaba convencido de que lo producen, y el 16 de septiembre de 1998 de la obra así fue en la escena en el Palais des Congrès de París y dirigido por Gilles Maheu. "David Zard, el primer productor italiano, la vi en el Palacio", dice Cocciante, "le agradaba mucho, pero él me preguntó, intrigado: "Será un éxito en Italia?". Para probar el público, hemos hecho una puesta en escena de la Ópera en francés, en Milán, durante cuatro noches:) a pesar de que fue en francés, la catedral de Notre Dame, y logrado un éxito extraordinario. David Zard está convencido y creó el Gran Teatro de más de cinco mil lugares en Roma específicamente para la realización de nuestro Trabajo popular. Por desgracia, el gran teatro de hoy no existe".
