la actividad Empresarial en NI recogido el mes pasado, la señalización de la recuperación económica, pero los niveles de empleo siguen bajando, una Ulster Bank encuesta sugiere.
Cada mes, el banco lleva a cabo una encuesta a una muestra representativa de las empresas. Se considera un indicador fiable de los resultados económicos.
las empresas del sector Privado se le preguntó acerca de la salida, niveles de dotación de personal y las exportaciones.
de Salida y los nuevos pedidos recogido después de las fuertes caídas a principios de año, pero los niveles de empleo siguió disminuyendo.
el comercio Minorista, la industria y la construcción han reportado un fuerte repunte en el crecimiento procedente de niveles muy bajos.
sin Embargo, los servicios, el sector más grande en el Norte de Irlanda, de la economía, continúa contrato.
Mientras que algunas empresas se beneficiaron de la reapertura, otros están informando de que el nuevo trabajo no ha sido tan rápido devolver como se esperaba.
Esta encuesta enlaces de la velocidad de la recuperación en el ritmo de la aceleración de bloqueo de seguridad.
'Doble desafío'En comparación con otras regiones del reino unido, Irlanda del Norte, el rebote se está quedando por detrás de Inglaterra, pero superando el país de Gales y Escocia.
Pero persisten los desafíos en torno a la rentabilidad, el aumento de los costes, incluyendo el Equipo de Protección Personal (EPP), que significa que la presión sobre los márgenes de ganancia se ha intensificado.
Ulster economista jefe del Banco Richard Ramsey dijo que un aumento de la demanda en el mercado interno impulsado nuevos pedidos.
título de la Imagen del Ulster economista principal del Banco Richard Ramsey advierte que habrá más pérdidas de puestos de trabajo por delante"Una mayor flexibilización del bloqueo de restricciones en julio ayudó a asegurar el crecimiento en la actividad del sector privado por primera vez en 17 meses", dijo.
Pero advirtió que habrá más pérdidas de puestos de trabajo por delante.
"La retirada de la licencia esquema se prevé llevar a un aumento de los despidos en los próximos meses", dijo.
"Mientras que el retorno del crecimiento es una buena noticia simplemente marca el inicio de un largo camino hacia la recuperación. Sigue existiendo una gran brecha en relación a la pre-niveles de pandemia de salida/actividad.
"cerrar esta brecha va a tomar años, no meses y el doble desafío de Covid-19 y Brexit tendrá que ser navegado a lo largo del camino."
