jueces del Tribunal han apelado al Departamento para que las Comunidades de permiso de ellos, ya que han sido incapaces de trabajar durante el coronavirus de la pandemia.
en Honorarios pagados oficina judicial, son titulares de los jueces que se sientan en los tribunales como PIP y los tribunales de apelaciones de beneficios.
Estos jueces son empleados en un caso-por-caso base y son pagados por el día.
El Departamento de Comunidades que no aceptan que la tarifa pagada oficina judicial titulares han sido tratados injustamente.
los Tribunales dejado de ser celebrada en Marzo, cuando el bloqueo comenzó.
Dificultades préstamo no se aplica en Irlanda del NorteLos jueces supone que podría ser furloughed y podría ser colocado sobre el trabajo del gobierno de retención del régimen, pero han dicho que no era posible.
Algunos de los jueces que dicen que ahora se enfrentan a dificultades financieras y han pedido al Departamento para las Comunidades a intervenir.
Una dificultad préstamo en honorarios pagados a los jueces ha sido anunciado para Inglaterra y Gales, pero no se aplica a aquellos en el Norte de Irlanda y algunos de apelaciones de beneficios se están llevando a cabo prácticamente allí.
La BBC entiende que una carta que se ha enviado al Departamento de Comunidades para iniciar una acción legal.
Hablando con la BBC, un juez dijo: "parece que Inglaterra y Gales están muy por delante de Irlanda del Norte en términos de la configuración de virtual y remoto de las audiencias de los tribunales para los ciudadanos que tienen el beneficio de que los tribunales de pendientes.
"de Irlanda del Norte también están a la zaga en términos de apoyo financiero ofrecido a los jueces del tribunal aquí, sin dificultades fondo ha anunciado que," dijo el juez.
"es difícil entender por qué los maestros sustitutos en el Norte de Irlanda se les paga un salario, mientras que el mejor que los honorarios pagados a los jueces podría esperar es algún tipo de préstamo.
Coronavirus podría ver grandes cambios en los juicios con jurado, el Creciente retraso " de los casos de la corte, causando dolor"El Departamento para las Comunidades y el Ministro Hargey tienen el deber de actuar con rapidez, de manera justa y en los intereses de la igualdad y anunciar un paquete de apoyo para el tribunal del poder judicial en los próximos días, y lo que es más importante anunciar cómo podemos volver a trabajar a la administración de tribunales para los más vulnerables y marginados de nuestra sociedad."
Noticias de la BBC NI ha visto un correo electrónico que fue enviado a los jueces que explica por qué el gobierno del coronavirus retención de puestos de trabajo de plan no se aplican a ellos.
El e-mail, a través de un funcionario en el departamento, dijo que el régimen no estaba "disponible para los miembros del tribunal a la luz de la necesidad de que ellos se quedan a disposición de las sesiones, ya sea de forma remota o como y cuando las restricciones comienzan a ser levantado".
dijo Que el plan fue diseñado para proteger a las personas contra los despidos y que "ya no está en riesgo de redundancia como resultado de la cancelación temporal de las sesiones debido a Covid-19, el esquema no se puede aplicar".
En respuesta, el Departamento de Comunidades, dijo que mientras los tribunales se habían suspendido "está previsto que los trabajos se reorganice en el futuro cercano, y, en consecuencia, el departamento toma la opinión de que no era, y no es apropiado a la licencia que los honorarios pagados funcionario judicial titulares".
"El departamento continúa en contacto con el Departamento de Justicia y el Ministerio de Justicia en Inglaterra y Gales en la cuestión del apoyo a los honorarios pagados a los funcionarios judiciales."
