La Comédie-Française estuvo en Aix este verano con The Threepenny Opera; será el próximo año en el festival de Avignon. Tras Les Damnés dans la cour d’honneur en 2016, presentará Hécuba de Eurípides en una puesta en escena de Tiago Rodriguès. Una certeza: el espectáculo no se dará en el patio principal. Tiago Rodriguès ya ha representado allí una obra de teatro, La Cerisaie, y ya ha actuado la Comédie-Française. En la mente de Rodriguès, director del festival de Avignon, el patio principal es un lugar tan raro y difícil que solo te lo encuentras en casos excepcionales. Éric Ruf había preguntado al director portugués qué obra le gustaría montar para el francés. Había elegido a Hécuba y luego había sido nombrado director del festival. Por lo tanto, allí se creará la pieza, antes de ser revivida en la Salle Richelieu. Hécuba, esposa de Príamo, ve morir a su esposo e hijos durante la Guerra de Troya. Es reducida a la esclavitud con sus hijas Cassandre y Polyxène. Su ira como esposa y madre irradia tragedia. Elsa Lepoivre tendrá el papel principal.
Leer tambiénAnte la ola de calor y el cambio climático, el festival de Aviñón busca el desfile
Rodrigues reveló otros elementos sobre la edición 2024 del festival de Avignon. Caroline Guiela N’Guyen, nueva directora del TNS, regalará Lacrima, su primera creación para Estrasburgo (en el TNS del 14 al 18 de mayo). La autora y directora cuenta en forma de cuento coral, treinta hombres y mujeres de un taller parisino de costura y encajes en Alençon que se enfrentan a un pedido extraordinario y secreto de una casa de alta costura. Marta Gornicka, directora, autora y cantante polaca, pondrá en escena Mothers, una canción para Wartime, que se leyó el 23 de julio en el patio del museo Calvet. En arenas, centros culturales o patios de castillos, escuelas de la región, el director argentino Mariano Pensotti realizará un espectáculo itinerante durante el festival.
Después del inglés este año, el español será el idioma invitado. De ahí las compañías de un teatro hispano y sudamericano. Como, para honrar el idioma inglés, Gwenaël Morin presentó este verano su divertida y cruda versión de Sueño de una noche de verano, con cinco actores extraordinarios que se metamorfosean de un papel a otro, en el jardín de la rue Mons. Ofrecerá en el mismo lugar, un espectáculo del repertorio español. Otros datos: la cantera de Boulbon, reabierta este año con el pintoresco Jardin des Délices de Philippe Quesne, volverá a ser ocupada. Rodrigues lo considera con razón un lugar mágico para el festival. Sin embargo, su uso sigue siendo muy costoso: además del costo del mantenimiento, requiere la contratación a cargo del festival de un servicio de extinción de incendios -camión cisterna incluido- en la Montagnette. Paradójicamente, el cerro cubierto de pinos está mucho mejor protegido durante la fiesta que en el exterior.
Los Juegos Olímpicos obligan, se adelantará el festival de Aviñón: tendrá lugar del 29 de junio al 21 de julio, mientras que el de Aix, que no exige el mismo compromiso de la policía, mantiene sus fechas. En Avignon, permanecerá abierto el patio del liceo Saint-Joseph y otras escuelas donde el festival instala sus escenarios. Los alumnos que cursen allí el bachillerato pueden asomarse a la ventana si les falta inspiración. Porque el 77º festival de Avignon no puede reducir su duración por falta de ingresos iniciales por venta de entradas.
A finales de julio, las dos instituciones del festival se lucen con cifras récord de asistencia. El Festival de Aix, con seis nuevas producciones escénicas que incluyen dos estrenos mundiales, tres óperas en versión concierto, quince conciertos, siete orquestas invitadas, cuatro coros invitados, 57 arrancadores de telón en 10 lugares acogió a 75.000 espectadores, incluidas 3.650 entradas vendidas a menores de treinta años (el doble que en 2022). "Un nivel récord de asistencia de más del 90%", dice el festival. Y, sin embargo, Aix mostró un programa bastante atípico para un festival de arte lírico. En el patio de la archidiócesis, L’Opéra de Quat’sous interpretada de manera enérgica y canalla por los actores del francés y los ocho músicos del conjunto Le Balcon, en la traducción terrenal de Alexandre Pateau, bien podría haberse representado en Aviñón. En el Estadio Vitrolles, los ballets de Stravinsky a cargo de la Orquesta de París, magistralmente dirigidos por Klaus Mäkelä, eran representaciones escénicas, no líricas. De óperas stricto sensu, la edición incluyó un Wozzeck emblemático, un Cosi disputado y Picture a day como esta creación de George Benjamin, bonita y corta como un cuento. Esto demuestra que la originalidad del festival de Aix, programado por Pierre Audi, sabe cautivar al público local e internacional.
En Avignon, la edición finaliza con una asistencia del 94%, es decir, 114.600 entradas vendidas, 45 proyectos de espectáculos, de los cuales 15 relacionados con la lengua inglesa invitada y 258 representaciones. Las cigarras tienen un futuro brillante por delante.
