Escocés escuelas con el objetivo de abrir a tiempo completo con ningún física distanciamiento en agosto si coronavirus continúa a ser suprimida, John Swinney, ha dicho.
las Escuelas se había estado preparando para volver con una "mezcla" modelo de cara-a-cara de enseñanza y de aprendizaje en el hogar.
Pero el secretario de educación dijo que "progresos significativos" había sido hecha en el control de la propagación del virus.
Señor Swinney dijo que los ministros estaban preparando ahora para todas las escuelas para abrir a tiempo completo en el mes de agosto.
había sido señalados de tener los alumnos pasan al menos la mitad de su tiempo físicamente en el aula, que conduce a las preocupaciones de los padres.
partidos de la Oposición, dijo que la medida fue un "u-turn" y un "climbdown" que había sido forzada por la presión de la opinión pública.
Y los jefes sindicales dijo que otras medidas sería necesario poner en marcha para evitar que el personal y los alumnos de seguro, tales como el uso de la cara de revestimientos y de los exámenes de rutina de los maestros.
Live: Reloj de Mr Swinney declaración a los MSPs 'vamos a aceptar los riesgos de tiempo completo de la escuela de Maestros de los instan a la precaución sobre la reapertura de las escuelaslas Escuelas se han enfrentado a la dificultad en trabajar en cómo llevar a los alumnos de nuevo en agosto, mientras que el mantenimiento de la corriente de 2 m (6 pies 6 pulgadas) física distanciamiento de la regla, que conduce a la mezcla de los planes de aprendizaje.
el Primer Ministro Nicola Sturgeon ha ordenado a los funcionarios para revisar si el distanciamiento de la regla podría estar relajado en algunas circunstancias. Irlanda del norte está configurado para utilizar una regla de 1m para los alumnos de la escuela, mientras que Inglaterra va a pasar a un "un metro plus" de la regla a partir del 4 de julio.
Señor Swinney dijo que el blended learning plan era "necesario" plan de contingencia elaborado un tiempo cuando el pronóstico era "desolada", sino que "el panorama es más positivo" ahora.
Él dijo: "Cuando preparamos nuestros planes en Mayo yo, francamente, no habría imaginado que podría haber hecho mucho progreso en la supresión de virus como hemos.
"es esta visión más positiva que permite que el gobierno de Escocia para hacer este cambio en la planificación para las escuelas".
'yo era tener que considerar la posibilidad de dejar de trabajar bajo blended learning de la Imagen de los derechos de autor Penni Brown título de la Imagen Penni Brown es relevado en el anuncio, el objetivo es de tiempo completo de la escuela en agostoPenni Brown de Edimburgo es "tan increíblemente aliviada", que el gobierno Escocés está ahora planeando tener todas las escuelas de tiempo completo a partir de agosto.
Ella tiene cinco hijos, dos de ellos con dislexia, y ella tuvo que darles una gran cantidad de apoyo, como el aprendizaje en línea fue demasiado para ellos.
Ella le dijo a la BBC Escocia: "yo era tener que considerar la posibilidad de dimitir de su trabajo en virtud de blended learning, como con cinco hijos que todos estarían en la escuela en diferentes momentos. Me sentía apasionadamente lo suficiente para luchar por todos los de Escocia a los niños, no sólo en mi propia.
"no creo que la ciencia justifica "blended learning" o distanciamiento social entre los niños. Creo que puede ser adecuado para que los profesores siguen siendo socialmente distanciado, mientras que permite a los niños a interactuar con normalidad.
"Mi corazón se estaba rompiendo, para sólo los niños y los padres de niños con necesidades especiales así como de muchas de las familias vulnerables, para quienes esto es presionando sobre el borde."
copyright de Imagen PA los Medios de comunicación de la Imagen de la leyenda de John Swinney previamente había dicho que quería ver al menos el 50% de los alumnos de tiempo gastado físicamente en la escuelaMr Swinney, dijo a tiempo completo de la escolarización de todos los alumnos fue "el objetivo que el gobierno está trabajando ahora en la dirección", sin distanciamiento físico reglas a ser aplicadas en las aulas.
sin Embargo, destacó que esto fue condicionada a la Covid-19 de continuar a ser suprimida y "estrictas" las medidas de seguridad que están poniendo en marcha para el personal y los alumnos.
Y él dijo que el blended learning aún tiene que aplicar en caso de que las tasas de infección subir de nuevo, la advertencia de que "no hay certezas con este virus".
El secretario de educación anunció también un extra de 100 millones de libras de financiación a lo largo de dos años para ayudar a los niños a volver a la escuela y "recuperar el terreno perdido".
Y él dijo: £30m sería usado en las computadoras portátiles para los 70.000 mayoría de los alumnos desfavorecidos, en medio de preocupaciones sobre el impacto del aprendizaje en el hogar en la brecha de logro.
Apenas el pasado domingo, John Swinney, dijo que era "improbable" escuelas de retorno a la normalidad en el próximo año escolar.
el día de Hoy, le ha dicho a los MSPs que podían volver a la normalidad - o algo mucho más parecido a ella, sin distanciamiento físico a todos - dentro de siete semanas.
Así que en poco más de una semana ha habido un notable cambio de rumbo del gobierno.
sin duda ha sido habilitado por los progresos realizados en la supresión de coronavirus, pero un factor clave también han sido cada vez más vocal preocupaciones de los padres de familia que durante esa misma semana fueron de recibir las cartas de las escuelas lo que subraya la realidad de la "mezcla" modelo de aprendizaje.
Pero para todos los que la oposición hable de los giros en u y climbdowns, lo que los padres finalmente le importa es lo que se entrega realmente en las aulas de agosto venir.
Si Señor Swinney la visión de un retorno a la normalidad puede ser entregado, la política puede ser en gran parte olvidado.
Consejo de paraguas cuerpo Cosla dijo que la declaración de Mr Swinney fue "un cambio significativo en la dirección".
el Portavoz de Stephen McCabe dijo que las autoridades locales debían "trabajar con el gobierno de Escocia, sindicatos, organizaciones de padres y los niños y jóvenes representantes a considerar las consecuencias y los aspectos prácticos de un tiempo de retorno para los alumnos de agosto".
La EIS de la unión dijo que "una gran cantidad de trabajo a nivel de la escuela ya ha entrado en la planificación de un modelo de aprendizaje combinado" y que no sería necesario "tiempo para ajustar los planes y conducta revisado las evaluaciones de riesgo".
el secretario General de Larry Flanagan dijo que no necesitaba ser "apropiadas de mitigación" para proteger al personal y a los alumnos, tales como el uso de la cara de revestimientos, "proactiva" las pruebas de los profesores de física y de distanciamiento entre los alumnos y el personal.
copyright de Imagen AFPMientras que los partidos de la oposición ampliamente acogido favorablemente la iniciativa, que fueron críticos con el gobierno del manejo de la cuestión.
tan recientemente Como el 14 de junio, el Señor Swinney había dicho que era "improbable" que las escuelas podrían volver a la normalidad dentro de la actual año escolar, lo que sugiere que la 2021 examen de la dieta puede tener que ser empujado hacia atrás.
El Escocés Conservadores dijo que el "rechinar de u-turn" había obligado al gobierno por "implacable campaña de todos los sectores" y un "arrebato de ira de los padres".
la Educación portavoz de Jamie Greene dijo: "La triste verdad es que, hasta ahora, los acontecimientos recientes han expuesto nada pero un completo vacío de liderazgo en el manejo de este problema."
Escocés Trabajo acusados Mr Swinney de "la madre y el padre de todos ministerial subir-downs", con la educación portavoz de Iain Gray diciendo que el gobierno había producido "un totalmente nuevo plan en el último momento posible".
RIESGO EN el TRABAJO: Cómo expuesto es su trabajo? ESCUELAS: Cuando los niños regresan? EJERCICIO: ¿cuáles son las pautas a salir? EL R NÚMERO: ¿Qué significa y por qué es importante la RECUPERACIÓN: ¿Cuánto tiempo toma obtener la mejor? Ver comentarios