Le Figaro Burdeos
Los habitantes del lugar llamado Guyots, en Églisottes-et-Chalaures (Gironda), se llevaron un gran susto el miércoles. Alrededor de las 13.00 horas se formó un minitornado en la localidad que causó importantes daños materiales en un perímetro de aproximadamente 100 metros, en menos de un minuto. No se han reportado víctimas, pero este pueblo de 2.000 almas está en shock.
Según los bomberos enviados al lugar por la tarde, un granero y una casa quedaron completamente destruidos y otras seis casas sufrieron daños, incluidos tejados derrumbados, terrazas rotas y numerosas tejas robadas y rotas. También cayó al suelo un poste de electricidad. La noche del 1 al 2 de noviembre, el paso de la tormenta Ciaran también provocó la caída de árboles en una carretera departamental que cruza la ciudad, precisa la prefectura de Gironda.