NUEVA YORK -- Después de tres sombrío meses y 21.000 muertes que hizo la nación más letal de punto caliente, la Ciudad de Nueva York, lentamente, comenzó reapertura el lunes en la mayor prueba de Estadounidenses la capacidad de mantener el coronavirus en cheque.
Almacena previamente considerados no esenciales fueron talados para abrir para la entrega y recolección en las aceras, aunque los clientes que aún no pueden navegar en el interior. La construcción, fabricación y mayoristas también recibió la luz verde para reanudar el trabajo.
"Tan lejos, tan bueno," gestión de la construcción dueño de una empresa de Frank Sciame dijo como sitios de trabajo comenzó a tararear de nuevo, con nuevas precauciones tales como la evaluación de la salud de los cuestionarios de los límites inferiores y en el número de trabajadores permitido en la construcción de grúas. "Esperemos que siga así."
"Nueva York", dijo, "siempre va a volver."
Algunas de las principales cadenas de tiendas tomó las cosas con calma: Macy's se negó a dar una fecha para el inicio de recolección en las aceras en su flagship store, donde smash y agarrar a los ladrones de golpe en medio de la última semana de protestas sobre George Floyd muerte. Saks Fifth Avenue, que se ciñó en sí con alambre de púas, la semana pasada, y Tiffany se puede iniciar el servicio de recolección a finales de esta semana.
los Propietarios de pequeñas tiendas estaban deseosos de volver a abrir, incluso si ellos no esperan mucho de negocios.
"vamos a estar abiertos todos los días por el bien de mostrar la vida", dijo el diseñador de gafas de S'Manai-Platt, que fue la reapertura del bajo Manhattan de la tienda.
el Alcalde Bill de Blasio acogió con beneplácito la reaperturas como un signo de Nueva York de la resiliencia. Pero también advirtió a la ciudad en contra de dejar que su guardia y poner en peligro su duro-ganado progreso contra el virus: "Vamos a aferrarnos a ella. Vamos a construir sobre ella."
inquietud sobre el racismo y la brutalidad policial podría compuesto de los desafíos que enfrenta la nación más grande de la ciudad, ya que trata de avanzar más allá de la coronavirus crisis. Los funcionarios que se había centrado durante meses en la salud pública y los problemas económicos son ahora también se enfrentan a la urgente presión para la reforma de la policía.
la Ciudad de Nueva York que representa aproximadamente un 1 en 5 de los más de 110.000 coronavirus muertes a nivel nacional.
En su pico, el virus mató a más de 500 personas por día en la ciudad, a principios y mediados de abril. El número ya ha caído por debajo de los dos docenas. Nuevas hospitalizaciones, con la que alcanzó 800 por día durante un tiempo, fueron al 67 del sábado.
la Reapertura de la economía podría provocar un resurgimiento del virus circulan más.
"Todos los ojos estarán en Nueva York este próximo par de meses", dijo la política urbana experto Jonathan Bowles, director ejecutivo del Centro para un Futuro Urbano. "La ciudad ahora tiene que demostrar que realmente sabe lo que está haciendo, que puede ser aún una densa ciudad como Nueva York y, sin embargo, que esta cifra fuera."
Sam Salomón preguntaba lo normal va a parecer a partir de ahora.
"no sé si alguna vez va a ser como fue", dijo Salomón, de 22 años, que tiene una salud relacionados con el trabajo. Después de meses de relativo aislamiento, "va a ser un ajuste de alrededor de tanta gente", dijo el nativo de Nueva York, quien nunca pensó que tendría que acostumbrarse a las multitudes.
Restaurante el chef Edwin Arce, de 31 años, dijo que ve una ciudad "listo para ser parte de atrás, empezar de salir, de vivir la vida con la nueva realidad, sin embargo."
en Todo el mundo, el virus ha matado a más de 400.000 personas, con el número de víctimas en aumento por miles de personas cada día. El virus es alféizar estragos en lugares como Brasil, que durante el fin de semana dejó de reportar sus muertos después de que se había pasado de 34.000, la tercera más alta en el mundo, detrás de estados UNIDOS y gran Bretaña.
Organización Mundial de la Salud jefe de Tedros Adhanom Ghebreyesus, advirtió de que la pandemia está empeorando, con un récord de 136.000 casos reportados en todo el mundo el domingo.
la Ciudad de Nueva York, la población de 8,3 millones de dólares, ya ha vuelto a despertar un poco a medida que el clima cálido atrajo a la gente al aire libre, más restaurantes ofrecen servicio de comida para llevar, y miles de personas marcharon en protesta por Floyd muerte a manos de la policía de Minneapolis.
el número de pasajeros Metro se detiene después de sumergirse de 5.4 millones de viajes por día de la semana en febrero, a menos de 450.000 en abril, la ciudad de la agencia de tránsito, dice. Metro horarios están volviendo a la normalidad, a pesar de que los trabajadores son la dispensación de máscaras y desinfectante de manos, signos que indican los pilotos de la distancia que separa a pie sobre las plataformas, y la 1 de la mañana a las 5 de la mañana paradas que comenzó en Mayo continuará de forma que los trenes pueden ser limpiado.
la Gobernadora, Andrew Cuomo, tomó un viaje en metro de lunes a enviar un mensaje de seguridad.
Muchas actividades, tales como comedor interior y ejercicios de gimnasio, no se permite sin embargo, los teatros de Broadway y otros grandes lugares permanecen cerradas, y los Neoyorquinos están siendo obligados a usar máscaras para el rostro cuando se encuentra cerca de otros en público.
Meses de distanciamiento social y la máscara resistente han hecho los Neoyorquinos mejor preparados para mantener el virus bajo control, dijo el Dr. Bruce Polsky, presidente de medicina de la NYU Winthrop Hospital en las afueras de Mineola.
sin embargo, dijo, la reapertura de "va a ser una gran prueba".
---
Associated Press Escritor Médico Carla K. Johnson contribuido desde el estado de Washington, y Anne-D''Innocenzio, Karen Matthews y Brian Mahoney contribuido de Nueva York.