Nuevas medidas para evitar bloqueo en Kirklees

Un consejo es tomar "medidas inmediatas" para evitar un local de bloqueo después de un repunte de los casos de coronavirus.

Las medidas que se están introduciendo en Kirklees, West Yorkshire, siga los brotes en un número de fábricas.

Kirklees Consejo dijo que había habido un pequeño aumento de los casos. Los últimos datos del gobierno se fija para ser lanzado el jueves.

ahora habrá aumento de las pruebas en la zona, así como una operación de alcance en la peor de las comunidades.

Rachel Spencer-Henshall, director de salud pública de Kirklees, dijo: "Estamos hablando de un número relativamente pequeño de casos positivos, pero no hay lugar para la complacencia".

título de la Imagen de Rachel Spencer-Henshall le dijo a la gente a mantener el distanciamiento social y a la auto-aislar si tienen síntomas

el mes Pasado, se confirmó 165 el personal que trabaja en el Kober fábrica en Cleckheaton había contraído el virus, mientras que a principios de este mes, los trabajadores de la cama fábricas en Liversedge y Batley también dio positivo en la prueba.

El consejo está centrando sus esfuerzos en la Ravensthorpe, Savile Ciudad y Batley Oeste de las comunidades.

Más noticias e historias de Yorkshire, el "Secreto" de las reclamaciones de más Cleckheaton brote de Matt Hancock confunde Keighley y Kirklees

Ms Spencer-Henshall agregó: "Somos muy propensos a ver las tasas de infección de ir arriba y abajo en las comunidades y bolsillos en diferentes partes de Kirklees en las próximas semanas y meses.

"estamos listos para desplegar personal y pruebas de las unidades en cualquier lugar en Kirklees si creemos que va a ayudar a traer a bajas tasas de interés.

"Nos va a venir para arriba con nuevas formas de ayudar a las personas a llevar las tasas hacia abajo todo el tiempo."

DISTANCIAMIENTO SOCIAL: ¿cuáles son las reglas de ahora? TRABAJOS: ¿Puede mi jefe me obliga a ir a trabajar? MASCARILLAS: Cuándo se debe llevar uno? A TUS PREGUNTAS: Nuestros expertos han respuestas

habrá una campaña de información pública, incluyendo un boletín de noticias semanal, publicado a las personas alrededor de Kirklees.

El consejo dijo que las tasas de infección en el municipio, estando muy por debajo de los observados en Leicester, de acuerdo a la Democracia Local Servicio de Informes.

el mes Pasado, Leicester se convirtió en el primer lugar en el reino unido para ser objeto de un local de bloqueo después de un repunte de los casos.

La última semanal de Salud Pública de Inglaterra informe sobre el coronavirus de los casos por área se espera que en la tarde del jueves.

Siga BBC Yorkshire en Facebook , Twitter y Instagram . Envíe sus ideas de la historia a yorkslincs.news@bbc.co.uk o enviar vídeo aquí .