NUEVA YORK -- las disparidades Raciales en los estados UNIDOS coronavirus epidemia de extender a los niños, de acuerdo a dos aleccionador de gobierno los informes dados a conocer el viernes.
Uno de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de los informes miró a los niños con COVID-19 que necesitan hospitalización. Los niños hispanos fueron hospitalizados en una tasa ocho veces mayor que la de los niños blancos, y Negros niños fueron hospitalizados en una tasa cinco veces mayor, que encontró.
en El segundo informe se examinan los casos de una rara asociada con el virus del síndrome en los niños. Se encontró que casi tres cuartas partes de los niños con el síndrome de down eran Hispanos o Negros, muy por encima de su representación en la población general.
El coronavirus ha expuesto racial fracturas en los EE.UU. el sistema de atención de salud, como Negros, Hispanos y Nativos Americanos han sido hospitalizados y asesinado por COVID-19 a niveles más altos que los de otros grupos.
Mientras tanto, el impacto de los virus en los niños se ha convertido en una cuestión política. El presidente Donald Trump y algunos otros funcionarios de la administración han estado presionando a las escuelas para volver a abrir, un paso que permitiría a más padres de familia para volver al trabajo y a la economía de recoger.
el miércoles, Facebook elimina un post por el Triunfo para violar su política en contra de la difusión de información errónea acerca de los coronavirus. El post aparece un enlace a un Fox News video en el que Trump dice que los niños son "prácticamente inmunes" a los virus.
La gran mayoría de los coronavirus de los casos y las muertes han sido en los adultos, y los niños son considerados menos propensos a tener síntomas graves cuando están infectadas. De los casi 5 millones de casos reportados en los estados UNIDOS a partir del miércoles, aproximadamente 265,000 fueron en niños menores de 17 años — alrededor del 5%. De los más de de 156.000 muertes reportadas en ese momento, 77 eran niños — alrededor de 0.05%.
Pero el viernes de la CDC informes son una "tripa punch" recordatorio de que algunos niños están recibiendo gravemente enfermos y moribundos, dijo Carrie Henning-Smith, de la Universidad de Minnesota investigador que se centra en las desigualdades de salud.
"Es claro a partir de estos estudios, y de otros emergentes de investigación, que los niños no son inmunes", dijo. "Los niños pueden pasar a lo largo de COVID, y también pueden sufrir los efectos de la misma."
Ella dijo que estudios debe dar a los líderes de la comunidad pausa acerca de la apertura de las escuelas. "Tenemos que ser muy, muy cuidadoso. Estamos potencialmente hablando de poner a los niños en situaciones peligrosas," Henning-dijo Smith.
Chantel Salas, una niña Hispana de la farmworking de la ciudad de Immokalee, Florida, pasó más de 50 días hospitalizado con COVID-19. El 17-años de edad, había caído enfermo sólo días después de tomar una foto con su diploma por su alta graduación de la escuela.
En un momento dado, a sus 41 años, madre, Erika Juárez, dijeron a decir adiós a su única hija.
"fue la cosa más espantosa que he tenido que pasar", dijo Juárez, quien trabaja en una agencia de envío de almacén. "Ella no tenía oxígeno en su cuerpo. Esta cosa afecta a todos los órganos en su cuerpo."
Juárez dijo que Salas no tuvo problemas de salud y ella todavía no está seguro de cómo se infectó porque nadie en su familia se enfermó. El adolescente que, finalmente, fue puesto en una máquina a la que se agrega oxígeno a la sangre antes de bombear de nuevo en el cuerpo, un último recurso esfuerzo para salvar su vida. Fue dada de alta hace unas tres semanas y ahora está recuperándose en su casa.
"sigue diciendo que ella es un milagro", dijo. "Ella se recuperó rápidamente porque ella era muy motivado".
El primer informe de los CDC publicado el viernes se basó en los casos de 14 estados. Los investigadores contaron 576 hospitalizaciones de niños a partir de 1 de Marzo hasta el 25 de julio. Al menos 12 fueron lo suficientemente enfermo como para necesitar una máquina para poder respirar. Uno de ellos murió.
La tasa de hospitalización para los niños Hispanos fue de aproximadamente 16.4 por cada 100.000. La tasa para los niños Negros fue del 10,5 por 100.000, y para los niños blancos fue de 2,1 por cada 100.000.
al igual que con los adultos, muchos de los niños hospitalizados tenido problemas existentes de salud, incluyendo la obesidad, enfermedad crónica pulmonar y — en el caso de los bebés prematuros de nacimiento.
Un número de posibles factores que podrían explicar las diferencias, dijo el Dr. Cyrus Shahpar, quien supervisa la epidemia de los esfuerzos de prevención para una sin fines de lucro de datos y la organización de defensa llamado Estrategias Vitales.
el Mayor porcentaje de Hispanos y Negros que los niños pueden ir a salas de emergencia de hospitales cuando están enfermos, que podía ser conducido por la dificultad de conseguir un a — o de pago por visitas al consultorio del médico. Que la falta de acceso a atención médica regular podría conducir a una enfermedad más grave, sugirió.
en El segundo informe de los CDC se centró en 570 de los niños diagnosticados con una enfermedad rara, que CDC llamadas multisistémica inflamatoria síndrome en los niños, o MIS-C. Diez de ellos murieron.
Algunos niños con el síndrome tienen algunos síntomas similares a la enfermedad de Kawasaki, otro raro en la infancia condición que puede causar hinchazón y problemas del corazón. Otros síntomas incluyen fiebre, dolor abdominal, vómitos, diarrea, dolor de cuello, erupción en la piel, los ojos inyectados de sangre o mucho cansancio.
"El problema de fondo que los resultados en el MIS-C parece ser una disfunción del sistema inmune," dijo el Dr. Ermias Belay, quien lidera el equipo de los CDC buscando en la MIS-C de los casos.
El sistema inmunológico en la sobremarcha cuando se ve el virus, la liberación de sustancias químicas que pueden dañar a los diferentes órganos, añadió.
En el estudio, muchos de los pacientes con la condición tenido complicaciones graves, incluyendo la inflamación del corazón, de choque, y el daño renal. Casi dos tercios de los casos fueron ingresados en unidades de cuidados intensivos, y el promedio de estancia en UCI fue de cinco días.
El informe de los CDC cubierto enfermedades que comenzó a partir de mediados de febrero a mediados de julio. Cuarenta estados de casos reportados.
El informe encontró que el 13% de los niños con la condición de que eran blancos, mientras que más del 40% eran Hispanos y el 33% eran Negros. En general, aproximadamente la mitad de los niños ESTADOUNIDENSES son de color blanco, alrededor de 25% de los Hispanos y el 14% son de color Negro, de acuerdo a las estimaciones de población.
los Científicos todavía están aprendiendo acerca de la condición. Los expertos dicen que la genética no tiene nada que ver con el por qué algunos grupos raciales y étnicos son más propensos a ser infectados por el virus, seriamente enferman o mueren a causa de ella. Pero todavía no está claro si la genética juega un papel en la infancia inflamación condición, Shahpar y Aseguramiento dijo.
---
Associated Press la escritora Adriana Gomez Licon en Miami contribuido.
---
la Prensa Asociada de La Salud y el Departamento de Ciencias recibe el apoyo del Instituto Médico Howard Hughes, del Departamento de Ciencias de la Educación. El AP es el único responsable por todo el contenido.
---
Esta historia ha sido corregido para mostrar que Shahpar está afiliada con Estrategias Vitales, no Resolver para Salvar Vidas, y que informe de los CDC dijo que 10 niños, no ocho, murió con una condición inflamatoria.