BRUSELAS -- Turquía está impidiendo la Unión Europea intenta proteger de la OTAN ayuda para el bloque de la operación naval en el Mediterráneo como trata de imponer una U. N. embargo de armas sobre destrozado por el conflicto de Libia, de acuerdo a los diplomáticos y funcionarios de Bruselas.
La operación — apodado Irini, la palabra griega para "la paz" — fue lanzado el 1 de abril. El Consejo Europeo dijo que era como "su tarea principal la aplicación de la U. N. embargo de armas a través de la utilización de la antena, satélite y marítima de activos".
Pero, Turquía, un miembro de la OTAN, cuyos esfuerzos para unirse a la UE se han estancado, la sospecha de que Irini se centra demasiado en el internacionalmente reconocido de Libia administración en Trípoli y no lo suficiente en el rival de las fuerzas bajo el mando de Khalifa Hifter, que lanzó una ofensiva en abril de 2019 para la captura de la capital.
Libia ha estado en crisis desde 2011, cuando la OTAN-copia de levantamiento derrocado líder libio Muammar Gadafi, quien fue asesinado más tarde. El país ha sido dividido entre los rivales de las administraciones en el este y el oeste, cada uno respaldado por los grupos armados y los diferentes gobiernos extranjeros.
Hifter es apoyado por Francia, Rusia, Jordania, los Emiratos Árabes Unidos y otros países Árabes. El gobierno en Trípoli, dirigido por Fayez Sarraj es respaldada por Turquía, que envió tropas y mercenarios para proteger el capital en enero, así como en Italia y Qatar.
el martes, la jefa de política exterior europea Josep Borrell dijo que el bloque de la OTAN y "están discutiendo cómo establecer un nuevo acuerdo de cooperación en la participación de la cooperación entre la Operación Irini y de la OTAN, una vez más, en nuestro interés común."
"espero que este acuerdo de cooperación se puede configurar en los próximos días", dijo Borrell, que se ajusta a participar en una videoconferencia con los ministros de defensa de la OTAN en el jueves.
Pero dos diplomáticos de la OTAN planteado dudas acerca de si Turquía iba a dejar que un acuerdo de esa suceder, y debido a que el 30-nación de la alianza militar opera sobre la base de la unanimidad, el apoyo de la OTAN no puede ser garantizada. Los diplomáticos' descripciones de puestos de trabajo no les permiten hablar en el registro en la casa de las deliberaciones.
Pidió el miércoles lo que la respuesta podría ser, Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, dijo que "estamos buscando el apoyo posible, que es posible la cooperación, pero no ha tomado ninguna decisión. Hay diálogo, contactos, dirigiéndose a que mientras hablamos." Señaló que la OTAN hizo prestar apoyo a la UE de la anterior operación naval, que tenía un mandato diferente a Irini.
hasta ahora, Turquía no parece ser totalmente útil para el funcionamiento de la UE, y en un reciente incidente pone de manifiesto las limitaciones de Irini, que sólo tiene dos naves y tres aviones y necesita más.
Borrell dijo que Irini el personal trató de hacer contacto la semana pasada con un "sospechoso" de Tanzania bandera de barco de carga que estaba siendo escoltado por dos buques de guerra turcos. Dijo que la nave se negó a responder, pero sus turco escorts dijo que el cargamento de equipos médicos camino a Libia.
dijo Que el personal contactado con el turco y autoridades de Tanzania para tratar de verificar la información, y también se informó a las Naciones Unidas. Borrell añadió que había Irini no recibió respuesta de alguno de los barcos, que podrían haber tomado otras medidas. Él se negó a detallar.
"es sólo en los casos en los que el buque no está respondiendo a eso podemos tomar otro tipo de actividades, podemos hacer algo más," Borrell dijo. "No podemos hacer nada más que transmitir esta información a las Naciones Unidas. Es la de las Naciones Unidas que se reúne esta información con el fin de controlar la aplicación del embargo de armas."
