WINDSOR, N. C. -- Al menos seis personas murieron por la Tormenta Tropical Isaias generado tornados y descargó lluvia el martes a lo largo de la Costa Este de estados UNIDOS después de tocar tierra como un huracán en Carolina del Norte, donde causó inundaciones y los incendios que desplazó a decenas de personas.
Dos personas murieron cuando Isaías separó un tornado que azotó el Norte de Carolina del parque de casas móviles. Otra persona murió en Pensilvania cuando su vehículo fue superado por el agua y arrastrados río abajo. Dos personas más murieron por la caída de árboles derribados por la tormenta en los estados de Maryland y la Ciudad de Nueva York, y una sexta persona murió en el estado de Delaware cuando una rama de un árbol cayó sobre ellos, dijeron las autoridades.
Isaías sostenido vientos de hasta 65 mph (105 km / h) más de 18 horas después de llegar a tierra, pero fue hasta 45 mph vientos máximos de 10:50 pm EDT martes, según el Centro Nacional de Huracanes. El centro de la tormenta estaba a unos 45 kilómetros al sureste de Montreal, avanzaba hacia el noreste en Canadá en alrededor de 38 mph (61 km / h).
Como Isaías acelerado hacia el norte, inundaciones amenazas seguido. Río Schuylkill en Filadelfia fue proyectada a la cresta de la madrugada del miércoles en 15,4 pies (4.7 metros), su nivel más alto en más de 150 años. Por la noche del martes, el río ya había cubierto sus bancos en bajas Manayunk, el giro de la barra forrada de Calle Principal en un café-coloreado del canal.
Aéreas de vídeo por WRAL-TV mostraron a los campos de escombros donde los trabajadores de rescate en brillantes colores de camisas recogidos a través de tablas astilladas y otros restos de Windsor, Carolina del Norte, parque de casas móviles donde murieron dos personas. Los respondedores de la emergencia de la búsqueda en la zona de la tarde del martes encontrado ningún otro víctimas, y varias personas inicialmente se temía que faltan habían sido contabilizados, dijo Ron Wesson, presidente de la Bertie Junta de Comisionados del Condado. Dijo que alrededor de 12 personas fueron hospitalizadas.
"no Se parece real, se ve como algo en la TELEVISIÓN. No hay nada allí," Bertie County Sheriff John Holley dijo a los periodistas, diciendo: 10 móvil hogares habían sido destruidos. "Todos mis agentes están allí en este momento. Casi todo el parque de remolque se ha ido."
En el este de Pennsylvania, un 44 años de edad, Allentown mujer fue asesinada después de encontrarse con aguas de alta en una calle en la parte Superior de Saucon Municipio que se extendió su vehículo aguas abajo de la tarde del martes, el Condado de Lehigh médico forense de la oficina dijo.
Mientras que en la Ciudad de Nueva York, un enorme árbol cayó y aplastó a una furgoneta en la Briarwood sección de Queens, matando a Mario Siles, de 60 años, contratista de la construcción que se encontraba en el vehículo, dijo la policía. Una mujer en Mechanicsville, Maryland, murió cuando un árbol se estrelló en su coche durante la tormentosa condiciones, dijo Integración Julie Yingling de santa María de la oficina del sheriff del Condado.
En el estado de Delaware, las autoridades dijeron que una mujer estaba fuera de la evaluación de daños de la tormenta cuando ella fue golpeado y muerto por la caída de una rama de árbol.
Isaías alternar entre el huracán y la tormenta tropical fuerza como se revolvía hacia la Costa Este. Alimentado por las aguas cálidas del océano, la tormenta llegó una tarde ráfaga de fuerza como un rejuvenecido huracán con los mejores vientos sostenidos de 85 mph (136 km/h) antes de venir a la tierra a finales de lunes cerca de Ocean Isle Beach, Carolina del Norte. Su tormenta tropical de estado se mantuvo, pero debilitado, ya que se dirigió al norte, en Canadá en la noche del martes.
Antes de tocar tierra el lunes a última hora, Isaias mató a dos personas en el Caribe y maltratadas, las Bahamas antes de cepillarse el pasado de la Florida.
los Tornados fueron confirmados por el Servicio Meteorológico Nacional en el estado de Virginia, Maryland, Delaware y Nueva Jersey. Los cortes de energía se extendió también como árboles cayeron, con más de 3,7 millones de clientes que han perdido la electricidad a través de varios estados como de las 10:15 pm EDT martes, según PowerOutage.NOSOTROS, que realiza el seguimiento de la utilidad de los informes. La Ciudad de nueva York poder utilidad dijo que vio más cortes de Isaías que de cualquier tormenta, excepto la Supertormenta Sandy en 2012.
En Doylestown, Pennsylvania, los funcionarios dijeron que cuatro niños fueron tratados por heridas leves después de los fuertes vientos parcialmente arrancó el tejado de un centro de cuidado de día. También en los suburbios de Philadelphia, los trabajadores de rescate en el Condado de Delaware estaban buscando a un joven que cayó o saltó en el rápido movimiento del agua de un hincha creek, dijo Timothy Boyce, el condado de director de servicios de emergencia.
En la Ciudad de Nueva York, fuerte viento y la lluvia obligó al ferry de Staten Island y al aire libre las líneas de metro a apagar. La autopista de Nueva Jersey prohibido coche tirado remolques y motocicletas.
Algunos de los peores daños martes parecía estar oriente y el norte de donde el ojo del huracán golpeó la tierra en Carolina del Norte.
"Afortunadamente, esta tormenta fue de rápido movimiento y ya ha salido de nuestro estado", dijo el gobernador. Roy Cooper, dijo el martes por la tarde.
En el Norte de Myrtle Beach, Carolina del Sur, la tormenta se envían las olas sobre el Mar de la Cabina Muelle de la tarde del lunes, causando una gran sección de colapso en el agua como sorprendió a los espectadores a tomar fotos desde el muelle revueltos de nuevo a la tierra.
"estoy sorprendido de que todavía está de pie", dijo el Decano Burris, que observaba desde el balcón de un alquiler de vacaciones.
El Centro de Huracanes había advertido oceanside habitantes cerca de la Carolina del Norte Carolina del Sur la línea de estado de prepararse para la oleada de tormenta de hasta 5 pies (1,5 metros) y hasta 8 pulgadas (20 centímetros) de lluvia.
Eileen y David Hubler se fuera temprano el martes limpieza en North Myrtle Beach, donde 4 pies (1.2 metros) de la oleada de la tormenta inundó los coches, desquiciado muelles y grabadas una línea de agua en el lado de su casa.
"Cuando el agua empezó a llegar, no impidió que," Eileen Hubler, dijo. Ellos se habían mudado la mayoría de los artículos de valor en su segundo piso, pero un colchón y una lavadora fueron inesperada tormenta de víctimas.
"seguimos pensando que no hemos aprendido la lección", dijo. "Y cada vez que hay un huracán, que aprender una nueva lección."
---
Morgan informó desde North Myrtle Beach, Carolina del Sur. Associated Press contribuyentes incluyen los de la ciencia escritor Seth Borenstein en Kensington, Maryland; Gerry Broome en Southport, Carolina del Norte; Jonathan Drew en Durham, Carolina del Norte; Michelle Liu en Columbia, Carolina del Sur; Michael Kunzelman en College Park, Maryland; Bruce Shipkowski en Toms River, Nueva Jersey; Shawn Marsh en Trenton, Nueva Jersey; y Michael Sisak en Nueva York.
---
Bryan Anderson es un miembro del cuerpo de la Associated Press/Informe de América del capitolio estatal de Noticias de la Iniciativa. Informe de los estados unidos es una sin fines de lucro programa nacional de servicio que pone a los periodistas en las redacciones locales a informar sobre descubierta problemas".
