El reino unido, la guardia costera ha emitido una nueva alerta instando a la gente a tener cuidado en el mar, después de la grabación de su mayor número de llamadas en un solo día, por más de cuatro años.
Sus equipos tratado con 340 incidentes y rescató a 146 personas el sábado.
el sábado fue el segundo día de un mini-ola de calor por parte del reino unido, con temperaturas golpear 34.5 C (94.1 F).
Las últimas cifras vienen poco más de una semana después de que la guardia costera informó su anterior récord de 329 incidentes.
HM Guardacostas del jefe de la guardia costera de operaciones, Richard Hackwell, dijo que no había sido un "gran incremento" en el número de incidentes de este fin de semana "a medida que más personas visitan las zonas costeras y la cabeza a la playa".
"entendemos que la gente quiere tener diversión en la costa y disfrutar de la ola de calor, pero instamos a todos a respetar el mar y tomar la responsabilidad de ayudar a garantizar la seguridad de sí mismos, de los amigos y la familia", dijo.
¿Qué puedo hacer en el clima caliente de este fin de semana? ¿Por qué es Heathrow tan caliente? 10 consejos para dormir en clima calienteLa advertencia viene como muchos Británicos se enfrentan a otro día caluroso, con Met Office meteorólogos de la predicción de temperaturas de 35ºC en el sur de Inglaterra - lo más probable, en Kent, Sussex y partes de Londres.
a partir de las 16:00 BST, la parte superior del reino unido de la temperatura fue de 33.5 C en Gosport, Hampshire, BBC Weather dijo.
Máximos de 24.3 C se registraron en Escocia (Achnagart), 23C en el país de Gales (Hawarden) y el 21,6 C en el Norte de Irlanda (Ballywatticock).
también habrá un poco de alivio desde el clima cálido de la noche a la mañana, especialmente en el sur-este de Inglaterra, donde algunos se enfrentan a un llamado de la noche tropical - cuando las temperaturas se mantienen por encima de 20ºC.
copyright de Imagen PA los Medios de comunicación el título de la Imagen había grandes multitudes en la playa de Bournemouth en Dorset, el domingo, a pesar de las advertencias para evitar las zonas más concurridas de la Imagen de derecho de autor de la EPA el título de la Imagen que la Gente aprovechó también para el río Cam en Cambridge para disfrutar el clima calienteMultitudes regresó a la costa en el domingo como el clima caliente continua, con Dorset Consejo instó a la gente a evitar Lulworth y Durdle Door al mediodía, debido a los grandes números en el área.
Mientras tanto, una mujer ha muerto a consecuencia de una colisión entre una moto de agua y un barco de Anglesey, en Gales.
Señor Hackwell agregó: "Nos dirigimos hacia un período de más de buen tiempo, así que quiero recordar a verificar y volver a verificar tiempos de la marea, ya que incluso el más experimentado nadador o interesados entusiasta de los deportes acuáticos pueden quedar atrapados por las corrientes y las mareas."
Él instó a las personas a planificar sus días, "siempre hay que prestar atención" y a asegurarse de que tienen una manera de ponerse en contacto con la guardia costera si tienen problemas.
"Significativo" aumentoLa guardia costera coordinadas de búsqueda y rescate de las respuestas a una amplia gama de incidentes el sábado, incluyendo a las personas que se corte por la marea y los niños arrastrados hacia el mar en los hinchables.
En total, el servicio respondió a 186 de emergencia 999 llamadas, rescató a 146 personas y con la asistencia de un mayor 371.
el incidente del sábado recuento representa un "importante" incremento del 145% en comparación con el promedio de número de llamadas registradas en el mes de agosto de 2019, la guardia costera dijo en una declaración.
copyright de Imagen PA los Medios de comunicación de la Imagen de la leyenda de Londres se espera que las temperaturas en el 30Cs el domingoEl clima caliente y el sol va a continuar a lo largo del domingo, de acuerdo a la Met Office.
Met Office meteorólogo Craig Snell dijo que las temperaturas en toda Inglaterra y Gales, se espera llegar a los altos 20cs y baja 30Cs el domingo, mientras que algunas partes de Escocia e Irlanda del Norte puede golpear 24C.
sin Embargo, las tormentas son de pronóstico para la próxima semana.
Amarillo advertencias de tormenta han sido emitidos por todas partes del reino unido, de lunes a miércoles, con la Met Office afirmando que "en algunos lugares son propensos a ver las tormentas severas principios de la próxima semana -, pero hay una importante incertidumbre en la ubicación y el momento".
Otro de advertencia amarillo por tormentas también se ha emitido para Inglaterra y Gales en el jueves.
Skip Twitter post por @metofficeInforme⚠️#Tormenta⚠️ advertencias están en vigor para grandes extensiones de terreno en el reino unido la próxima semana
— Met Office (@metoffice) 9 de agosto de 2020
No todo el mundo los vea, pero donde ocurren que podrían ser significativos y perjudiciales
Los detalles son propensos a cambiar, así que estad atentos para las últimas #WeatherAware
????https://t.co/4a1XPlqKun pic.twitter.com/sdmbmGmhAc
Final del post de Twitter por @metoffice
Dan Harris, Met Office adjunto jefe meteorólogo, dijo que algunos lugares son propensos a ser afectados con hasta 80 mm de lluvia en pocas horas.
el sábado se vio una multitud de gente en la cabeza para salir de las playas a lo largo de la costa para el segundo día en una fila.
Thanet Consejo de Distrito dijo Ramsgate Principales Arenas de la playa, en Kent, fue "muy ocupado", con la marea alta probabilidad de hacer el distanciamiento social difícil.
Blackpool de la Policía también informó de sus playas está ocupado y dijo que había un "más grande que de costumbre," el número de niños que van perdiendo.
En Norfolk, la policía recuperó un cuerpo de un lago en Bawsey Country Park, cerca de King's Lynn, después de informes de que un hombre llegar a tener dificultades en el agua.
al Sur Oriente de Agua instó a sus clientes a dejar de lado su manguera de tuberías, aspersores de jardín y jardín, juguetes para el agua, diciendo que un aumento en la demanda había dejado a algunas personas con poca o nada de agua.
el viernes vi el más caluroso día de agosto de 17 años, con el mercurio de golpear 36.4 C en el Londinense Aeropuerto de Heathrow y los Jardines de Kew.
