Post a Comment Print Share on Facebook

reads.

Racista nombre sea retirado de la tumba de Dambusters  perro

Una lápida honrar a los Dambusters " perro - cuyo nombre es un insulto racista - ha sido reemplazado.

El 617 Escuadrón de la mascota, un Labrador negro, murió en el día de su famoso "rebote bomba" raid en alemán presas en 1943.

Un monumento a la Dambusters " Guerra Mundial Dos base de la RAF Scampton, que lleva el nombre del perro fue eliminado.

La RAF dijo que no quería dar protagonismo a un término injurioso que iba en contra de su espíritu.

Sir Edward Leigh, Conservador MP para Gainsborough, dijo que estaba "muy temerosos de nuestra capacidad hoy en día para eliminar o re-escribir la historia".

Más noticias de Lincolnshire Imagen de derecho de autor de PA Media/NZBCA Archivos de Imagen de la leyenda de el perro de La tumba se encuentra en la RAF Scampton, que alberga una exposición sobre la misión, conocida como la Operación de Castigar

Kris Hendrix, campañas de administrador en el Museo de la RAF, dijo que el perro era un "beber buddy" para el escuadrón de los miembros y consumiría litros de cerveza antes de pasar.

Él fue atropellado por un coche y muerto el 16 de Mayo de 1943, pero su muerte se mantuvo a partir de los aviadores como se temía que podría ver como un mal presagio.

el Señor Hendrix agregó: "fue un famoso perro, fue un famoso escuadrón y que significó la tumba se ha mantenido hasta el día de hoy.

"Las normas han cambiado a lo largo de los años, mientras que puede no haber sido un polémico nombre durante la Segunda Guerra Mundial, las cosas son muy diferentes ahora."

copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de El Labrador fue poseído por el escuadrón del comandante del ala, Guy Gibson (centro)

Sir Edward dijo que él había escrito al comandante de la estación de la RAF Scampton sobre el cambio.

En su carta, compartida con la BBC, dijo: "sin Duda, estamos más sensibles y más sensible hoy en día cuando se trata de la delicadeza de racista y despectivo de la terminología que se había utilizado con lamentable la informalidad en el pasado.

"sin embargo, estoy muy temerosa de nuestra capacidad hoy en día para eliminar o re-escribir la historia. El pasado necesita ser explicado, enseñado y aprendido de - no re-escrito."

Siga BBC East Yorkshire y Lincolnshire en Facebook , Twitter y Instagram . Envíe sus ideas de la historia a yorkslincs.news@bbc.co.uk .

Avatar
Your Name
Post a Comment
Characters Left:
Your comment has been forwarded to the administrator for approval.×
Warning! Will constitute a criminal offense, illegal, threatening, offensive, insulting and swearing, derogatory, defamatory, vulgar, pornographic, indecent, personality rights, damaging or similar nature in the nature of all kinds of financial content, legal, criminal and administrative responsibility for the content of the sender member / members are belong.