Post a Comment Print Share on Facebook

reads.

Q&A: Después de 10 años, es (probablemente) el final de 'El Viaje'

LOS ANGELES -- nunca hubo supone que más de un "Viaje" por Steve Coogan, Rob Brydon y el director Michael Winterbottom. Pero, sin embargo, improbable, la banda se volvieron a unir para un segundo, tercer y, ahora, un cuarto de la excursión de la comida, el vino, las impresiones y de la mediados de-las crisis de la vida. Esta vez, su semi-novelada versiones de sí mismos viajar a Turquía y Grecia a volver sobre Odiseo a 10 años de viaje a casa en seis días.

La Prensa Asociada habló a Coogan y Brydon recientemente de sus respectivos cuarentenas, acerca de " El Viaje a Grecia," que está disponible en la demanda y en algunos cines viernes, y llamando a esto se cierra. Observaciones se han editado para mayor claridad y brevedad.

---

AP: ¿Es este realmente el final?

BRYDON: así lo creo. Personalmente, tengo todos los humoristas de' instinto para salir de la etapa.

COOGAN: Es siempre una lucha por cada artista intérprete o ejecutante, porque desea que la aprobación y de la adulación, pero al mismo tiempo, usted no desea prolongar la estancia de su recepción. La supervivencia a largo plazo significa llegar fuera del escenario antes de que se les demanda.

BRYDON: Eso no quiere decir que dentro de 10 años cuando hemos envejecido visiblemente más...

COOGAN: Cuando hemos MADURADO tan bien.

BRYDON: Sí, madurado. Eso es mucho mejor la palabra de edad.

COOGAN: Como los vinos finos, vamos a necesitar que se destapó.

AP: ¿sientes alguna presión para leer La Odisea y La Eneida a preparar?

BRYDON: nunca voy a hacer. Me dije a mí mismo esta vez me voy a leer estos libros, yo voy a ser diferente esta vez, voy a aprender esto. Y yo simplemente no.

COOGAN: En un momento estábamos planeando en el trabajo, así que tenía los cuerpos de griego Adonises. Que se fue por el camino también.

AP: Usted estaba preocupado por tener que improvisar durante horas y horas para la primera película. Se ha vuelto más fácil o más difícil, con la posterior películas?

COOGAN: El primero fue un experimento. Rob y yo estábamos muy en contra de ella y Michael presionó nosotros por un tiempo. Pensé que iba a ser demasiado fina, el material iba a ser auto-indulgente y solo sentido. Pero Michael tenía la forma y sabíamos que él no hizo mierda las cosas. En el peor de los casos, Michael hace noble a fallos. Me dijo: mira vamos a hacerlo de modo que podemos dejar de tener estas conversaciones al respecto. En los posteriores que tipo de sentí como que menos sabían lo que estaban haciendo.

AP: ¿alguna vez te sientes como que has cruzado la línea y herir los sentimientos de los demás, mientras que la improvisación?

COOGAN: Sí, definitivamente. Teníamos un acuerdo de caballeros que nos permitió mirar el uno para el otro de Aquiles de los talones y prod de aquellas más vulnerables partes y decir, mira, no vamos a tomar como una ofensa. Pero incluso después de haber realizado el acuerdo, a veces tengo cabreado con Rob. Pero si no hubiéramos arriesgado a ofender uno al otro y, a veces, cruzó la línea, que no tienen las otras cosas que era tan bueno.

AP: ¿el actual estado de cosas te hacen más nostálgica para el viaje?

BRYDON: esto hace Que la película aún más escapista. Es ya casi un año desde que hice, pero parece otra vida atrás. Pero no va a durar para siempre. Probablemente sólo para nuestros natural de la vida.

AP: ¿alguna vez viajar juntos cuando usted no está siendo pagado?

COOGAN: No, nosotros No. Y que realmente no socializar fuera. Me encuentro con Rob en la ceremonia de premios.

BRYDON: corro hacia él y me dice: "¿te gusta el rojo o el blanco?"

COOGAN: Rob bromeando, pero hay algo de verdad en lo que dijo. Pero el hecho de que no socializar entre ayuda. Cuando vamos en estos viajes tenemos un banco de cosas que quiero decir a cada uno de los otros.

BRYDON: realmente Estamos viviendo en cada uno de los otros bolsillos para 4-5 semanas. Siempre vamos a permanecer en el mismo hotel y, a menudo, la tripulación no estar ahí, porque es demasiado agradable. Desayunamos juntos, apenas el dos de nosotros, la película todo el día, y luego nos vamos a cenar juntos.

COOGAN: Se le hace un poco como un extraño matrimonio. A veces es un poco molesto, pero sobre todo me acepte por lo que él es.

AP: ¿crees que vas a encontrar una ocasión para trabajar juntos de nuevo?

COOGAN: creo que vamos a encontrar algo diferente.

BRYDON: Sólo por la ola de la mano decreto por el que vamos a trabajar juntos de nuevo?

COOGAN: Algo diferente, me he decidido. Y no voy a dejar a Rob sentado por el teléfono durante demasiado tiempo.

BRYDON: me gustaría hacer un remake de que Alfonso Cuarón película "Gravedad". Creo que es un ajuste natural. Pero una versión musical.

COOGAN: para mí, como Sandra Bullock y Rob como George Clooney.

---

Siga AP Película Escritor Lindsey Bahr en Twitter: www.twitter.com/ldbahr

Avatar
Your Name
Post a Comment
Characters Left:
Your comment has been forwarded to the administrator for approval.×
Warning! Will constitute a criminal offense, illegal, threatening, offensive, insulting and swearing, derogatory, defamatory, vulgar, pornographic, indecent, personality rights, damaging or similar nature in the nature of all kinds of financial content, legal, criminal and administrative responsibility for the content of the sender member / members are belong.