Mientras que los hogares de ancianos y centros de vida asistida realizar muchas de las mismas funciones en servicio de la nación, el envejecimiento de la población-y los dos se han sentido los estragos de la coronavirus, están recibiendo un trato muy diferente de la del gobierno federal, de acuerdo al cuidado de los ancianos defensores.
Sólo los asilos de ancianos han sido arrojados a una línea de vida, por una suma de casi $5 mil millones en ayuda económica y de desastre federal de los envíos de los que tanto necesita el equipo de protección. Instalaciones de vida asistida han recibido ningún directa federal de ayuda.
"Lo que necesitamos ahora es a agruparse en torno a comunidades de vida asistida igual que el país está haciendo para hogares de ancianos", escribió la Marca de la enfermedad de Parkinson y Scott Tilde, los líderes del Centro Nacional para la Vida Asistida, una organización que, junto con American Health Care Association, que representa a miles de sin fines de lucro de enfermería y vida asistida, hogares, en una carta a el Triunfo de la administración a principios de este mes.
Los dos tipos de cuidado de los ancianos no son idénticos. A diferencia de los hogares de ancianos, que suelen atender a las personas mayores con necesidades médicas, instalaciones de vida asistida son de las comunidades de jubilación que servir a los residentes de la tercera edad con diferentes grados de independencia, con alguna ofrenda se graduó de atención. Hay alrededor de 1.4 millones de personas en los asilos de ancianos, y alrededor de 1 millones de personas que residen en las instalaciones de vida asistida, de acuerdo a los defensores.
Y quizá más importante, el gobierno federal regula la mayoría de los hogares de ancianos, pero no juega ningún papel en la supervisión de vida asistida.
la Senadora Elizabeth Warren, D-Mass., dijo durante una reciente audiencia en el congreso que ella se sorprendió al descubrir que el gobierno federal no fue ni siquiera el seguimiento del número de muertos en vida asistida configuración.
"La realidad es que este virus no importa si los ancianos son los que viven en instalaciones de vida asistida o que viven en hogares de ancianos. Puede afectar a ellos independientemente," Warren dijo.
El gobierno federal recientemente hizo empezar a realizar un seguimiento de enfermería casa de las muertes, sin embargo, y los datos muestran que el número de más de 30,000 -- aproximadamente una cuarta parte de los 120.000-más total de estados UNIDOS coronavirus del peaje de la muerte.
Pero de ABC News encuestas anteriores de estado-por-estado de los datos sugiere que el número de muertes en personas mayores de las comunidades, para incluir a aquellos de instalaciones de vida asistida y los que ocurrieron antes de hogar de ancianos federal requisitos de presentación de informes bajó en Mayo, puede ser significativamente mayor.
MÁS: En primer federales recuento, más de 25.000 coronavirus muertes en hogares de ancianosDisponibles datos de estado sugiere que los residentes de vida asistida, les ha ido mejor, pero todavía está viendo un importante número de víctimas. En Tennessee, 133 han muerto en los hogares de ancianos, mientras que el 24 se han caído al virus, mientras que en centros de vida asistida, según el estado de las cifras. Texas ha visto 895 hogar de ancianos de las muertes, y 136 muertes en centros de vida asistida.
Pero desde el inicio de la crisis, sólo los hogares de ancianos se han beneficiado de una importante oleada de ayuda federal, dicen los defensores.
En Mayo, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los concedido $4.9 mil millones en el financiamiento a los hogares de ancianos. Ninguno de esos fondos fueron a las instalaciones de vida asistida.
"Este financiamiento garantizado por el Presidente de Triunfo ayudará a hogares de ancianos mantener a las personas mayores se preocupan por la seguridad durante las COVID-19 pandemia", dijo el Secretario de HHS Alex Azar cuando la financiación se anunció. "El Triunfo de la Administración es la de proporcionar a todos los recursos que podamos, desde la financiación y directa EPI envíos a la flexibilidad en la regulación y control de la infección consultas, para proteger a los adultos mayores en hogares de ancianos y aquellos que cuidan de ellos."
separar los esfuerzos del gobierno federal que tuvo como objetivo brindar dos semanas de equipo de protección para los hogares de ancianos se anunció al mismo tiempo. En el anuncio de este esfuerzo federal, los defensores se les dijo a las instalaciones de vida asistida no estaría incluido.
La discrepancia en la ayuda a estos dos tipos de instalaciones, que a menudo son similares o idénticos a los tipos de servicios, ha dejado de vida asistida defensores del llamamiento al gobierno para una respuesta más enérgica.
los Líderes del Centro Nacional para la Vida Asistida establecen las marcadas diferencias en una carta a la Agencia de Manejo de Emergencias y el Departamento de Salud y Servicios Humanos a principios de este mes.
"A la fecha, las comunidades de vida asistida no han recibido ningún directa de fondos federales, [equipo de protección] o la priorización para la prueba (fuera de un mínimo de apoyo del estado)", decía la carta. "Mientras tanto exigía la atención se ha centrado en los hogares de ancianos, ha habido un alarmante número de confirmados COVID-19 casos en comunidades de vida asistida informado."
LeadingAge, una asociación sin fines de lucro, los proveedores de servicios para personas de edad que incluye a muchos hogares de ancianos y comunidades de vida asistida envió una carta al Congreso instando a los legisladores a que incluyen los fondos de vida asistida, hogares en el futuro, cualquier coronavirus alivio de la legislación.
"Nos urgen a tomar medidas de inmediato," Katie Smith Sloan, el Presidente y CEO de LeadingAge escribió. "Nuestras comunidades y los adultos mayores no pueden esperar por más de alivio.
La cámara de Representantes aprobó adicionales coronavirus alivio de la legislación en Mayo, que permita la financiación adicional para estas instalaciones, pero el Senado todavía no ha tomado la legislación.
las instalaciones de vida Asistida también han luchado para tener acceso es necesario un equipo de protección. Aunque no se centra en la atención médica, muchos de ellos proporcionan servicios que ponen a personal en contacto con los residentes para ayudar a los residentes con sus tareas cotidianas.
Una reciente encuesta de 375 instalaciones de vida asistida por el sistema Nacional de Centros de Vida Asistida se encuentra a menos de la mitad tenía dos semanas de suministro de equipos de protección en la mano. Siete de cada 10 había llegado a estado y los departamentos locales de salud pidiendo suministros adicionales, y casi la mitad habían sido obligados a buscar donaciones del público.
MÁS: hogares de Ancianos tengo máscaras que "probablemente nunca han salido': OficialLeadingAge miembros presionado FEMA a los funcionarios sobre los que tanto necesitan los envíos de equipo de protección durante una llamada de conferencia. Se dijo durante la reunión, Cel. Brian Kuhn, la defensa de logística oficial de la supervisión de los envíos, le dijo al grupo que un organismo diferente, los Centros para Medicare y Servicios de Medicaid (CMS), tomó la decisión de enviar suministros a la nación de 15.000 hogares de ancianos, y no a las instalaciones de vida asistida.
"CMS fueron los que hicieron la decisión sobre dónde trazar la línea", dijo Kuhn.
los Funcionarios de la agencia le dijo a ABC News que están menos comprometidos con la vida asistida, ya que sólo regulan los hogares de ancianos. Los hogares de ancianos tienen mucho más residentes dependen de Medicaid, y como resultado, se basan en mayor medida en los fondos federales y la cara más de la reglamentación federal. Instalaciones de vida asistida son generalmente financiado por la empresa privada y así normalmente son reguladas por los organismos del estado.
En respuesta a una encuesta de ABC News, un CMS funcionario dijo que en las instalaciones de vida asistida no están regulados a nivel federal y por lo tanto no están bajo la jurisdicción de esta entidad, a pesar de que el funcionario agregó que las instalaciones de vida asistida tienen la opción de adoptar la orientación que la agencia ha emitido para los asilos de ancianos. El organismo también recomendó que la cadena de Noticias ABC llegar al Departamento de Salud y Servicios Humanos, pero los funcionarios no contestar inmediatamente a una solicitud de comentarios.
la Universidad de Chicago, el Profesor R. Tamara Konetzka, que los estudios de hogares de ancianos y centros de vida asistida, dijo que las diferencias entre la enfermería y las instalaciones de vida asistida varía según el estado. Vida asistida a menudo permite un poco más de separación entre los residentes, pero todavía implica el cuidado del personal que ha demostrado ser un potencial vector de brotes.
MÁS: Como nación trata de exhalar, coronavirus aún llevando la infección, la muerte en los asilos de ancianos, los datos muestran"sólo son la población de mayor edad que, probablemente, son muy vulnerables a los virus," Konetzka dijo.
Sintonizar en ABC a la 1 pm ET y ABC News en Vivo a las 4 pm ET cada día de la semana para la cobertura especial de el nuevo coronavirus con la totalidad de la cadena de Noticias ABC equipo, incluyendo las últimas noticias, contexto y análisis.
