El presidente de la República Sergio Mattarella llegó el sábado a la mañana en Sant'anna di Stazzema (Lucca) en el sitio de la matanza de 12 de agosto de 1944, la cual hizo la 560 víctimas entre la población civil, incluyendo a los ancianos, las mujeres y los niños. Mattarella, de pha participado en las iniciativas para el 50 aniversario de la concesión de la medalla de oro al valor militar en santa Ana, y también para el 20° de la institución del Parque de la Paz.
"La memoria es un deber, constituye un patrimonio de la comunidad, el tiempo puede aliviar el dolor, pero no podemos permitir que la conciencia está dormido, el testimonio es parte de nuestro deber de solidaridad", dijo el presidente de la República durante su discurso. Luego continuó: "Debemos estar atentos: los cambios radicales de la oferta de oportunidades en todos los campos, pero a menudo son la causa del miedo, desorientación, un pestillo, y el germen de odio no es derrotado para siempre, el miedo a lo diferente, y el rechazo de la diferencia, la voluntad de abrumar son sentimientos que todavía puede echar raíces y crecer y propagarse".
En Europa, dijo: "Aunque imperfecta, frágil, sin terminar, la Unión europea sigue siendo el más fuerte antídoto contra la parte de atrás de las paredes, de los resentimientos de los nacionalistas, de los fanatismos que a menudo exhiben en su oficina-destructivo". Y de nuevo: "La perspectiva de que ha surgido a partir de la reacción a la ferocidad del verano del '44, y de la Liberación es el de la unión europea, la Europa de la unión de las minorías, la casa de la ciudad de la libertad, la igualdad y la solidaridad, el motor de la democracia y la cooperación. Repita aquí en Sant'anna di Stazzema no es una liturgia, sino una declaración exigiendo".
Mattarella es el quinto presidente de la República, que visitan santa Ana después de Pertini en 1982, la República en 1998, Ciampi, en el año 2000, Napolitano, junto con el alemán presidente Gauck en 2013. Acaba de llegar a la plaza de santa Ana, Mattarella ha cumplido con uno de los sobrevivientes, Enrico Pieri que el día de la masacre de los 10 años de edad, y luego depositó una ofrenda floral en el monumento que conmemora la masacre. Luego visitamos el museo, y luego fue a la Fábrica de los derechos, un edificio dedicado a las reuniones y eventos para la difusión de la memoria de los hechos.
"el corazón de La Toscana beats hoy, sábado, en santa Ana, debido a la presencia del presidente de la República Sergio Mattarella. La tragedia de la masacre de Stazzema 12 de agosto de 1944 es desde el lado del punto más bajo de la caída de los valores y el respeto por la vida humana que la Toscana vidas dramáticamente en el retroceso de los nazi-fascista, el otro es el punto más alto de la testigo de la memoria, que es el fundamento de la libertad y la democracia, los pilares de nuestra Constitución". Con estas palabras, el presidente del Consejo regional, Eugenio Giani, así como candidato a Gobernador de la Toscana, por la coalición de partidos de centro-izquierda en las próximas elecciones, ha comentado en este día especial.
El Jefe de Estado también intervino en el tema de anti-semitismo. "Apareció, recientemente, en los últimos meses, escrito en contra de los judíos en las paredes e incluso en las puertas de las casas. Locos y fanáticos asesinos que han golpeado a indefensos ciudadanos en los pueblos y en los barrios de nuestra Europa. Estos fenómenos son limitados, pero que no puede ser subestimado. Debido a que apunta a golpear a los principios, los fundamentos de la convivencia, la misma memoria. La memoria de los que nunca pertenece sólo al pasado, sino que es parte de nuestra vida y de la construcción del futuro". Así, en un pasaje de su discurso, el Jefe de Estado, Sergio Mattarella, en Sant'anna di Stazzema del 50/o aniversario de la concesión de la medalla de oro al valor militar a la Municipalidad.
© Reproducción reservados
"La memoria es un deber, constituye un patrimonio de la comunidad, el tiempo puede aliviar el dolor, pero no podemos permitir que la conciencia está dormido, el testimonio es parte de nuestro deber de solidaridad", dijo el presidente de la República durante su discurso. Luego continuó: "Debemos estar atentos: los cambios radicales de la oferta de oportunidades en todos los campos, pero a menudo son la causa del miedo, desorientación, un pestillo, y el germen de odio no es derrotado para siempre, el miedo a lo diferente, y el rechazo de la diferencia, la voluntad de abrumar son sentimientos que todavía puede echar raíces y crecer y propagarse".
En Europa, dijo: "Aunque imperfecta, frágil, sin terminar, la Unión europea sigue siendo el más fuerte antídoto contra la parte de atrás de las paredes, de los resentimientos de los nacionalistas, de los fanatismos que a menudo exhiben en su oficina-destructivo". Y de nuevo: "La perspectiva de que ha surgido a partir de la reacción a la ferocidad del verano del '44, y de la Liberación es el de la unión europea, la Europa de la unión de las minorías, la casa de la ciudad de la libertad, la igualdad y la solidaridad, el motor de la democracia y la cooperación. Repita aquí en Sant'anna di Stazzema no es una liturgia, sino una declaración exigiendo".
Mattarella es el quinto presidente de la República, que visitan santa Ana después de Pertini en 1982, la República en 1998, Ciampi, en el año 2000, Napolitano, junto con el alemán presidente Gauck en 2013. Acaba de llegar a la plaza de santa Ana, Mattarella ha cumplido con uno de los sobrevivientes, Enrico Pieri que el día de la masacre de los 10 años de edad, y luego depositó una ofrenda floral en el monumento que conmemora la masacre. Luego visitamos el museo, y luego fue a la Fábrica de los derechos, un edificio dedicado a las reuniones y eventos para la difusión de la memoria de los hechos.
"el corazón de La Toscana beats hoy, sábado, en santa Ana, debido a la presencia del presidente de la República Sergio Mattarella. La tragedia de la masacre de Stazzema 12 de agosto de 1944 es desde el lado del punto más bajo de la caída de los valores y el respeto por la vida humana que la Toscana vidas dramáticamente en el retroceso de los nazi-fascista, el otro es el punto más alto de la testigo de la memoria, que es el fundamento de la libertad y la democracia, los pilares de nuestra Constitución". Con estas palabras, el presidente del Consejo regional, Eugenio Giani, así como candidato a Gobernador de la Toscana, por la coalición de partidos de centro-izquierda en las próximas elecciones, ha comentado en este día especial.
El Jefe de Estado también intervino en el tema de anti-semitismo. "Apareció, recientemente, en los últimos meses, escrito en contra de los judíos en las paredes e incluso en las puertas de las casas. Locos y fanáticos asesinos que han golpeado a indefensos ciudadanos en los pueblos y en los barrios de nuestra Europa. Estos fenómenos son limitados, pero que no puede ser subestimado. Debido a que apunta a golpear a los principios, los fundamentos de la convivencia, la misma memoria. La memoria de los que nunca pertenece sólo al pasado, sino que es parte de nuestra vida y de la construcción del futuro". Así, en un pasaje de su discurso, el Jefe de Estado, Sergio Mattarella, en Sant'anna di Stazzema del 50/o aniversario de la concesión de la medalla de oro al valor militar a la Municipalidad.
© Reproducción reservados
