el CAIRO -- Un tribunal Egipcio condenó a varias de las mujeres jóvenes a dos años de prisión el lunes por la publicación de "indecente" videos de baile en TikTok en una riesgosa en el caso de que los críticos describen como una más de la ofensiva en contra de la auto-expresión en la sociedad conservadora.
Las mujeres fueron también una multa de 300.000 libras Egipcias (casi 19.000 dólares) cada uno para la "violación de los principios y valores de la familia Egipcia," incitación al libertinaje y la promoción de la trata de seres humanos, según un comunicado de la fiscalía.
Sus abogados comprometido a recurrir el fallo.
La fiscalía de instrucción nombrado sólo dos de los acusados — 20-años de edad, estudiante Haneen Hossam y 22 años Mawada Eladhm — y dijo que los otros tres ayudó a ejecutar sus cuentas de redes sociales.
Tanto de las mujeres recientemente ha saltado a TikTok la fama, reuniendo a millones de seguidores por su video fragmentos de conjunto a pegadiza Egipcio club-pop tracks. En sus respectivos 15 segundos de clips, a las mujeres a usar maquillaje plantean en los coches, la danza en las cocinas y de broma en obras de teatro — familiar y aparentemente manso de contenido para la plataforma.
Pero sus medios de comunicación social estrellato se convirtió en su perdición en Egipto, donde los ciudadanos pueden terminar en la cárcel por vagas delitos tales como "uso indebido de medios de comunicación social," "difundir noticias falsas", o "incitación al libertinaje y la inmoralidad."
Eladhm del abogado, Ahmed el-Bahkeri, confirmó la sentencia. La fiscalía considera Eladhm fotos y videos de "vergonzoso e insultante."
"Eladhm estaba llorando en la corte. Dos años? De 300.000 libras Egipcias? Esto es realmente algo muy difícil de escuchar," dijo Samar, Shabana, el abogado asistente.
"Ellos sólo quieren seguidores. Ellos no son parte de ninguna red de prostitución, y no saben esta es la forma en que su mensaje sería percibido por los fiscales," ella añadió, en referencia a sus puestos de alentar a las mujeres jóvenes a compartir videos y chatear con desconocidos a cambio de dinero en otra plataforma de medios sociales.
a Pesar de que Egipto sigue siendo mucho más liberal que los estados Árabes del Golfo, el país de mayoría Musulmana ha oscilado en un decididamente conservador de dirección de más de la mitad del siglo pasado. Bailarinas de danza del vientre, pop divas y social media influencers han enfrentado reacción por violar las normas.
La cadena de arrestos por "cuestiones morales" es más amplio parte de una campaña de represión de las libertades personales que se ha acelerado desde que el Presidente Abdel Fattah el-Sissi, llegó al poder en 2013.
Una amplia difusión en línea de la petición describe las detenciones como una "sistemática represión que se dirige a mujeres de bajos ingresos", y urgió a las autoridades a liberar a los nueve mujeres jóvenes detenidos en los últimos meses para la publicación de TikTok videos. El lunes la sentencia fue la primera.
a lo Largo de las últimas semanas, el tema de los derechos de la mujer ha impulsado la atención de la nación en Egipto. Decenas de acusaciones de la serie de agresión sexual en el país la mayoría de la élite de la universidad ha llevado a la incredulidad, indignación y un sin precedentes efusión de apoyo, convirtiéndose en Egipto, la respuesta a la #MeToo movimiento.
Pero si la tormenta que tendrá un impacto a largo plazo sobre la libertad de las mujeres en Egipto aún está por verse. Los críticos dicen que los fiscales del estado de la voluntad de venir tan severamente en el TikTok las mujeres, que tienden a provenir de familias de bajos ingresos, en la que los valores tradicionales están firmemente arraigados, se ha planteado la duda de que el movimiento puede cortar a través del país stark líneas de clase.
