JOHANNESBURGO -- Nuevas imágenes de satélite muestra el depósito detrás de Etiopía disputa de la presa hidroeléctrica empezando a llenar, sino un analista dice que es probable que debido a las lluvias de la temporada en lugar de la acción del gobierno.
Las imágenes aparecen como Etiopía, Egipto y Sudán decir las últimas negociaciones sobre el polémico proyecto terminó el lunes con ningún acuerdo. Etiopía ha dicho que iba a comenzar a llenar el depósito de los $4.6 mil millones de Grand Etíope Renacimiento de la Presa de este mes, incluso sin un acuerdo, el cual sería más aliviar las tensiones.
Pero la hinchazón embalse, capturado en imágenes el 9 de julio por la Agencia Europea del Espacio Sentinel-1 satélite, es probable que un "natural copias de seguridad de agua detrás de la presa" durante esta temporada de lluvias, International Crisis Group, analista William Davison dijo a La Associated Press el martes.
"Así que ahora, a mi entender, no ha habido ningún anuncio oficial de Etiopía que todas las piezas de construcción que se necesitan para ser completado para el cierre de todos los puntos de venta y para comenzar el embalse de agua en el depósito" se han producido, Davison dijo.
Pero Etiopía está programado para el embalse de comenzar a mediados de julio, añadió, cuando la temporada de lluvias las inundaciones del Nilo Azul.
los funcionarios Etíopes no inmediatamente comentario martes en las imágenes.
El más reciente revés en los tres países las conversaciones se reduce la esperanza de que se llegará a un acuerdo antes de Etiopía comienza el llenado del embalse.
Etiopía dice la colosal presa ofrece una oportunidad crucial para tirar de millones de sus casi 110 millones de ciudadanos de la pobreza y convertirse en un importante exportador de energía. Aguas abajo de Egipto, que depende del Nilo para abastecer a sus agricultores y población en auge de 100 millones de dólares con agua fresca, afirma que la presa supone una amenaza existencial.
Años de conversaciones con una variedad de mediadores, como el Triunfo de la administración, no han logrado producir una solución. Última semana de la ronda, con la mediación de la Unión Africana y observados por los estados UNIDOS y los funcionarios Europeos, demostró no ser diferente.
los Expertos temen que el llenado de la presa sin un acuerdo podría empujar a los países al borde de un conflicto militar.
"a Pesar de que no se avanza, ningún avance está hecho," Seleshi Bekele, Etiopía, el ministro de agua, riego y energía, escribió en twitter la noche a la mañana.
"Todos los esfuerzos realizados para llegar a una solución que no llegó a ningún tipo de resultado," el Ministro de Exteriores Egipcio Sameh Shukry, dijo el lunes en una entrevista con Egipto DMC canal de TELEVISIÓN.
Shukry advirtió que Egipto puede ser obligado a apelar de nuevo a la U. N. Consejo de Seguridad para intervenir en la disputa, una perspectiva de Etiopía rechaza, prefiriendo los organismos regionales como la Unión Africana para mediar.
Mientras tanto, los países acordaron que la iban a enviar sus informes a la UA y a reunirse de nuevo en una semana para determinar los próximos pasos.
Entre Egipto y Etiopía se encuentra en Sudán, que se beneficia de la presa a través del acceso a energía barata y la reducción de las inundaciones. Pero también ha planteado dudas sobre la presa de la operación, que podría poner en peligro sus propias pequeñas presas, dependiendo de la cantidad de agua descargada diariamente aguas abajo.
En una conferencia de prensa el lunes, Sudanés de Riego Ministro Yasser Abbas dijo que las partes estaban "dispuestos a encontrar una solución", pero técnica y jurídica de los desacuerdos persistir durante su llenado y operación.
lo Más importante, dijo, son las preguntas acerca de cuánta agua Etiopía liberación aguas abajo si una sequía de varios años se produce y cómo los países va a resolver todos los litigios futuros.
Hisham Kahin, un miembro de Sudán del comité jurídico, en la presa de las negociaciones, dijo el 70% a 80% de las negociaciones se volvió sobre la cuestión de si un acuerdo legalmente vinculante.
---
escritores Asociados de Prensa en el Cairo contribuido.
