los dueños de Negocios en Swindon dicen que se sienten "vulnerables" y "preocupado" después de la infección por el coronavirus tipos de interés en la ciudad, más que se duplicó en una semana.
Un pico en los casos en los que la ciudad está siendo impulsado por un brote en un Islandia centro de distribución de alimentos.
Public Health England (PHE) cifras mostraron que la tasa de nuevos casos por cada 100.000 personas en la ciudad fue de 48.6, desde 19.8 de la semana anterior.
fue el mayor aumento de nuevos casos en Inglaterra, en la semana del 31 de julio.
el Pub y el restaurante de los propietarios en la ciudad, dijo que esperaba que no se ven obligados a cerrar sus puertas de nuevo, apenas unas semanas después de su reapertura.
Pascal Aiguier, de Jack Restaurante en el casco Antiguo, dijo que el comercio había sido "constante" desde que se reabrió el mes pasado, y que sería "muy decepcionante" si las medidas más estrictas fueron forzadas.
Él dijo: "me siento un poco vulnerables. Estoy muy consciente de los procedimientos que debemos seguir.
"sería una gran vergüenza si tuviéramos que cerrar de nuevo así que voy a mantener mis dedos cruzados."
título de la Imagen Pascal Aiguier dijo que sería "decepcionante" para cerrar de nuevoDaniel Raisey, a partir de La Victoria Inn, dijo: "ya Hemos tenido tirar por la borda todo nuestro stock de cerveza cuando nos bloqueado antes.
"A tener que hacerlo de nuevo, será un extra patada en los dientes".
Wanda Hawkins, de La Despensa de la Tienda de Café, agregó: "Hemos estado pensando acerca de si retrocedemos en lockdown, pero aún estaríamos ser capaz de abrir.
"Tenemos nuestra PPE en el lugar, y las restricciones en el lugar, por lo que creemos que va a estar bien. Vamos a jugar por el oído."
Swindon ayuntamiento municipal de Jim Robbins dijo que era "relativamente seguro" de que el brote había sido contenida en la XPO Logistics sitio.
copyright de Imagen de Google el título de la Imagen de Un móvil de la unidad de pruebas ha sido la prueba personal en el sitio de distribución desde la semana pasadaSwindon del Sur Tory DIPUTADO Robert Buckland ha jugado abajo la posibilidad de un local de bloqueo, diciendo: "Mientras que esto es importante y serio incidente, no hay evidencia para sugerir que el Swindon está en una situación similar a la de otros pueblos que se han visto brotes de la comunidad."
La autoridad local confirmó un móvil de la unidad de pruebas ha sido la prueba de XPO el personal de Logística desde el pasado miércoles y había probado 457 personas el viernes.
dijo que la empresa estaba colaborando plenamente con público local de los equipos de salud y la esperanza de que el brote sería dentro de una semana.
